LEX the Lexicon Artist - L.E.X. (PictureBox Redux) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LEX the Lexicon Artist - L.E.X. (PictureBox Redux)




L.E.X. (PictureBox Redux)
L.E.X. (PictureBox Redux)
My name is LEX
Je m'appelle LEX
I am a rapper
Je suis un rappeur
I wrote this rhyme on the crapper, whaat?
J'ai écrit cette rime sur les toilettes, quoi ?
Now everybody that can hear this sound
Maintenant, tous ceux qui peuvent m'entendre
Put your muthafuckin hands in the air right now
Levez vos put*** de mains en l'air, tout de suite
But if you got a small dick put em down
Mais si t'as une petite b***, baisse-les
Cause i'm looking for a fella that is well endowed, uh
Parce que je cherche un mec bien monté, uh
Just kidding, I am not a size queen
Je plaisante, je ne suis pas obsédé par la taille
Just a fan of cool licks, ice cream
Juste un fan de bons coups de langue, de la glace
Screamin' like I'm Pewdiepie on a livestream
Je crie comme Pewdiepie en live
Flow cold like Articuno, ice beam
Un flow froid comme Artikodin, laser glace
I'm high on IQ and drugs, limitless
Je plane sur mon QI et la drogue, sans limites
These guys wanna give me hugs, minivest
Ces mecs veulent me faire des câlins, gilet pare-balles
If I succumb to my delusions of omnipotence
Si je succombe à mes illusions de toute-puissance
I'll get my head cut by Macduff, Inverness
Macduff me coupera la tête, Inverness
I'm goin' crazy like a mammal, batshit
Je deviens fou comme un mammifère, déjanté
I'm dropping bars like I'm droppin, acid
Je balance des rimes comme je balance de l'acide
I eat it up like a cake, fat kid
Je les dévore comme un gâteau, gros gamin
Fill me in the next day, madlibs
Remplis-moi le lendemain, Mad Libs
Why you fuckin' with that L.E.X
Pourquoi tu traînes avec ce L.E.X ?
Man I heard it all so what you gonna tell me next?
Mec, j'ai tout entendu alors qu'est-ce que tu vas me raconter de plus ?
That I'm rude as fuck? That I'm selling sex?
Que je suis super vulgaire ? Que je vends du sexe ?
I'd deny it but a lot of truth is said in jest
Je le nierais, mais il y a beaucoup de vrai dans les blagues
I'm like
Je suis du genre
Why you fuckin' with that L.E.X
Pourquoi tu traînes avec ce L.E.X ?
Man I heard it all so what you gonna tell me next?
Mec, j'ai tout entendu alors qu'est-ce que tu vas me raconter de plus ?
That I'm whack as hell? I got no respect?
Que je suis nul ? Que je n'ai aucun respect ?
I'd deny it but a lot of truth is said in jest
Je le nierais, mais il y a beaucoup de vrai dans les blagues
I'm gettin turnt like a centrifuge, spinnin' out
Je suis retourné comme dans une centrifugeuse, en train de me vider
Your whole game like your hair, thinnin' out
Tout ton jeu, comme tes cheveux, en train de s'éclaircir
And I'm gettin death threats any minute now
Et je reçois des menaces de mort d'une minute à l'autre
I'm out in California catching beef, in-n-out
Je suis en Californie en train de me battre, In-N-Out
I like to keep it kinda funny, hashtag
J'aime bien que ce soit un peu drôle, hashtag
But the drinking takes a toll, Fastrak
Mais l'alcool fait des ravages, Fastrak
I hit it right on the head, snapback
Je vise juste, snapback
You fuckers put it on the wrong side, asshat
Vous, bande d'imbéciles, vous le mettez du mauvais côté, trou du cul
Now errybody in the club get tipsy
Maintenant, tout le monde au club se met un petit coup dans le nez
I'm walkin round wearing jeans that dont fit me
Je me balade avec un jean qui ne me va pas
