LFO - I Don't Wanna Kiss You Goodnight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LFO - I Don't Wanna Kiss You Goodnight




I Don't Wanna Kiss You Goodnight
Je ne veux pas te faire un bisou pour te souhaiter bonne nuit
I can't believe the night is gone,
Je n'arrive pas à croire que la nuit est finie,
Now its time to take you home.
Il est maintenant temps de te ramener chez toi.
Girl, as you come in close to give me one last kiss
Ma chérie, alors que tu te rapproches pour me faire un dernier bisou
You're making it hard to be so me,
Tu rends difficile d'être moi-même,
Don't want to leave you like this no, Cause...
Je ne veux pas te laisser comme ça, non, car...
I don't want to kiss you good-night,
Je ne veux pas te faire un bisou pour te souhaiter bonne nuit,
If a kiss means this night is over
Si un bisou signifie que cette nuit est finie
I don't want to have to say good bye no, no, no
Je ne veux pas avoir à te dire au revoir, non, non, non
Girl, don't leave me standing at your door.
Ma chérie, ne me laisse pas planté à ta porte.
When this night could lead to so much more...
Alors que cette nuit pourrait mener à bien plus...
I wanna hold you (hold you)
Je veux te tenir (te tenir)
I wanna touch you(touch you)
Je veux te toucher (te toucher)
Don't want to kiss you,
Je ne veux pas t'embrasser,
Don't want to kiss you goodnight,
Je ne veux pas te faire un bisou pour te souhaiter bonne nuit,
I used to see you in my dreams,
Je te voyais dans mes rêves,
(Hoping one day they'd come true)And then you gave
(En espérant qu'un jour ils se réaliseraient) Et puis tu as donné
Yourself to me, But now we're standing here and
Ton cœur à moi, Mais maintenant nous sommes et
I'm holding you, And this never felt so right.
Je te tiens dans mes bras, Et ça n'a jamais été aussi bien.
Don't want to leave you here, Can I come inside, And
Je ne veux pas te laisser ici, Puis-je entrer, Et
Kiss you where you like?????
T'embrasser tu veux?????
Baby feeling your skin on my skin,
Chérie, sentir ta peau contre la mienne,
I'd take my time to make you breathless
Je prendrais mon temps pour te rendre à bout de souffle
Girl, we can do it again and again...
Ma chérie, on peut le faire encore et encore...





Writer(s): Kipner Stephen Alan, Groff Benjamin Todd, Hosein Sean, Deviller Dane


Attention! Feel free to leave feedback.