LEX - Romeo & Juliet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LEX - Romeo & Juliet




Romeo & Juliet
Roméo et Juliette
I was don′t know about love cause
Je ne savais pas ce qu'était l'amour, car
I was living lonely life but
Je vivais une vie solitaire, mais
君が教えた Happy and smile
Tu m'as appris le bonheur et le sourire
We don't wanna to be numb
On ne veut pas être engourdis
We don′t wanna break up
On ne veut pas rompre
時を止めてはくれないかい?(Let's go)
Ne pourrais-tu pas arrêter le temps ? (Allons-y)
Four days, hotel room cocaine all night long
Quatre jours, chambre d'hôtel, cocaïne toute la nuit
And sex, and fight
Et du sexe, et des disputes
Oh, I don't wanna goodbye
Oh, je ne veux pas te dire au revoir
You and me, like Romeo and Juliet
Toi et moi, comme Roméo et Juliette
Should I let go? (Let go?)
Devrais-je te laisser partir ? (Te laisser partir ?)
(I still) believe forever love
(Je crois toujours) à l'amour éternel
ないならSuicide
S'il n'y a pas d'amour, alors le suicide
(Ah, one, two, one, two, yeah)
(Ah, un, deux, un, deux, ouais)
(I still, yeah) believe forever love
(Je crois toujours, ouais) à l'amour éternel
ないならSuicide
S'il n'y a pas d'amour, alors le suicide
Break up coming soon だと通告のよう
La rupture arrive bientôt, comme une annonce
いつかはgoodbye そしてhello 俺ら最初に戻る
Un jour, on se dira au revoir, puis bonjour, on retournera à nos débuts
When you plus プラグ(俺 minus プラグ)
Quand toi plus la prise (moi moins la prise)
君のテンションもさattentionだと思ってるんだよ
Je pense que ton énergie est aussi une attention.
We still run (go, go)
On court toujours (vas-y, vas-y)
We still run away from future
On fuit toujours l'avenir
We still run (go, go)
On court toujours (vas-y, vas-y)
We still believeする forever
On continue à croire en l'éternité
Four days, hotel room, cocaine all night long
Quatre jours, chambre d'hôtel, cocaïne toute la nuit
And sex, and fight
Et du sexe, et des disputes
Oh, I don′t wanna goodbye
Oh, je ne veux pas te dire au revoir
You and me, like Romeo and Juliet
Toi et moi, comme Roméo et Juliette
Should I let go? (Let go?)
Devrais-je te laisser partir ? (Te laisser partir ?)





Writer(s): Lex


Attention! Feel free to leave feedback.