Lyrics and translation LGM - Ich War Immer Da

Ich War Immer Da

Wenn du am Boden warst, nicht wusstest wie es weiter geht
War ich da, weil dein Herz im Takt von meinem schlägt
Hätte dich so gern begleitet auf Schritt und Tritt
Doch jede Träne die du weintest, weinte ich mit dir mit

Deine Sicht verschwimmt in Tränen
Du hast mich nie gesehen, in einem Winter voll Problemen
Ich bin ein Leben für dich da
Und egal wie viele Klicks, du bleibst neben mir der Star

Nicht gesehen und nicht geschrieben tagelang
Doch in Gedanken hielt ich 24-7 deine Hand iIch war da
Es gibt kein Leben ohne dich
Und egal wohin es mich führt auf diesem Weg nehme ich dich mit

Bis ich dich von jedem Schmerz befreit hab′
Und wenn wenn du nicht willst trag' ich dich in meinem Herzen weiter
Und willst du nicht, schließ es für immer ab
Weil ich sowas wie für dich nie mehr empfinden kann

Ich war immer da
Ich war immer da
Wenn du mit Tränen in dei′m Zimmer lagst
Du hast mich nie geseh'n, doch ich war immer da

Ich war immer da
Ich war immer da
Wenn du mit Tränen in dei'm Zimmer lagst
Du hast mich nie geseh′n, doch ich war immer da

Wenn du am Boden warst, nicht wusstest, wie es weiter geht
War ich da, doch zu weit weg um dir beizusteh′n
Ich war da, auch wenn du mich nicht sahst
Weil außer dich in meiner Welt nichts anderes wichtig war

Und mich überkam'n die Tränen
Weil ich nicht wusste, wo du bist, aber gefühlt hab′, wie's dir geht
Yeah, ich saß mit Gänsehaut zuhaus
Und ich wusste, ich muss raus zu diesem Menschen, der mich brauch

Wenn du weinst und die Welt leise wird
Stirbt ein Teil von mir, stirbt ein Teil mit dir
Ich weiß, du bist nicht wie jeder
Doch ich lieb′ dich wie du bist und mit jedem deiner Fehler

Auf unser'm Weg lagen so viele Steine
War′n am ertrinken, doch das Boot war das Gleiche
Wenn du mit Tränen in dei'm Zimmer lagst
Du hast mich nie geseh'n, doch ich war immer da

Ich war immer da
Ich war immer da
Wenn du mit Tränen in dei′m Zimmer lagst
Du hast mich nie geseh′n, doch ich war immer da

Ich war immer da
Ich war immer da
Wenn du mit Tränen in dei'm Zimmer lagst
Du hast mich nie geseh′n, doch ich war immer da

Ich war immer da
Ich war immer da
Wenn du mit Tränen in dei'm Zimmer lagst
Du hast mich nie geseh′n, doch ich war immer da

Ich war immer da
Ich war immer da
Wenn du mit Tränen in dei'm Zimmer lagst
Du hast mich nie geseh′n, doch ich war immer da

Я всегда был рядом

Когда ты была на дне, не знала, как жить дальше,
Я был рядом, потому что твое сердце бьется в такт моему.
Так хотел быть с тобой на каждом шагу,
Но каждую слезу, что ты пролила, я проливал вместе с тобой.

Твой взгляд затуманен слезами,
Ты меня не видела, в зиме полной проблем.
Я живу ради тебя,
И неважно, сколько будет кликов, ты останешься моей звездой.

Не виделись и не писали друг другу целыми днями,
Но в мыслях я держал твою руку 24/7. Я был рядом.
Нет жизни без тебя,
И куда бы меня ни привела эта дорога, я возьму тебя с собой.

Пока я не избавлю тебя от всей боли,
И если ты не хочешь, я буду нести тебя в своем сердце дальше.
А если не хочешь, закрой его навсегда,
Потому что я не смогу испытать таких чувств больше ни к кому.

Я всегда был рядом,
Я всегда был рядом,
Когда ты лежала в своей комнате со слезами на глазах,
Ты меня не видела, но я всегда был рядом.

Я всегда был рядом,
Я всегда был рядом,
Когда ты лежала в своей комнате со слезами на глазах,
Ты меня не видела, но я всегда был рядом.

Когда ты была на дне, не знала, как жить дальше,
Я был рядом, но слишком далеко, чтобы помочь.
Я был рядом, даже если ты меня не видела,
Потому что кроме тебя в моем мире не было ничего важнее.

И меня одолевали слезы,
Потому что я не знал, где ты, но чувствовал, как тебе тяжело.
Да, я сидел дома, покрытый мурашками,
И я знал, что должен быть рядом с этим человеком, который нуждается во мне.

Когда ты плачешь, и мир становится тише,
Часть меня умирает, часть меня умирает вместе с тобой.
Я знаю, ты не такая, как все,
Но я люблю тебя такой, какая ты есть, со всеми твоими недостатками.

На нашем пути было так много камней,
Мы тонули, но лодка была одна на двоих.
Когда ты лежала в своей комнате со слезами на глазах,
Ты меня не видела, но я всегда был рядом.

Я всегда был рядом,
Я всегда был рядом,
Когда ты лежала в своей комнате со слезами на глазах,
Ты меня не видела, но я всегда был рядом.

Я всегда был рядом,
Я всегда был рядом,
Когда ты лежала в своей комнате со слезами на глазах,
Ты меня не видела, но я всегда был рядом.

Я всегда был рядом,
Я всегда был рядом,
Когда ты лежала в своей комнате со слезами на глазах,
Ты меня не видела, но я всегда был рядом.

Я всегда был рядом,
Я всегда был рядом,
Когда ты лежала в своей комнате со слезами на глазах,
Ты меня не видела, но я всегда был рядом.