Lyrics and translation LEX Culture - Champion

Champion

Tryna make it out the mud
Swear tears and some blood
Ion really come from nothin
So everyday I gotta hustle
Got this shit up off the muscle
I'm solid so I'll never crumble
Always kept this shit a hunnid
And I ain't never ever folded
Swear my heart is gold molded
Working while my feet is sore
Got a lil now I need some more
And I ain't never been the average
Still healing from some damage
Can't let this shit stop me
Don't believe me just watch it
Don't believe me just

Been thru hell and got a feeling champ
Been knocked down but I always bounce back
You can see me in the dark cause I know that ima star
World need change I'm just tryna do my part
Aye
Been thru hell and back got me feeling like a champ
Been knocked down but i always bounce back
You can see me in the dark cause I know that I'm a star
World need change I'm just tryna do my part aye

Made it out the dirt champion
Putting in the work champion
Made it out the dirt champion
Putting in the work champion

Papa just died time to grind grind grind
Granny need help I gotta shine shine shine
A lot going on can't cry cry cry
Cry cry
It be hard to smile sometimes
I ain't gone lie
I ain't gone lie

Nike's with the holes in em
Tank top with the thrifted denim
Goodwill ballin' bargain shopping
Can't believe they think I'm popping
All I got I swear I'm Locked in
All I got I swear I'm locked in
All I got I swear
All I got I swear

Made it out the dirt champion
Putting in the work champion
Made it out the dirt champion
Putting in the work champion

I feel like a champion

Champion

J’essaie de sortir de la boue
J’ai versé des larmes et du sang
Je ne suis pas venu de rien
Donc chaque jour je dois me battre
J’ai construit tout ça de mes propres mains
Je suis solide donc je ne m’effondrerai jamais
J’ai toujours été honnête
Et je n’ai jamais plié
Je jure que mon cœur est moulé en or
Je travaille même quand mes pieds sont endoloris
J’en ai un peu maintenant j’en veux plus
Et je n’ai jamais été la moyenne
Je guéris encore de quelques blessures
Je ne peux pas laisser ça m’arrêter
Ne me crois pas, regarde juste
Ne me crois pas, juste

J’ai traversé l’enfer et j’ai le sentiment d’être un champion
J’ai été mis à terre, mais je me relève toujours
Tu peux me voir dans le noir parce que je sais que je suis une star
Le monde a besoin de changement, j’essaie juste de faire ma part
Oui
J’ai traversé l’enfer et j’ai le sentiment d’être un champion
J’ai été mis à terre, mais je me relève toujours
Tu peux me voir dans le noir parce que je sais que je suis une star
Le monde a besoin de changement, j’essaie juste de faire ma part, oui

J’ai sorti de la poussière, champion
Je travaille dur, champion
J’ai sorti de la poussière, champion
Je travaille dur, champion

Papa vient de mourir, il faut que je bosse, bosse, bosse
Grand-mère a besoin d’aide, je dois briller, briller, briller
Il se passe beaucoup de choses, je ne peux pas pleurer, pleurer, pleurer
Pleurer, pleurer
Il est parfois difficile de sourire
Je ne vais pas mentir
Je ne vais pas mentir

Des Nike avec des trous
Un débardeur avec un jean de seconde main
Basket de la friperie, bonnes affaires
Je n’arrive pas à croire qu’ils pensent que je suis populaire
Tout ce que j’ai, je suis concentré
Tout ce que j’ai, je suis concentré
Tout ce que j’ai, je jure
Tout ce que j’ai, je jure

J’ai sorti de la poussière, champion
Je travaille dur, champion
J’ai sorti de la poussière, champion
Je travaille dur, champion

Je me sens comme un champion