LGN - Honesty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LGN - Honesty




Honesty
Honnêteté
Uh uh
Euh euh
Uh uh
Euh euh
Uh uh
Euh euh
Yo honestly
Yo, honnêtement
We don't have time for the lies so let's make a vibe
On n'a pas le temps pour les mensonges, alors créons une ambiance
Honestly
Honnêtement
You don't got to lie girl I know your nigga tied
Tu n'as pas besoin de mentir, je sais que ton mec est à l'attache
Honestly
Honnêtement
That's why you choosing a nigga so girl let me slide
C'est pour ça que tu choisis un mec, alors laisse-moi te prendre
Honestly
Honnêtement
Be honest with me
Sois honnête avec moi
Honestly I don't have time for commitments but you got me smitten
Honnêtement, je n'ai pas le temps pour les engagements, mais tu m'as touché
Honestly baby girl I do fuck with your vibe so you know that I'm with it
Honnêtement, mon cœur, j'aime bien ton ambiance, alors tu sais que je suis dedans
Honestly know that you all in these streets hoping it'll make you feel live but
Honnêtement, je sais que tu es dans la rue, espérant que ça te fera vibrer, mais
Honestly I see where this going
Honnêtement, je vois ça va
So let's not deny that
Alors ne le nions pas
Girl we both know that you feeling a nigga so come spend the night with me
On sait tous les deux que tu ressens quelque chose pour moi, alors viens passer la nuit avec moi
We can do dinner with racks in the middle but baby girl just don't call me Roddy
On peut dîner avec des billets au milieu, mais chérie, ne m'appelle pas Roddy
Paint the picture for ya like Da Vinci
Peindre l'image pour toi comme Léonard de Vinci
Lay it down and leave I know you'll miss me
Allonge-toi et pars, je sais que tu vas me manquer
But don't hit my line you know my girl be tweaking and what we doin is a little bit risky baby
Mais ne m'appelle pas, tu sais que ma copine est dingue et ce qu'on fait est un peu risqué, chérie
Honestly
Honnêtement
We don't have time for the lies so let's make a vibe
On n'a pas le temps pour les mensonges, alors créons une ambiance
Honestly
Honnêtement
You don't got to lie girl I know your nigga tied
Tu n'as pas besoin de mentir, je sais que ton mec est à l'attache
Honestly
Honnêtement
That's why you choosing a nigga so girl let me slide
C'est pour ça que tu choisis un mec, alors laisse-moi te prendre
Honestly
Honnêtement
Be honest with me
Sois honnête avec moi
Keep it a hundred you don't got to fuck with me if you don't wanna
Sois franche, tu n'as pas besoin de coucher avec moi si tu ne veux pas
I'm trying to sink or swim or even drip or down
J'essaie de couler ou de nager, ou même de dégouliner ou de descendre
You be my Lil baby I be your Gunna
Tu seras mon Lil Baby, je serai ton Gunna
Ooh we
Ooh on
We wasting time
On perd du temps
Is you tryna be a nigga vibe
Tu veux être une ambiance mec ?
I'm not looking for no commitment baby
Je ne cherche pas d'engagement, chérie
Just a little something on the side yeah
Juste un petit quelque chose sur le côté, oui
So tell me your name and since we being honest girl I'll do the same
Alors dis-moi ton nom, et vu qu'on est honnêtes, chérie, je ferai de même
I'm guessing you need some attention is the only reason you ever consented to playing this game
Je suppose que tu as besoin d'attention, c'est la seule raison pour laquelle tu as accepté de jouer à ce jeu
Well I will just show you I ain't the type to go back on my promises
Eh bien, je vais juste te montrer que je ne suis pas du genre à revenir sur mes promesses
Girl you know the creed don't play rocky send you back to Phylicia Rashad just like you was Apollo's kid
Chérie, tu connais le crédo, ne joue pas au rock, renvoie-toi à Phylicia Rashad comme si tu étais l'enfant d'Apollo
You telling your girlfriends about me when y'all met at Park and you got them intrigued
Tu parles de moi à tes amies quand vous vous êtes rencontrées à Park et tu les intrigues
Then they go on IG through all of your followers already know that they searching for me
Ensuite, elles vont sur IG et parcourant tous tes abonnés, elles savent déjà qu'elles me cherchent
Followed them from all your tagged pics
Je les ai suivies de toutes tes photos taguées
Girl you know you fucking wit a savage
Chérie, tu sais que tu baises avec un sauvage
You said not to fuck them and want me to promise
Tu as dit de ne pas les baiser et tu veux que je te le promette
I guess you really don't want me to be honest
Je suppose que tu ne veux vraiment pas que je sois honnête
Honestly
Honnêtement
We don't have time for the lies so let's make a vibe
On n'a pas le temps pour les mensonges, alors créons une ambiance
Honestly
Honnêtement
You don't got to lie girl I know ya nigga tied
Tu n'as pas besoin de mentir, je sais que ton mec est à l'attache
Honestly
Honnêtement
That's why you choosing a nigga so girl let me slide
C'est pour ça que tu choisis un mec, alors laisse-moi te prendre
Honestly
Honnêtement
Be honest with me
Sois honnête avec moi
Uh um
Euh um
Uh um
Euh um
Uh um
Euh um
Uh um
Euh um





Writer(s): Elgin Ford Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.