Lyrics and translation LEWO feat. Tankurt Manas, Kamufle, Kayra, Da Poet, Joker & Server Uraz - Hani Nerdeler

Hani Nerdeler

Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?

Hani ner′deler?
Saf insanların hayallerini yalan vaatlerle süsleyenler düşünmediler
Kendilerinden başka birisini, "Hep ben!" dediler
Yetinmeyip yetim hakkı yediler

Ben çok gördüm boğazına haram lokma koyanları
Hırsızlığı (Sakın!) alışkanlık yapanları
Çocuk yaşta kızı pazarlayanları
Ve sonra "Ben Müslüman'ım" diyen adamları

Çok gördüm, çok gördüm ama bulamadım çözüm
Gözüm karardı, artık sabrım kalmadı
Getirmeli bunların sonlarını
Getirmeli sonlarını

Etrafımızı kapladı onurunu şerefini
Ayaklar altında çiğneten insanlarla
Artık yüzlerdeki maskeler insin yere
Ner′de doğru insan, hani ner'de?

Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?

İnsan her şeyi yapardı bak, menfaatler varsa
Bütün varoşları yıkıp diktin yerine plaza
Ki bu rantsa, inandırılıp kandırıldın bilhassa
Gözünü açtığında her şey plansa ve yalansa

Canlı bombalarla can yakanlar bi′ safta
Milyon tane huri ya da cennetten çöz arsa
Cehalet fikir savaştırmaz, gelir silahla
Cehalet bir oteli yaktırırdı Sivas'ta

Sıvasız evlerin bodrumunda konuşlar
Bozuk bu eğitim sisteminde dakikayla boğuşmak
Bi′ yanda gerçek deriden olup nâmı yürüten gocuklar
Bi' yanda yırtık ayakkabısı suyla dolan çocuklar

Dar boğaz, kanser; bu iki yaka iptal
Mülkiyete çöküş için binlerce rant var
Kat kat binalardan çapraz konutlara
Başlatılan dönüşüm hep bağlar kiraya

Hâlâ dik âlâ kafan, bağıra bağıra
Asya′yla Avrupa'ya kanal çek parayla
Bağnaz ve dik kafalı beyinleri uyuşturan
Kasık biti gibi, asla gelmez şifaya

Göz var, nizam var, ölüm var, yaşam var
İşinden, aşından, yaşamdan çalan var
Bi′ akşam bi' ses duyulur patlar semalar
Yarınlar muallak, hani ner'de padişahlar?

Hani ner′deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler?

Bir gün her şey en başından yazıl'caktır elbet
Nasip olmaz hiçbi′ yüzyıla böyle cinnet
Hislerin kör, vicdanında kanlı tümör
Görmediysen hiçbi' şey, bari kendi hâlini gör

Neyin uğruna bu denli kaybolur be şuurun?
Sanki her lafın yarınlara kör bi' kurşun
Medeniyet değil bu, insanlık kalıntısı
Tüm modern zamanlar madrabazların çağı

Kahramanlık dravdan ve salyaları da kandan
Balyalarına tüm yalanlar biçilmiş kaftan
Her gün ayrı destan, döndü durdu devran
Unutma bir gün her şey yazıl′cak en başından

Sokaktan sokağa uzanır ritim, kana hızla karışır
Alışın uzak dünya barışı, bu neyin yarışı?
Yok doğusu batısı, kalbimle beynimin arası Rap
Gözyaşıyla silinir garibin yarası hep

Ruhu vurabil′cek bi' silah yok henüz
Ama cahiliye âlimi yendi düpedüz
Akıldan akıla yayılıp giden binlerce virüs
Binlerce düşümüz var ama sisli puslu önümüz

Sustuk, Deli Dumrul kuruldu, bi′ sorun kimdi sorumlu?
Sorguladıkça sizi neden bizler olduk sorunlu?
Acep yarın hangimizin şakağında bi' namlu?
Bi′ özgür olmak isterim, size de sorum şu:

Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner′deler (Oh)?

Kusura bakmayın fakat suçlular aramızda
Sarmakla kapanmı'cak kadar fazla yaramız var
Yeni dünya düzeni kurmaktalar paramızla
Ve para hızla biterken bombalar tarlamızda

Yolsuzluk, rüşvet ve torpil; arkanız rahat
Çocuklar aç, anneler dul, sokaklar ıslak
Dediklerim masal gelir, korkarsın usta
Mezarlıkta sevdiklerine toprak atmamışsan

15 sene önce sordu Lewo: Hani ner′deler?
Hâlimiz aynı derbeder, huzur yok ölüm gelmeden
Ve şimdi bir ümitle açılsa tüm perdeler
Uzun bi' yoldayız uzat elini haydi benle gel

Ey! Bu kaotik akışlara olur ruhun rehin
Vaat ederler imkansızı, toplarlar rey
Yok şikayet hakkın, sen kaşındın beyim
Bak, çatılırsa kaşlarımız çatamayız keyif

(Ha-ha-ha-ha) Hak ettiğimiz emin ol bu değil
Kukla gibi oynatıyo′lar yerindeyse deyim
İlkel bi' savaş sahası şehrin göbeği
Kalkın, baştakilerin başlarını baş kaldırıp eğin!

