Lyrics and translation LGM - Für diesen Menschen

Warum ist mir alles egal, warum bist du mir wichtig
Warum hass' ich Menschen, warum hass' ich dich nicht
Und wieder schreibe ich dir
Songs, anstatt zufrieden mein Leben alleine zu führen
Manchmal denk' ich, ich komm langsam darauf klar
Wenn Leute reden was für 'ne Schlampe du doch warst
Doch wer sind sie, dass sie reden über dich
Sie zerreißen sich ihr Maul, kennen nicht den Menschen der du bist
Zwischen uns beiden war nicht war alles schlecht
Doch Vertrauen stirbt, wenn der andere einen fallen lässt
Noch immer stehst nur du auf meiner Bühne rum
Doch der Applaus ist verstummt
Sag zu Freunden, es wär' gut, dass du weg bist
Schließ meine Augen und versuch zu vergessen
Doch wenn du weg bist, dann fehlst du
Und bist du da, dann ist es klar, dass du mir weh tust

Ich würd' sterben für diesen Menschen
Liebe - Lache - Weine für diesen Menschen
Du lässt mich alleine und ich kämpfe
Bis wir uns beide nicht mehr kennen
Ich würd' sterben für diesen Menschen
Liebe - Lache - Weine für diesen Menschen
Du lässt mich alleine und ich kämpfe
Bis wir uns beide nicht mehr kennen

Und auch wenn du mich heute nicht mehr brauchst
Pass ich weiter aus der Ferne auf dich auf
Und ich lauf ohne Ziel
Auf einer Straße die mir Angst macht ohne Ausfahrt zu dir
Mag sein, dass ich naiv bin und vieles nicht versteh
Weil ich immer noch dran glaub, dass echte Liebe nicht vergeht
Weil ich immer noch dran glaub, dass du mir nie etwas Schlechtes
Gewollt hast und unsere Liebe hier echt ist
Lass sie reden, ja sie reden viel
Niemals sagt mir irgendwer von denen wie ich mein Leben führ
Ihr werdet meine Weltsicht nie verstehen
Und erklärt mir nichts von Werten, die ihr selber gar nicht lebt
Unsere Liebe war ein kunterbunter Farbkreis
Doch gibts Probleme, bleibt am Ende meist nur schwarz weiß
Und so klingt alles was ich rappe paradox
Zwischen ich will dich nicht mehr sehen, aber ich lieb dich noch
Zwischen du tust mir nur weh, aber ich brauche dich
Weil du mir Kraft gibst, weil du mein zu Hause bist
Und auch wenn du bis heute nicht zurück bist
Ich hoff' nur du bist glücklich

Ich würd' sterben für diesen Menschen
Liebe - Lache - Weine für diesen Menschen
Du lässt mich alleine und ich kämpfe
Bis wir uns beide nicht mehr kennen
Ich würd' sterben für diesen Menschen
Liebe - Lache - Weine für diesen Menschen
Du lässt mich alleine und ich kämpfe
Bis wir uns beide nicht mehr kennen

Ich will dich nicht zurück, nein ich kann das nicht
Weil du gefühlt heut jemand anders bist
Weil mich Worte treffen, die du sprichst
Ein paar von denen brechen mein Genick
Weil wir Liebe grundverschieden definieren
Wunden sitzen bei mir tiefer als bei dir
In meiner Welt lassen sich Menschen nicht ersetzen
Ich wünsch dir trotzdem nur das Beste

Ich würd' sterben für diesen Menschen
Liebe - Lache - Weine für diesen Menschen
Du lässt mich alleine und ich kämpfe
Bis wir uns beide nicht mehr kennen
Ich würd' sterben für diesen Menschen
Liebe - Lache - Weine für diesen Menschen
Du lässt mich alleine und ich kämpfe
Bis wir uns beide nicht mehr kennen

Почему мне все равно, почему ты важен для меня
Почему я ненавижу людей, почему я не ненавижу тебя
И снова я пишу тебе
Песни вместо того, чтобы удовлетворенно жить своей жизнью в одиночестве
Иногда я думаю, что медленно справляюсь с этим
Когда люди говорят, какой ты была шлюхой
Тем не менее, кто они такие, что они говорят о вас
Ты рвешь себе рот, не знаешь человека, которым ты являешься
Между нами обоими не все было плохо
Но доверие умирает, когда другой бросает одного
Все еще только ты стоишь на моей сцене
Но аплодисменты стихли
Скажи друзьям, что было бы хорошо, если бы ты ушел
Закрой глаза и постарайся забыть
Но если тебя нет, значит, ты скучаешь
И если ты там, то ясно, что ты причиняешь мне боль

Я бы умер за этого человека
Любовь - смех - вина за этого человека
Ты оставляешь меня в покое, и я сражаюсь
Пока мы оба больше не узнаем друг друга
Я бы умер за этого человека
Любовь - смех - вина за этого человека
Ты оставляешь меня в покое, и я сражаюсь
Пока мы оба больше не узнаем друг друга

И даже если сегодня я тебе больше не нужен
Я продолжаю присматривать за тобой издалека
И я бегу без цели
На улице, которая пугает меня без выхода к тебе
Может быть, я наивен и многого не понимаю
Потому что я все еще верю, что настоящая любовь не проходит
Потому что я все еще верю, что ты никогда не сделаешь мне ничего плохого
Хотел, и наша любовь здесь реальна
Пусть они говорят, да они много говорят
Никогда никто из таких, как я, не говорит мне, что я веду свою жизнь
Вы никогда не поймете моего мировоззрения
И не объясняйте мне ничего о ценностях, которыми вы сами не живете
Наша любовь была ярким цветным кругом
Но есть проблемы, в конце концов, обычно остается только черный белый
И поэтому все, что я рэпирую, звучит парадоксально
Между тем я больше не хочу тебя видеть, но я все еще люблю тебя
Между тем, ты просто причиняешь мне боль, но ты мне нужен
Потому что ты даешь мне силу, потому что ты мой дом
И даже если ты не вернешься до сегодняшнего дня
Я надеюсь, что только ты счастлив

Я бы умер за этого человека
Любовь - смех - вина за этого человека
Ты оставляешь меня в покое, и я сражаюсь
Пока мы оба больше не узнаем друг друга
Я бы умер за этого человека
Любовь - смех - вина за этого человека
Ты оставляешь меня в покое, и я сражаюсь
Пока мы оба больше не узнаем друг друга

Я не хочу, чтобы ты вернулся, нет, я не могу этого сделать
Потому что ты чувствовал, что сегодня ты кто-то другой
Потому что меня поражают слова, которые ты говоришь
Некоторые из них ломают мне шею
Потому что мы определяем принципиальные различия в любви
Раны сидят у меня глубже, чем у тебя
В моем мире людей нельзя заменить
Я все равно желаю тебе только самого лучшего

Я бы умер за этого человека
Любовь - смех - вина за этого человека
Ты оставляешь меня в покое, и я сражаюсь
Пока мы оба больше не узнаем друг друга
Я бы умер за этого человека
Любовь - смех - вина за этого человека
Ты оставляешь меня в покое, и я сражаюсь
Пока мы оба больше не узнаем друг друга