Lyrics and translation LFERDA - Respect
Respect
f
kolla
quartier
Уважение
во
всех
районах
Respect
f
kolla
quartier
Уважение
во
всех
районах
Waa,
waa,
waa
Вау,
вау,
вау
Lferda
mathafack,
ey
Lferda,
мать
твою,
эй
Rappit
ch7al
hadi
w
daba
génération
bini
w
bin
Читаю
рэп
уже
давно,
и
теперь
между
мной
и
новым
поколением
Mana
qdim,
mani
jdid,
m3ak
li
7aska
west
ring
Нет
старого,
нет
нового,
с
тобой
то,
что
тебе
нужно
на
ринге
Ka
n7tarem,
fuck
l'Bigg,
à
l'époque,
7sabo
mneddi
Уважать
нужно,
к
черту
Бигги,
в
то
время
он
думал,
что
я
пропаду
Jamais
da3qoni
f
rrap
wakha
rrap
kamel
deddi
Никогда
не
трогал
меня
в
рэпе,
хотя
весь
рэп
— мой
дед
Ndiro
nefs
wa
rwappa,
kif
Casa
kif
Tanja
Мы
делаем
один
и
тот
же
рэп,
как
в
Касабланке,
так
и
в
Танжере
3lach
chi
ma
7amelch
chi,
viva
Maroc,
fuck
Fransa
Почему
кто-то
кого-то
не
переносит,
да
здравствует
Марокко,
к
черту
Францию
Fuck
Fransa,
nik
Mirikan,
merroki
wa
aftakher
К
черту
Францию,
я
американизированный,
марокканец
и
горжусь
этим
Hna
ka
y3eddiw
gha
b
li
kan,
w
lmove
ka
yezdaher
Здесь
проходят
только
те,
кто
может,
и
движение
становится
заметным
M3ak
wa7ed
fih
jouj,
kolla
w
3endo
discographie
С
тобой
один
в
двух
лицах,
у
каждого
своя
дискография
Koun
gha
rajel
w
aji
qsedni,
nhezzek
ana
fog
ktafi
Будь
мужиком
и
подойди
ко
мне,
я
взвалю
тебя
на
свои
плечи
Rdina
b
lhemm,
ma
rda
bina,
zedna
nivo,
merdo
bina
Мы
вернулись
с
энтузиазмом,
он
нас
не
сломил,
мы
подняли
уровень,
они
нас
закопали
Cha3b
khasso
momerrida,
3endo
défaut
f
chi
bobina
Народ
нуждается
в
обновлении,
у
него
дефект
в
какой-то
катушке
Ga3
3tarfo
bina,
men
walo
7naya
bdina
Все
признали
нас,
с
нуля
мы
начали
Hezzina
b
had
lmdina,
kollchi
kayhtat
bina
Мы
подняли
этот
город,
все
уважают
нас
3lach
t7dini,
wa
amigo?
Ma
derritek
f
nada
Зачем
ты
ненавидишь
меня,
амиго?
Я
тебя
ни
в
чем
не
упрекал
7mar
w
m3emmer
raso
biya
b7ala
ka
nsen3o
pomada
Дурак,
и
голова
у
него
забита
мной,
будто
я
помада
Ka
ykhelltoha
b7al
chlada,
rrap
khasso
monada
Он
все
испортил,
как
салат,
рэпу
нужен
призыв
Chi
khobza
w
chi
gerrada,
w
ydouz
m3a
Choumicha
Немного
хлеба
и
немного
лимонада,
и
пусть
идет
к
Шумихе
3refna
rrjal
w
l7eqqada,
f
dahri
ka
ygerdoni
Мы
узнали
мужчин
и
завистников,
за
спиной
они
меня
обсуждают
Nsit
ma
jebtch
touni,
daroha
sebba
w
terdoni
Я
забыл,
что
не
принес
полотенце,
они
сделали
из
этого
повод
и
выгнали
меня
Sa7bi,
lansit
ssennara,
khebbit
lqertasa
Друг,
я
закинул
удочку,
спрятал
бумагу
Ga3
li
kano
deddi
lbare7,
lyuma
yjiw
baghin
messasa
Все,
кто
был
против
меня
вчера,
сегодня
приходят,
желая
примирения
Daro
lkhayeb
w
rja3
f
blasa,
Rebbi
kbir
khoya
Сделали
плохое
и
вернулись
на
место,
Бог
велик,
брат
Chet7o
mora
dahri,
f
wejhi
"ça
va,
fin
khoya?"
Говорят
за
моей
спиной,
в
лицо
"как
дела,
брат?"
