Lyrics and translation LEX the Lexicon Artist - Mob's Explosion

Mob's Explosion

Mob Psycho 100%
I got murderous intent 100%
Sick to death of having to keep myself repressed
I'll kill your friends and family, call it self-defense

100%, now my power's immense
None of you, have a clue what you cower against
And all the hours I spent to keep my powers in check
Didn't get me no ounce of respect

Tormented by the pressure to impress my peers
They said it would be better to suppress my fears
But every single second of distress I could never express
I'll lay it out on the battlefield right here

You wanna know what happens when you try to bottle up your emotions
And then somebody has the arrogance to come and provoke them
And that's the moment that you notice that your morals are broken
And when you're woken from the hoax on which you've chosen to focus

So rock the boat in the ocean because you know that you're potent
And now your torso is frozen because you know that it's closer
And though your throat is still open
You notice you're choking
You know it's approaching
But even then you couldn't hold the explosion

BOOM
Tear it apart
Can't you see this is me wearing my heart on my sleeve
It's the part of my genius you're starving to see
Now it's finally free and I'm starting to breathe

Sorry to see that you're utterly scared
But you honestly seem to be underprepared
For the rage underneath my expressionless stare
From the cage you unleashed your impending despair

You don't care about me, I'm an outcast
But when I'm pushed to my limit you're outclassed
Not so timid and shy am I now, class?
All the buildings collapse and the crowd gasps

And all the doubt cast upon my strength by the boys and the
Girls who had made my attachment avoidant
Just know that you stoked all the wrath in me boiling
I'm not holding back, call me Shiro T Poison

You think you know me, you ain't even seen the half of it
You're all alone with no one here to be your advocate
I'll crush your body and soul like this school building
Indiscriminate, men and women and schoolchildren

You thought you knew me, I ain't hit my full potential yet
Did you assume that I would be an inessential threat
I'll crack your psyche and skull like this sidewalk
Trust nobody when they tell you it was my fault

91
92
93
94
95
96
97, 98, 99-9-9-9

Don't care about Ritsu, won't listen to Reigen
100%, my true spirit's awakened
If you think I'll spare you then you're very mistaken
Break the avenue in half, leave you buried in pavement

I crave destruction, no longer a pacifist
I'll raze this structure, then call it an accident
And all of you masochists, you totally asked for it
At long last I can be my own protagonist

Mob Psycho 100%
I got murderous intent 100%
Sick to death of having to keep myself repressed
I'll kill your friends and family, call it self-defense

You think you know me, you ain't even seen the half of it
You're all alone with no one here to be your advocate
I'll crush your body and soul like this school building
Indiscriminate, men and women and schoolchildren

You thought you knew me, I ain't hit my full potential yet
Did you assume that I would be an inessential threat
I'll crack your psyche and skull like this sidewalk
Trust nobody when they tell you it was my fault

L'explosion de la foule

Mob Psycho 100%
J'ai une intention meurtrière à 100%
J'en ai marre de devoir me retenir
Je tuerai tes amis et ta famille, j'appellerai ça de la légitime défense

100%, maintenant mon pouvoir est immense
Aucun d'entre vous n'a la moindre idée de ce contre quoi vous vous prosternez
Et toutes les heures que j'ai passées à essayer de contrôler mes pouvoirs
Ne m'ont valu aucune once de respect

Tourmenté par la pression d'impressionner mes pairs
Ils disaient qu'il valait mieux réprimer mes peurs
Mais chaque seconde de détresse que je ne pouvais exprimer
Je vais la déverser sur le champ de bataille, ici même

Tu veux savoir ce qui se passe quand tu essaies de refouler tes émotions
Et que quelqu'un a l'arrogance de venir les provoquer ?
C'est à ce moment-là que tu remarques que ta morale est brisée
Et lorsque tu te réveilles du canular sur lequel tu as choisi de te concentrer

Alors, fais tanguer le bateau dans l'océan parce que tu sais que tu es puissant
Et maintenant, ton torse est gelé parce que tu sais que c'est plus proche
Et même si ta gorge est encore ouverte
Tu remarques que tu t'étouffes
Tu sais que ça approche
Mais même alors, tu ne pourrais pas retenir l'explosion

BOUM
Déchire-le
Tu ne vois pas que je mets mon cœur à nu ?
C'est la part de mon génie que tu meurs d'envie de voir
Maintenant, elle est enfin libre et je commence à respirer

Désolé de voir que tu es complètement effrayée
Mais tu sembles honnêtement mal préparée
À la rage qui se cache derrière mon regard vide
De la cage, tu as libéré ton désespoir imminent

Tu te fiches de moi, je suis un paria
Mais quand je suis poussé à bout, tu es surclassée
Je ne suis plus si timide et réservé, hein ?
Tous les bâtiments s'effondrent et la foule halète

Et tous les doutes sur ma force exprimés par les garçons et les
Filles qui ont rendu mon attachement évitant
Sachez que vous avez attisé toute la colère qui bouillonne en moi
Je ne me retiens pas, appelez-moi Shiro T Poison

Tu crois me connaître, tu n'as même pas vu la moitié de ce que je suis
Tu es toute seule, il n'y a personne ici pour te défendre
Je vais broyer ton corps et ton âme comme ce bâtiment scolaire
Sans distinction, hommes, femmes et écoliers

Tu croyais me connaître, je n'ai pas encore atteint mon plein potentiel
As-tu pensé que je serais une menace insignifiante ?
Je vais te fracasser le crâne et la psyché comme ce trottoir
Ne crois personne quand on te dira que c'est de ma faute

91
92
93
94
95
96
97, 98, 99-9-9-9

Je me fiche de Ritsu, je n'écouterai pas Reigen
100%, mon véritable esprit est réveillé
Si tu penses que je vais t'épargner, tu te trompes lourdement
Je vais casser l'avenue en deux et t'enterrer dans le trottoir

J'ai soif de destruction, je ne suis plus un pacifiste
Je vais raser cette structure et appeler ça un accident
Et vous tous, masochistes, vous l'avez bien cherché
Enfin, je peux être mon propre protagoniste

Mob Psycho 100%
J'ai une intention meurtrière à 100%
J'en ai marre de devoir me retenir
Je tuerai tes amis et ta famille, j'appellerai ça de la légitime défense

Tu crois me connaître, tu n'as même pas vu la moitié de ce que je suis
Tu es toute seule, il n'y a personne ici pour te défendre
Je vais broyer ton corps et ton âme comme ce bâtiment scolaire
Sans distinction, hommes, femmes et écoliers

Tu croyais me connaître, je n'ai pas encore atteint mon plein potentiel
As-tu pensé que je serais une menace insignifiante ?
Je vais te fracasser le crâne et la psyché comme ce trottoir
Ne crois personne quand on te dira que c'est de ma faute