Lyrics and translation LEWIZKI feat. Averagekidluke, Xavier Weeks & Ares - Uptown Baby (feat. Ares, Averagekidluke, Xavier Weeks)

Uptown Baby (feat. Ares, Averagekidluke, Xavier Weeks)

(GoodJobLarry)
(Everytime)

Se haluu tulla kattoo mun meininkii
Tää tyttö on uptown baby
Ah, menee vessaa korjaa meikit
Sit se kysyy "onks sul jatkoi, maybe?"
Se haluu tulla kattoo mun meininkii
Tää tyttö on uptown baby
Se ei haluu et sen tunteil leikit
Ah, se on uptown baby
Uptown baby

Taas se niiskuttaa
Se sano et "haluu lähtee jo liikkumaa" (pliis)
Se sano "kukaa ei oo niinku mä" (pliis)
Safkaan sen forbidden fruit ku viikunaa
En sano miten tosissaan mä oon, vaan mä sen näytän
Jos haluut nii lupaan et mä sun tajunnan räjäytän
En ota douppii, mä sanon "sori mä en käytä" yeah, yeah-ah
Se haluu iltaselle, vaik se ei hiisaa edes
Nähny paljo, kiertäny maata ku Finnair, bebe
En ees tiiä mitä sanon, se on freestyle, bebe
Jos tuut tänne tiistain, sä lähet tiistain veke, yeah-eh

Se haluu tulla kattoo mun meininkii
Tää tyttö on uptown baby
Ah, menee vessaa korjaa meikit
Sit se kysyy "onks sul jatkoi, maybe?"
Se haluu tulla kattoo mun meininkii
Tää tyttö on uptown baby
Se ei haluu et sen tunteil leikit
Ah, se on uptown baby (yeah, yeah)
Uptown baby

I know it's meant for me when she make that post
Catch her with some Hennessy something's gonna go wrong
When she gettin' mad at me trust it ain't no joke
Really thought she was a fiend the way she always wanna smoke
Ain't no joke
She the type to play them games until she got you on the ropes
Test positive for covid but still pull up to my shows
Get mad 'bout all these girls I swear that I ain't seen before
Keep tellin' me that "Average I think it's our time to go-o-oh"
Ask if we together, she say "no-o-oh"
But she still with me when I go ho-o-ome
Hate me but she know we get alo-o-ong

Se haluu tulla kattoo mun meininkii
Tää tyttö on uptown baby
Ah, menee vessaa korjaa meikit
Sit se kysyy "onks sul jatkoi, maybe?"
Se haluu tulla kattoo mun meininkii
Tää tyttö on uptown baby
Se ei haluu et sen tunteil leikit
Ah, se on uptown baby
Uptown baby

She an uptown baby
She gon' drive you crazy
Give me the time lil baby
I'm in a place where you can't be
Now I'm in a club right now and she dancing
Saw 'em pull up and we get to romancing
She here for the love, she a hopeless romantic
Now she in the bed and she do some damage
I was in the city but I took her to LA
No, fuck that, so I took her to Spain
At the weekend they gon' scream my name
I grew up in Finland so I love this place
Maybe why I'm there, yeah

Se haluu tulla kattoo mun meininkii
Tää tyttö on uptown baby
Ah, menee vessaa korjaa meikit
Sit se kysyy "onks sul jatkoi, maybe?"
Se haluu tulla kattoo mun meininkii
Tää tyttö on uptown baby
Se ei haluu et sen tunteil leikit
Ah, se on uptown baby
Uptown baby

Uptown Baby (feat. Ares, Averagekidluke, Xavier Weeks)

(GoodJobLarry)
(Everytime)

Tu veux venir voir comment je fonctionne ?
Cette fille est une Uptown Baby
Ah, elle va aux toilettes pour se refaire le maquillage
Puis elle demande "Tu as encore du temps, peut-être ?"
Elle veut venir voir comment je fonctionne ?
Cette fille est une Uptown Baby
Elle ne veut pas que tu joues avec ses sentiments
Ah, c'est une Uptown Baby
Uptown Baby

Elle pleure encore
Elle dit qu'elle "veut déjà sortir" (s'il te plaît)
Elle dit "personne n'est comme moi" (s'il te plaît)
Je lui offre le fruit défendu comme une figue
Je ne dis pas à quel point je suis sérieux, je le montre
Si tu veux, je te promets que je vais faire exploser ton esprit
Je ne prends pas de drogues, je dis "désolé, je n'en prends pas" ouais, ouais-ah
Elle veut sortir le soir, même si elle ne le ressent pas
Elle a beaucoup vu, elle a voyagé partout comme Finnair, bébé
Je ne sais même pas ce que je dis, c'est du freestyle, bébé
Si tu viens ici le mardi, tu pars le mardi, ouais-eh

Elle veut venir voir comment je fonctionne ?
Cette fille est une Uptown Baby
Ah, elle va aux toilettes pour se refaire le maquillage
Puis elle demande "Tu as encore du temps, peut-être ?"
Elle veut venir voir comment je fonctionne ?
Cette fille est une Uptown Baby
Elle ne veut pas que tu joues avec ses sentiments
Ah, c'est une Uptown Baby (ouais, ouais)
Uptown Baby

Je sais que c'est pour moi quand elle fait ce post
La prendre avec du Hennessy, quelque chose va mal tourner
Quand elle est en colère contre moi, fais confiance, ce n'est pas une blague
Je pensais vraiment qu'elle était accro à la façon dont elle voulait toujours fumer
Ce n'est pas une blague
Elle est du genre à jouer à ces jeux jusqu'à ce qu'elle te mette au tapis
Positive au Covid mais elle arrive quand même à mes concerts
Se fâche à cause de toutes ces filles que je jure ne pas avoir vues auparavant
Continue à me dire "Average, je pense qu'il est temps pour nous de partir"
Elle demande si on est ensemble, elle dit "non"
Mais elle est toujours avec moi quand je rentre à la maison
Elle me déteste mais elle sait qu'on s'entend bien

Elle veut venir voir comment je fonctionne ?
Cette fille est une Uptown Baby
Ah, elle va aux toilettes pour se refaire le maquillage
Puis elle demande "Tu as encore du temps, peut-être ?"
Elle veut venir voir comment je fonctionne ?
Cette fille est une Uptown Baby
Elle ne veut pas que tu joues avec ses sentiments
Ah, c'est une Uptown Baby
Uptown Baby

Elle est une Uptown Baby
Elle va te rendre fou
Donne-moi du temps, petite
Je suis dans un endroit où tu ne peux pas être
Maintenant, je suis en boîte de nuit et elle danse
Je l'ai vue arriver et on s'est mis à flirter
Elle est là pour l'amour, elle est une romantique sans espoir
Maintenant, elle est au lit et elle fait des dégâts
J'étais en ville mais je l'ai emmenée à Los Angeles
Non, merde, alors je l'ai emmenée en Espagne
Le week-end, ils vont crier mon nom
J'ai grandi en Finlande, alors j'aime cet endroit
Peut-être que c'est pourquoi je suis là, ouais

Elle veut venir voir comment je fonctionne ?
Cette fille est une Uptown Baby
Ah, elle va aux toilettes pour se refaire le maquillage
Puis elle demande "Tu as encore du temps, peut-être ?"
Elle veut venir voir comment je fonctionne ?
Cette fille est une Uptown Baby
Elle ne veut pas que tu joues avec ses sentiments
Ah, c'est une Uptown Baby
Uptown Baby