Lyrics and translation LEX the Lexicon Artist feat. D&D Sluggers - Party Hop

Party Hop

When I walk into the party everybody′s always looking at me
And everybody at the party thinks there's nowhere else I′d rather be
And I'm the center of attention but they haven't a clue
That in twenty seven minutes I′ll be out of this zoo
My friend Zack invited me to a kickback at his place
And it′s his birthday if I flake then he'll be mad at me

So

I′m gonna party hop
Woh
I'm gonna party hop
Woh
I′m gonna party hop
Woh
Cause one party's not nearly enough

When you′re in California there is always more stuff to do
But if you think that I'm perfunctory my answer is perfunct you too! (Yeah, take that)
I don't mean to offend you but my schedule is packed
And I was only ever here to see the opening act
Sorry dude, I gotta dash, I have to go and catch the bart or I might have to get an uberpool
(Oh my god, so expensive)

It′s time to party hop
Woohhhhh
It′s time to party hop
Woohhhhh
It's time to party hop
Woohhhhh
Cause one party′s not nearly enough
It's time to party hop
Woohhhhh
It′s time to party hop
Woohhhhh
It's time to party hop
Woohhhhh
Cause one party′s not nearly enough

Should I do a work shift and a date with a friend
Or try to hit forty-eight facebook events?
That I'm gonna end up being late to again
Maybe I should head home but I'd hate to offend

Night′s still young and I′m having a blast
I'm kinda drunk, I don′t know how long that's gonna last
I gotta go fast, I have a thing at half past nine
And I don′t wanna buy another glass of wine

I got time, I think the party got a late start
I gotta leave at twelve cause I gotta make bart
I just wanna take part in all the cool shit in town
Pulling up the calendar to move shit around

Wipe that frown off your face
It's time to make the rounds all over the place
But first, we leave quietly without a trace
We bout to party bounce into outer space
C′mon

Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!
Do the party hop!

Party hop
Woohhhhh
I'm gonna party hop
Woohhhhh
I'm gonna party hop
Woohhhhh
Cause one party′s not nearly enough
It′s time to party hop
Woohhhhh
It's time to party hop
Woohhhhh
It′s time to party hop
Woohhhhh
Cause one party's not nearly enough

Загул по вечеринкам

Когда я вхожу на вечеринку, все взгляды обращены на меня,
И все думают, что нет места, где бы я хотел быть больше.
Я в центре внимания, но никто и не догадывается,
Что через двадцать семь минут я свалю из этого зоопарка.
Мой друг Зак пригласил меня на тусовку к себе,
И у него день рождения, если я не появлюсь, он обидится.

Так что...

Я собираюсь попрыгать по вечеринкам.
У-у
Я собираюсь попрыгать по вечеринкам.
У-у
Я собираюсь попрыгать по вечеринкам.
У-у
Потому что одной вечеринки мне явно недостаточно.

Когда ты в Калифорнии, всегда есть, чем заняться,
Но если ты думаешь, что я невнимателен, мой ответ - невнимательна и ты! (Да, вот так!)
Не хочу тебя обидеть, но у меня плотный график,
И я пришел сюда только ради разогрева.
Извини, чушка, мне пора бежать, мне нужно успеть на BART, иначе придется брать UberPool.
(Боже мой, как дорого!)

Время попрыгать по вечеринкам.
У-у-у-у
Время попрыгать по вечеринкам.
У-у-у-у
Время попрыгать по вечеринкам.
У-у-у-у
Потому что одной вечеринки мне явно недостаточно.
Время попрыгать по вечеринкам.
У-у-у-у
Время попрыгать по вечеринкам.
У-у-у-у
Время попрыгать по вечеринкам.
У-у-у-у
Потому что одной вечеринки мне явно недостаточно.

Может, сходить на работу и на свидание с подругой,
Или попытаться посетить сорок восемь мероприятий в Facebook,
На которые я снова опоздаю?
Может, мне стоит пойти домой, но я не хочу никого обидеть.

Ночь еще молода, и я отлично провожу время,
Я немного пьян, не знаю, надолго ли меня хватит.
Мне нужно идти быстро, у меня дела в половине десятого,
И я не хочу покупать еще один бокал вина.

У меня есть время, думаю, вечеринка началась поздно,
Мне нужно уйти в двенадцать, чтобы успеть на BART.
Я просто хочу поучаствовать во всех классных мероприятиях в городе,
Открываю календарь, чтобы переставить дела.

Сотри эту хмурую гримасу с лица,
Время делать обход по всем местам,
Но сначала мы тихо уйдем, не оставив следа,
Мы собираемся устроить вечеринку в открытом космосе.
Давай!

Давай попрыгаем по вечеринкам!
Давай попрыгаем по вечеринкам!
Давай попрыгаем по вечеринкам!
Давай попрыгаем по вечеринкам!
Давай попрыгаем по вечеринкам!
Давай попрыгаем по вечеринкам!
Давай попрыгаем по вечеринкам!
Давай попрыгаем по вечеринкам!

Попрыгать по вечеринкам
У-у-у-у
Я собираюсь попрыгать по вечеринкам
У-у-у-у
Я собираюсь попрыгать по вечеринкам
У-у-у-у
Потому что одной вечеринки мне явно недостаточно.
Время попрыгать по вечеринкам
У-у-у-у
Время попрыгать по вечеринкам
У-у-у-у
Время попрыгать по вечеринкам
У-у-у-у
Потому что одной вечеринки мне явно недостаточно.