Lyrics and translation lewloh feat. Ariyel - Somebody New

Somebody New

I don't need somebody new
Grass might be greener but I chose you
Emotion is a fickle friend, but it's more hard on the defence
But I don't need somebody new

Are we getting closer?
I'm praying that hope doesn't faulter
'Cause love is a war
It's a fight worth fighting for
Come as you are, 'cause it's you that I'm fighting for
Never knew that love was bloody
You can't fix a wound with sorry
Love is a war

I don't find somebody new
It's not a point that I'm tryin' to prove
It's salty like a dissonance
A broken radio silence
But at least I hear the voice of you

Love is a war, it's a fight worth fighting for
Come as you are, 'cause it's you that I'm fighting for
Never knew that love was bloody
You can't fix a wound with sorry
Love is a war
So hold on

There are songs we sing that we've
Never ever sung before
There is hope in places, we never thought
To look for before

Are we getting closer?
I'm praying that hope doesn't faulter
'Cause love is a war
It's a fight worth fighting for
Come as you are, 'cause it's you that I'm fighting for
Never knew that love was bloody
You can't fix a wound with sorry
Love is a war

I don't need somebody new

Кто-то новый

Мне не нужен кто-то новый
Трава может быть и зеленее, но я выбрал тебя
Эмоции — непостоянный друг, но в обороне еще тяжелее
Но мне не нужен кто-то новый

Мы становимся ближе?
Я молюсь, чтобы надежда не угасла
Ведь любовь — это война
Это бой, за который стоит бороться
Приходи такой, какая ты есть, ведь это за тебя я борюсь
Никогда не знал, что любовь так кровава
Нельзя залечить рану словом "прости"
Любовь — это война

Я не ищу кого-то нового
Это не то, что я пытаюсь доказать
Это солёно, как диссонанс
Нарушенная тишина
Но, по крайней мере, я слышу твой голос

Любовь — это война, это бой, за который стоит бороться
Приходи такой, какая ты есть, ведь это за тебя я борюсь
Никогда не знал, что любовь так кровава
Нельзя залечить рану словом "прости"
Любовь — это война
Так что держись

Есть песни, которые мы поём,
Которые никогда раньше не пели
Есть надежда в местах, где мы никогда не думали
Её искать

Мы становимся ближе?
Я молюсь, чтобы надежда не угасла
Ведь любовь — это война
Это бой, за который стоит бороться
Приходи такой, какая ты есть, ведь это за тебя я борюсь
Никогда не знал, что любовь так кровава
Нельзя залечить рану словом "прости"
Любовь — это война

Мне не нужен кто-то новый