Gömülsün tarihe paranın köpeği
Benden çaldığınız yılların bedelini ödeyin
Öyle kopup giderim ki tutmaz hiçbi′ lehim
Köle gibi yaşayacağıma bağımsız öleyim

Hani ner'deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner'deler (Oh)?
Hani ner′deler, ner′deler (Oh)?
Hani ner'deler, ner′deler?

Где же они?

Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?

Где же они?
Те, кто украшал мечты чистых людей ложными обещаниями, не думали
Ни о ком, кроме себя, говорили: "Всегда я!"
Не довольствуясь этим, они пожирали права сирот

Я видел много тех, кто клал в свое горло запретный кусок
Тех, кто сделал воровство (Никогда!) привычкой
Тех, кто продавал девочек в юном возрасте
А потом говорили: "Я мусульманин"

Я видел много, много, но не нашел решения
Мои глаза потемнели, у меня больше нет терпения
Нужно положить этому конец
Нужно положить этому конец

Нас окружили те, кто попирает свою честь и достоинство
Те, кто топчет ногами
Пусть маски на лицах падут на землю
Где же честный человек, где он?

Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?

Человек мог бы сделать все, смотри, если есть выгода
Ты разрушил все трущобы и построил вместо них офисы
Это прибыль, тебя специально обманули и одурачили
Когда ты откроешь глаза, все окажется планом и ложью

Те, кто сжигает жизни бомбами, на одной стороне
Миллион гурий или участок в раю
Невежество не воюет идеями, оно приходит с оружием
Невежество сожгло отель в Сивасе

Разговоры в подвалах неоштукатуренных домов
Борьба с минутами в этой сломанной системе образования
С одной стороны, дети, одетые в настоящую кожу, с известными именами
С другой стороны, дети с рваными ботинками, полными воды

Бедность, рак; эти два воротника отменены
Тысячи прибылей для краха собственности
От многоэтажных зданий до перекрестных домов
Начатая трансформация всегда связывает с арендой

Ты все еще держишь голову высоко, кричишь
Проведи канал из Азии в Европу за деньги
Одурманивающий фанатичные и упрямые умы
Как лобковая вошь, никогда не излечится

Есть глаз, есть порядок, есть смерть, есть жизнь
Есть те, кто крадет работу, пищу, жизнь
Однажды вечером раздастся звук, и небеса взорвутся
Завтрашний день неясен, где же падишахи?

Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они?

Однажды все будет переписано с самого начала, конечно
Ни один век не заслуживает такого безумия
Твои чувства слепы, в твоей совести кровавая опухоль
Если ты ничего не видел, то хотя бы посмотри на себя

Ради чего твое сознание так теряется?
Как будто каждое твое слово - слепая пуля в завтрашний день
Это не цивилизация, это остатки человечества
Все современные времена - эпоха мошенников

Героизм из драки и слюней из крови
На их тюках вся ложь вышита кафтаном
Каждый день - новая легенда, круг вращается
Помни, однажды все будет переписано с самого начала

Ритм простирается от улицы к улице, быстро смешивается с кровью
Привыкни к далекому миру, что это за гонка?
Нет востока и запада, между моим сердцем и мозгом - Рэп
Слезы всегда стирают раны бедняка

Пока нет оружия, способного поразить душу
Но невежественный ученый победил напролом
Тысячи вирусов, распространяющихся от разума к разуму
У нас тысячи мечтаний, но перед нами туманное будущее

Мы молчали, был установлен Дели Думрул, спроси, кто был ответственен?
Почему мы стали проблемными, когда стали задавать вопросы?
Интересно, у кого из нас завтра будет дуло у виска?
Я хочу быть свободным, и мой вопрос к тебе:

Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?

Простите, но преступники среди нас
У нас слишком много ран, чтобы закрыть их повязкой
Они строят новый мировой порядок за наши деньги
И пока деньги быстро заканчиваются, бомбы на наших полях

Коррупция, взятки и блат; твоя спина в безопасности
Дети голодны, матери овдовевшие, улицы мокрые
Мои слова кажутся сказкой, ты боишься, мастер
Если ты не бросал землю на могилы своих близких

15 лет назад Лево спросил: "Где же они?"
Наше положение то же самое, беспорядочное, нет покоя до смерти
И если бы сейчас все занавески открылись с надеждой
Мы в долгом пути, протяни руку, пойдем со мной

Эй! Твоя душа станет заложницей этих хаотичных потоков
Они обещают невозможное, собирают голоса
У тебя нет права жаловаться, ты сам виноват, господин
Смотри, если нахмурим брови, не сможем наслаждаться

(Ха-ха-ха-ха) Уверен, мы заслуживаем не этого
Они играют нами, как марионетками, можно сказать
Примитивное поле битвы - центр города
Встаньте, поднимите головы и склоните головы тех, кто наверху!

Пусть собака денег будет похоронена в истории
Заплатите за годы, которые вы у меня украли
Я уйду так, что никакой поводок меня не удержит
Лучше умереть свободным, чем жить рабом

Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они (О)?
Где же они, где они?