Lyrics and translation LGM - Kälte

Kälte

Ist dir mal kalt alles schmerzt und wirkt so taub
Drück ich dir mein Herz ganz fest an meins und tau es auf, Engel
Ich weiß du willst kein Engel sein
Doch jemand wie du kommt nicht von dieser Erde, dein

Du bist perfekt, perfekt geht es nach mir
Doch bist du weg, dann wird es kalt und diese Welt in mir gefriert, ich
Würd viel lieber an ′nem Freitag mit dir essen gehen
Anstatt mir in irgendeiner scheiß Bar den Rest zu geben

Vielleicht ist das hier nicht für ewig
Doch solang mich meine Beine tragen, lauf ich deinen Weg mit
Du verlierst so oft den Boden unter dir
Denn dein Herz ist viel zu groß um Emotionen zu kontrollieren

Doch wenn du fällst, dann wart ich schon darauf
Ich bin vielleicht nicht ganz so stark, doch fang dich auf
Fenster beschlagen hier am Abend vor dem März und
Ich male mit dem Finger deinen Namen mit 'nem Herz

Ich wollt nur fragen wie′s dir geht
Ich wollt dir sagen, dass du fehlst
Ohne dich ist das hier nicht mehr dasselbe
Überall nur Kälte

Ich wollt nur fragen wie's dir geht
Ich wollt dir sagen, dass du fehlst
Ohne dich ist das hier nicht mehr dasselbe
Überall nur Kälte

Ich wollt nur fragen wie's dir geht
Ich wollt dir sagen, dass du fehlst
Ohne dich ist das hier nicht mehr dasselbe
Überall nur Kälte

Ich wollt nur fragen wie′s dir geht
Ich wollt dir sagen, dass du fehlst
Ohne dich ist das hier nicht mehr dasselbe
Überall nur Kälte

Sitze hier und schreibe Songs
Nur für dich, weil du was Besonderes bist
In einer Welt zwischen sorgen, Leid und Traurigkeit
Schenkst du mir Geborgenheit und taust das Eis

Manchmal fällt die Liebe mit unendlich schwer
Doch ich denke du bist es am Ende wert
Manchmal weiß ich echt nicht mehr was Phase ist
Scheißegal, ich wart auf dich

Ich weiß, es lohnt sich am Ende
Ohne dich zu viel Zeit schon verschwendet
Wär gern bei dir um zu warten bis du schläfst
Anstatt dir an jedem Tag nur zu sagen, dass du fehlst

Ich will mein ganzes Leben bei dir sein
Dich in meine Arme nehmen, wenn du weinst
Schenke dir mein Herz, ich hoff du willst es auch
Denn ich deine Augen find ich alles was ich brauch

Ich wollt nur fragen wie′s dir geht
Ich wollt dir sagen, dass du fehlst
Ohne dich ist das hier nicht mehr dasselbe
Überall nur Kälte

Ich wollt nur fragen wie's dir geht
Ich wollt dir sagen, dass du fehlst
Ohne dich ist das hier nicht mehr dasselbe
Überall nur Kälte

Ich wollt nur fragen wie′s dir geht
Ich wollt dir sagen, dass du fehlst
Ohne dich ist das hier nicht mehr dasselbe
Überall nur Kälte

Ich wollt nur fragen wie's dir geht
Ich wollt dir sagen, dass du fehlst
Ohne dich ist das hier nicht mehr dasselbe
Überall nur Kälte

Холод

Бывает ли тебе холодно, когда всё болит и кажется таким онемевшим?
Я прижму своё сердце крепко к твоему и отогрею его, ангел.
Я знаю, ты не хочешь быть ангелом,
Но кто-то вроде тебя не с этой Земли, твой

Ты идеальна, идеальна по моим меркам.
Но если ты уйдешь, то станет холодно, и этот мир во мне замрзнет, я
Предпочел бы пойти с тобой поужинать в пятницу,
Чем напиваться до бесчувствия в каком-то дерьмовом баре.

Возможно, это не навсегда,
Но пока меня держат мои ноги, я буду идти с тобой по твоему пути.
Ты так часто теряешь почву под ногами,
Потому что твое сердце слишком большое, чтобы контролировать эмоции.

Но если ты упадешь, я уже буду ждать,
Может, я не такой сильный, но я поймаю тебя.
Запотевшие окна здесь вечером перед мартом, и
Я рисую пальцем твое имя с сердечком.

Я просто хотел спросить, как твои дела.
Я хотел сказать тебе, что ты мне не хватаешь.
Без тебя здесь всё не так.
Везде только холод.

Я просто хотел спросить, как твои дела.
Я хотел сказать тебе, что ты мне не хватаешь.
Без тебя здесь всё не так.
Везде только холод.

Я просто хотел спросить, как твои дела.
Я хотел сказать тебе, что ты мне не хватаешь.
Без тебя здесь всё не так.
Везде только холод.

Я просто хотел спросить, как твои дела.
Я хотел сказать тебе, что ты мне не хватаешь.
Без тебя здесь всё не так.
Везде только холод.

Сижу здесь и пишу песни
Только для тебя, потому что ты особенная.
В мире, полном забот, страданий и печали,
Ты даришь мне чувство безопасности и растапливаешь лёд.

Иногда любовь даётся мне бесконечно тяжело,
Но я думаю, что ты, в конце концов, этого стоишь.
Иногда я действительно не понимаю, что происходит,
Но мне всё равно, я буду ждать тебя.

Я знаю, что в конце концов это того стоит.
Без тебя уже слишком много времени потрачено впустую.
Хотел бы быть рядом с тобой, чтобы ждать, пока ты не уснёшь,
Вместо того, чтобы каждый день говорить тебе, что ты мне не хватаешь.

Я хочу провести с тобой всю свою жизнь,
Обнимать тебя, когда ты плачешь.
Дарю тебе свое сердце, надеюсь, ты тоже этого хочешь,
Ведь в твоих глазах я нахожу всё, что мне нужно.

Я просто хотел спросить, как твои дела.
Я хотел сказать тебе, что ты мне не хватаешь.
Без тебя здесь всё не так.
Везде только холод.

Я просто хотел спросить, как твои дела.
Я хотел сказать тебе, что ты мне не хватаешь.
Без тебя здесь всё не так.
Везде только холод.

Я просто хотел спросить, как твои дела.
Я хотел сказать тебе, что ты мне не хватаешь.
Без тебя здесь всё не так.
Везде только холод.

Я просто хотел спросить, как твои дела.
Я хотел сказать тебе, что ты мне не хватаешь.
Без тебя здесь всё не так.
Везде только холод.