LGN - Viral (Radio Edit) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LGN - Viral (Radio Edit)




Viral (Radio Edit)
Viral (Radio Edit)
Shorty wants to know how to go viral
Ma chérie veut savoir comment devenir virale
But I'm not playing this game
Mais je ne joue pas à ce jeu
Shorty acting like she a model
Ma chérie fait comme si elle était mannequin
But only fans is not the same
Mais OnlyFans, ce n'est pas la même chose
She get me high like Colorado
Elle me fait planer comme le Colorado
Downing bottles of champagne
En vidant des bouteilles de champagne
But now she got me in a spiral
Mais maintenant, elle me fait tourner en rond
She trying to watch me burn in flames
Elle essaie de me voir brûler dans les flammes
She want a million streams and got a million schemes
Elle veut un million de streams et a un million de stratagèmes
F*** with her cause she let me in between
Je me suis mis avec elle parce qu'elle m'a laissé entrer entre ses jambes
But I doin't have time for the juicy lucid b****** trying to tell a n**** all about her dreams
Mais je n'ai pas le temps pour les salopes rêveuses qui essaient de raconter à un mec tous leurs rêves
But I listen cause girl you been missing
Mais je l'écoute, parce que ma chérie, tu as manqué
Ran up the numbers then you started tripping
Tu as fait grimper les chiffres, puis tu as commencé à flipper
Begging me to come unlock it
Tu me suppliais de venir déverrouiller tout ça
F*** dancing until I see the Rollie TokTiking
Je suis foutu de danser jusqu'à ce que je voie le Rollie TikTocking
Know she want the light not a rock that's a shame
Je sais qu'elle veut la lumière, pas une pierre, c'est dommage
We both talking rings but it's just not the same
On parle tous les deux d'anneaux, mais ce n'est pas pareil
Guess none of our kisses begin with a Kay
J'imagine qu'aucun de nos baisers ne commence par un "K"
Now she getting paid
Maintenant, elle est payée
Blew up like she pulled the pin but then ain't throw the grenade
Elle a explosé comme si elle avait tiré la goupille, mais elle n'a pas lancé la grenade
I guess that's the game
Je suppose que c'est le jeu
Shorty wants to know how to go viral
Ma chérie veut savoir comment devenir virale
But I'm not playing this game
Mais je ne joue pas à ce jeu
Shorty acting like she a model
Ma chérie fait comme si elle était mannequin
But only fans is not the same
Mais OnlyFans, ce n'est pas la même chose
She get me high like Colorado
Elle me fait planer comme le Colorado
Downing bottles of champagne
En vidant des bouteilles de champagne
But now she got me in a spiral
Mais maintenant, elle me fait tourner en rond
She trying to watch me burn in flames
Elle essaie de me voir brûler dans les flammes
Said I had to go viral to make it happen
Elle a dit que je devais devenir viral pour que ça arrive
Said that's what it would take for labels to tap in
Elle a dit que c'était ce qu'il fallait pour que les labels s'intéressent
Said to watch out for hoes cause you know they trapping
Elle a dit de faire attention aux putes, parce que tu sais qu'elles piègent
Local n***** are jealous cause I got the talent but I really don't get the tension
Les mecs du coin sont jaloux parce que j'ai du talent, mais je ne comprends vraiment pas la tension
They hiding behind the technology what's the psychology
Ils se cachent derrière la technologie, quelle est la psychologie
Agatha n***** can't f*** with my Wanda vision
Les mecs d'Agatha ne peuvent pas rivaliser avec ma vision de Wanda
But they Marveling at me it's paid attention
Mais ils sont émerveillés par moi, ça a attiré l'attention
Sony ain't take the oop so I had to bench them
Sony n'a pas pris l'offre, j'ai les mettre sur le banc de touche
But they'll spin the block like return to sender
Mais ils vont tourner le bloc comme un retour à l'expéditeur
Things with little shorty been kinda shaky used to laugh a lot but we been crying lately
Les choses avec la petite, c'était un peu branlant, on rigolait beaucoup avant, mais on pleure beaucoup ces derniers temps
She want the cake just eat it maybe
Elle veut le gâteau, dévore-le peut-être
Had to teller this s*** even though it's crazy
J'ai te dire ce bordel même si c'est fou
Baby
Bébé
I want to go viral I want to go viral
Je veux devenir viral, je veux devenir viral
I want the stardom this s*** about survival
Je veux la célébrité, ce bordel est une question de survie
So many places that I can take it but like 21 she got me in a spiral
Il y a tellement d'endroits je peux l'emmener, mais comme 21, elle me fait tourner en rond
She wants to go viral she wants to to go viral
Elle veut devenir virale, elle veut devenir virale
Body's a Picasso she look like a model
Son corps est un Picasso, elle a l'air d'un mannequin
So many places that I can take it but I got to focus on trying to take it
Il y a tellement d'endroits je peux l'emmener, mais je dois me concentrer sur le fait d'essayer de l'emmener
Viral
Viral
But I'm not playing this game
Mais je ne joue pas à ce jeu
Shorty acting like she a model
Ma chérie fait comme si elle était mannequin
But only fans is not the same
Mais OnlyFans, ce n'est pas la même chose
She get me high like Colorado
Elle me fait planer comme le Colorado
Downing bottles of champagne
En vidant des bouteilles de champagne
But now she got me in a spiral
Mais maintenant, elle me fait tourner en rond
But I'm not playing this game
Mais je ne joue pas à ce jeu
Shorty acting like she a model
Ma chérie fait comme si elle était mannequin
But only fans is not the same
Mais OnlyFans, ce n'est pas la même chose
She get me high like Colorado
Elle me fait planer comme le Colorado
She trying to watch me burn in flames
Elle essaie de me voir brûler dans les flammes





Writer(s): Elgin Ford Jr.


Attention! Feel free to leave feedback.