Lyrics and translation LFO - Alayna

Alayna

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

When I'm witchu
Girl I feel like this cold world has been good to me
Make me feel like I could see
Through the birds and the bee's
You put my mind at ease
And I
Don't know really what to do
One look and I find myself in love witchu
Miss Alayna
So wild
No man contain ya
Strung my guitar
Keep it hott like fire
And I

Don't know which way to go
And I
Shoulda never let my feelings show
Could it be my life's been taken?
I can feel my young heart breakin'

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Passed this saloon
Old man drink the whiskey
Doors wide open
Glass breaks
Lies are misty
And I, I could feel a purple haze
Take a stroll across the bridge
To where Alayna lays
Brown eyes
Penetrate my thoughts at night
Gypsy women look in here
And said she sees fight
She piranha
Crawled to my knee's
Beg Madonna
Please be wit me cuz I feel I'm a goner
And I

Don't know which way to go
And I
Shoulda never let my feelings show
Could it be my life's been taken?
I can feel my young heart breakin'

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Hold up

*De La Soul raps*

Don't know which way to go
And I
Shoulda never let my feelings show
Could it be my life's been taken?
I can feel my young heart breakin'

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Hold up
Liven in the bodega
I met a girl by the name of Alayna
She said she wants to marry me
But her ex boyfriend's gettin' mad at me
I said
You take the high road
I take the low
And I'll meet you somewhere they don't know
La, la, la, la, la, la
Girl this time I think I went to far

Alayna

Attends
Je vivais à l'épicerie
J'ai rencontré une fille qui s'appelle Alayna
Elle a dit qu'elle voulait m'épouser
Mais son ex est en colère contre moi
J'ai dit
Prends la route principale
Je prends la route secondaire
Et je te retrouve là où personne ne nous connaît
La, la, la, la, la, la
Chérie, cette fois, je crois que je suis allé trop loin

Quand je suis avec toi
Chérie, j'ai l'impression que ce monde froid a été bon avec moi
Tu me donnes l'impression de pouvoir voir
À travers les oiseaux et les abeilles
Tu apaises mon esprit
Et je
Ne sais vraiment pas quoi faire
Un regard et je me retrouve amoureux de toi
Mademoiselle Alayna
Si sauvage
Aucun homme ne peut te contenir
J'accorde ma guitare
Je la garde chaude comme le feu
Et je

Ne sais pas où aller
Et je
N'aurais jamais dû montrer mes sentiments
Se pourrait-il que ma vie m'ait été enlevée ?
Je sens mon jeune cœur se briser

Attends
Je vivais à l'épicerie
J'ai rencontré une fille qui s'appelle Alayna
Elle a dit qu'elle voulait m'épouser
Mais son ex est en colère contre moi
J'ai dit
Prends la route principale
Je prends la route secondaire
Et je te retrouve là où personne ne nous connaît
La, la, la, la, la, la
Chérie, cette fois, je crois que je suis allé trop loin

J'ai passé devant ce saloon
Un vieil homme buvait du whisky
Les portes grandes ouvertes
Le verre se brise
Les mensonges sont brumeux
Et moi, je sentais comme un voile violet
Je me promène sur le pont
Là où Alayna repose
Des yeux marrons
Qui hantent mes pensées la nuit
Une gitane m'a regardé
Et a dit qu'elle voyait un combat
Elle est un piranha
Elle a rampé jusqu'à mes genoux
Supplie Madonna
S'il te plaît, sois avec moi parce que je sens que je vais mourir
Et je

Ne sais pas où aller
Et je
N'aurais jamais dû montrer mes sentiments
Se pourrait-il que ma vie m'ait été enlevée ?
Je sens mon jeune cœur se briser

Attends
Je vivais à l'épicerie
J'ai rencontré une fille qui s'appelle Alayna
Elle a dit qu'elle voulait m'épouser
Mais son ex est en colère contre moi
J'ai dit
Prends la route principale
Je prends la route secondaire
Et je te retrouve là où personne ne nous connaît
La, la, la, la, la, la
Chérie, cette fois, je crois que je suis allé trop loin

Attends

*De La Soul rappe*

Ne sais pas où aller
Et je
N'aurais jamais dû montrer mes sentiments
Se pourrait-il que ma vie m'ait été enlevée ?
Je sens mon jeune cœur se briser

Attends
Je vivais à l'épicerie
J'ai rencontré une fille qui s'appelle Alayna
Elle a dit qu'elle voulait m'épouser
Mais son ex est en colère contre moi
J'ai dit
Prends la route principale
Je prends la route secondaire
Et je te retrouve là où personne ne nous connaît
La, la, la, la, la, la
Chérie, cette fois, je crois que je suis allé trop loin

Attends
Je vivais à l'épicerie
J'ai rencontré une fille qui s'appelle Alayna
Elle a dit qu'elle voulait m'épouser
Mais son ex est en colère contre moi
J'ai dit
Prends la route principale
Je prends la route secondaire
Et je te retrouve là où personne ne nous connaît
La, la, la, la, la, la
Chérie, cette fois, je crois que je suis allé trop loin

Attends
Je vivais à l'épicerie
J'ai rencontré une fille qui s'appelle Alayna
Elle a dit qu'elle voulait m'épouser
Mais son ex est en colère contre moi
J'ai dit
Prends la route principale
Je prends la route secondaire
Et je te retrouve là où personne ne nous connaît
La, la, la, la, la, la
Chérie, cette fois, je crois que je suis allé trop loin

Attends
Je vivais à l'épicerie
J'ai rencontré une fille qui s'appelle Alayna
Elle a dit qu'elle voulait m'épouser
Mais son ex est en colère contre moi
J'ai dit
Prends la route principale
Je prends la route secondaire
Et je te retrouve là où personne ne nous connaît
La, la, la, la, la, la
Chérie, cette fois, je crois que je suis allé trop loin