Nifaq
kun
kan
bachar
Лицемерие,
будь
человеком
Sayeg
bla
ta
werqa
w
baqi
ma
7kemni
radar
Еду
без
прав,
и
меня
еще
не
поймал
радар
Baqi
ma
7kemni
radar
Меня
еще
не
поймал
радар
Nta
bghitiha
sahla,
7naya
ka
n3echqo
lkhatar
Ты
хотел
легкой
жизни,
мы
любим
риск
Qlil
fin
tlqa
li
ori,
kollchi
ka
yt'inspira
Редко
встретишь
оригинального,
все
вдохновляются
Ka
yghemqo
3la
les
fans,
MC
ma
f
ras
malo
ta
7sira
Наживаются
на
фанатах,
у
МС
в
голове
ни
черта
Rjal
ka
yqeddrona,
msamim
ka
ykerhona
Мужчины
ценят
нас,
завистники
ненавидят
нас
Mora
ddher,
ka
ygardona
w
khwatathom
ka
y3erfona
За
спиной
обсуждают
нас,
а
их
сестры
нас
знают
Bdina
f
2004,
2012
derna
teb3a
Начали
в
2004,
в
2012
сделали
продолжение
Rrap
gha
dessert
fog
cheb3a,
jouj
li
7ekmoh:
Spoo
w
Seb3a
Рэп
- это
десерт
после
основного
блюда,
им
управляют
двое:
Spoo
и
Seb3a
M3ak
li
anti-caméra,
fuck
douk
les
photos
С
тобой
тот,
кто
против
камеры,
к
черту
эти
фотографии
Fuck
ll3aqa,
3emmerha
gha
tbeddelni
m3a
les
vrais
potos
К
черту
показуху,
она
никогда
не
изменит
меня
с
настоящими
друзьями
Kollchi
baghi
ysemme3
soto,
teb3ona
b
lghit
Все
хотят,
чтобы
их
голос
был
услышан,
следуйте
за
нами
с
силой
7na
ka
ndiro
rrap
w
rwappa
ka
ydiro
thernit
Мы
делаем
рэп,
а
рэперы
делают
ерунду
Bghaw
ll3aqa
f
les
mallettes,
zelgo
berko
3la
les
carottes
Хотели
показухи
в
чемоданах,
набросились
на
морковку
Cherbo
ttaqa
f
les
canettes,
seb7o
ka
yqba7o
f
les
paroles
Пили
водку
из
банок,
утром
блевали
словами
Fog
rasi
ghir
ma
daronne,
lbaqi
kollchi
ka
ytba3o
Надо
мной
только
моя
мама,
остальные
все
следуют
Llah
ynejjik
men
li
ja3o,
Lferda
jayebha
b
dra3o
Боже,
упаси
от
голодных,
Lferda
добился
всего
сам
Fewwetna
w
7ettina
des
stages,
deqna
men
ga3
les
gâteaux
Мы
прошли
и
поставили
этапы,
попробовали
все
пирожные
7na
ka
nqehro
lmoustachat
w
nta
qahrok
b
les
cadeaux
Мы
побеждаем
усатых,
а
ты
побеждаешь
подарками
Hola
l3alam,
wajdin?
Jebna
rrap
f
mikat
Привет,
мир,
как
дела?
Мы
принесли
рэп
в
микрофон
Ka
ybano
kollhom
kachfin,
qehrona
ghir
b
chiki
Все
выглядят
раскрытыми,
мы
победили
их
только
фишкой
"Lferda
ghberti,
wach
fin?
Tiri
f
had
lmsikat"
"Lferda,
ты
пропал,
где
ты?
Стреляй
в
эти
микрофоны"
7na
ka
nle3bo
naqsin
b
l7eqq
tiki
taka
Мы
играем
неполным
составом,
на
самом
деле,
тики-така
7amdoullah,
ça
va,
ça
va,
qawm
gha
ka
ytcheffa
Слава
богу,
все
хорошо,
все
хорошо,
народ
просто
смотрит
Ka
yhedro
ki
nneggafat
b7al
la
ka
yjibo
lgoffa
Они
говорят,
как
сухие,
будто
приносят
сплетни
Ma
3acho
nada
amigo,
li
rajel
ka
ynavigi
Они
ничего
не
знают,
амиго,
настоящий
мужчина
управляет
Wa
a
pipi,
fiqo,
hado
3likom
ka
ykikiw
Эй,
малышки,
проснитесь,
эти
на
вас
орут
Li
ka
ydir
ga3
ma
ka
ygoul,
3endo
ttiqa
f
raso
Тот,
кто
делает
все,
что
говорит,
уверен
в
себе
Ga3
ma
mkhebbi
f
cagoule,
ghir
lbuzz
tla3li
f
rasi
Я
не
прячусь
в
маске,
просто
шум
поднялся
в
моей
голове
Ghsel
wednik
b
Dettol,
lga
w
tmezzek
gratos
Промой
уши
Деттолом,
приходи
и
качай
бесплатно
N7erdek
3erd
wella
tol,
f
rrap
7naya
l'école
Я
уничтожу
тебя,
будь
ты
широк
или
высок,
в
рэпе
мы
- школа
Khellini
zwin
f
l'image,
bdina
étape
par
étape
Позволь
мне
хорошо
выглядеть
на
картинке,
мы
начали
шаг
за
шагом
Mezzekna
wlad
lmdina,
mezzekna
wlad
lvillage
Мы
раскачали
городских
ребят,
мы
раскачали
деревенских
ребят
Respect
f
kolla
quartier
Уважение
во
всех
районах
Ka
y3erfona
7naya
partout
Нас
знают
везде
Followatni
lgitha
jarti
Меня
зафолловила
моя
соседка
Galtli
"ajoutini
arjouk!"
Сказала
мне:
"Добавь
меня,
пожалуйста!"
Respect
f
kolla
quartier
Уважение
во
всех
районах
Ka
y3erfona
7naya
partout
Нас
знают
везде
Followatni
lgitha
jarti
Меня
зафолловила
моя
соседка
Galtli
"ajoutini
arjouk!"
Сказала
мне:
"Добавь
меня,
пожалуйста!"
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Issam Beats, Lferda
Attention! Feel free to leave feedback.