I got some holes in my crotch, getting thrifty
J'ai des trous à l'entrejambe, je deviens économe
Fuck getting rich, I'll die trying, Fifty
J'emmerde les riches, je mourrai en essayant, Fifty
Look at me, I ain't got no street cred
Regarde-moi, je n'ai aucune crédibilité dans la rue
I'm too wholesome and bland, wheat bread
Je suis trop sain et fade, pain complet
I'm a straight A graduate from UCB and
Je suis diplômé de l'UCB avec mention et
I'd rather eat a dick than get a B, I'd rather be dead
Je préférerais sucer une b*** que d'avoir un B, je préférerais être mort
Yeah I'm the best, really I got nothing left to say
Ouais, je suis le meilleur, vraiment je n'ai plus rien à dire
The fellas say i got the best ass in the bay
Les mecs disent que j'ai le plus beau cul de la baie
I like to claim I got it working out every day
J'aime prétendre que je l'ai en m'entraînant tous les jours
But I got it eating pita chips and sippin on some alize
Mais je l'ai eu en mangeant des chips pita et en sirotant de l'Alize
Big dreams but I'm really fuckin lazy
De grands rêves, mais je suis vraiment un putain de paresseux
People tell me Alex you crazy, I say maybe
Les gens me disent Alex, t'es fou, je dis peut-être
Keep writing wordplay till writing words pays me
Je continue à écrire des jeux de mots jusqu'à ce que les mots me rapportent de l'argent
But till then, I can do this all day, see
Mais d'ici là, je peux faire ça toute la journée, tu vois
Souped up in a Cadillac, miso
À fond dans une Cadillac, miso
Meter won't give my quarter back, tebow
Le parcmètre ne me rend pas ma monnaie, Tebow
Got an ese in the back seat, mijo
J'ai un latino sur le siège arrière, mijo
Wrote a song about myself, ego
J'ai écrit une chanson sur moi-même, ego
Ripped off lonely island, semicolon
J'ai plagié Lonely Island, point-virgule
I'm just low on motivation, Kelly Rowland
Je manque juste de motivation, Kelly Rowland
I wanna be on top, but all the gender roles
Je veux être au top, mais tous les rôles de genre
Got me fucked up like hentai, tentacles
M'ont foutu en l'air comme du hentai, des tentacules
Hear the voices in my head, bad sign
J'entends des voix dans ma tête, mauvais signe
Tryna tell me that I'm mental, gaslight
Elles essaient de me faire croire que je suis fou, manipulation
They wanna try to steal the spotlight, costar
Elles veulent essayer de me voler la vedette, co-star
Beat they fucking teeth in, crowbar
Je vais leur défoncer la gueule, pied-de-biche
My thoughts standing in the crowd, unimpressed
Mes pensées au milieu de la foule, pas impressionnées
Not a no, not a yes, to some extent
Ni non, ni oui, dans une certaine mesure
I broke a God-given promise, covenant
J'ai rompu une promesse divine, une alliance
Now I'm doing wordplay in hell, punishment
Maintenant je fais des jeux de mots en enfer, punition
What, what, why, why
Quoi, quoi, pourquoi, pourquoi
Why you fuckin' with that L.E.X
Pourquoi tu traînes avec ce L.E.X ?
What, what, why, why
Quoi, quoi, pourquoi, pourquoi
Cause a lot of truth is said in jest, I'm like
Parce qu'il y a beaucoup de vrai dans les blagues, je suis du genre
What, what, why, why
Quoi, quoi, pourquoi, pourquoi
Why you fuckin' with that L.E.X
Pourquoi tu traînes avec ce L.E.X ?
What, what, why, why
Quoi, quoi, pourquoi, pourquoi
Why you fuckin' with that, why you fuckin' with that
Pourquoi tu traînes avec ça, pourquoi tu traînes avec ça





Writer(s): Lex The Lexicon Artist


Attention! Feel free to leave feedback.