Lyrics and translation LGN - Told You

Told You

Alright I think you're being really childish right now
And being ambiguous for no reason.
All I'm asking you is to tell me what you mean by I'm done
Are you saying that you're done with this relationship
That's all I wanna know and if that's the case cool
If that's how you truly feel fine like I'll deal with that

I told you from the jump I'm just gone waste your time
Told you I don't commit that shoulda been sign
Told you I'll break your heart when I say we're thru
Told you I don't fall in love what wrong witchu

Can't have other niggas and still fuck with me
I told you all you this girl but you didn't believe
Told you how it goes; I had let you know
So when you don't get no text back don't run up on me

Girl don't you wish you did
Follow your head and not your heart girl you didn't listen
Guess you wanted me to show you
Look at what you goin through
Fallin for somebody who don't love you back at all
But I told you

This is not pretend, I do not commit so I can't be your man
And you didn't believe everything I said was true
But now girl your heart broken and your feelins hurt
But I told you

Told you Im not give you more then I can
We don't go on dates girl I am not your man
Told you I'm around girl when I'm around
I got too many options girl I can't be tied down

Told you fuckin with me isn't for the weak
On my Hedrixx shit after we fuck girl I leave
And that's just how I roll, you already know
So if you just wanna cuddle please do not call me

Girl don't you wish you did
Follow your head and not your heart girl you didn't listen
Guess you wanted me to show you
Look at what you goin through
Fallin for somebody who don't love you back at all
But I told you

That this is not pretend, I do not commit so I can't be your man
And you didn't believe everything I said was true
But now girl your heart broken and your feelins hurt
But I told you

I told you
Yeah I told you
I told you

Je te l'avais dit

D'accord, je pense que tu es vraiment immature en ce moment
Et que tu es ambiguë sans raison.
Tout ce que je te demande, c'est de me dire ce que tu veux dire par "J'en ai fini".
Est-ce que tu dis que tu en as fini avec cette relation?
C'est tout ce que je veux savoir, et si c'est le cas, d'accord.
Si c'est vraiment ce que tu ressens, très bien, je gérerai ça.

Je te l'avais dit dès le départ, je ne ferai que te faire perdre ton temps.
Je te l'avais dit, je ne m'engage pas, ça aurait dû être un signe.
Je te l'avais dit, je te briserai le cœur quand je dirai que c'est fini.
Je te l'avais dit, je ne tombe pas amoureux, qu'est-ce qui ne va pas chez toi?

Tu ne peux pas avoir d'autres mecs et continuer à coucher avec moi.
Je te l'avais dit, tu es juste une fille, mais tu ne voulais pas y croire.
Je te l'avais dit comment ça se passe, je te l'avais fait savoir.
Donc quand tu ne reçois pas de SMS, ne viens pas me chercher.

Fille, tu ne voudrais pas avoir écouté?
Suis ta tête et non ton cœur, fille, tu n'as pas écouté.
Je suppose que tu voulais que je te le montre.
Regarde ce que tu traverses.
Tomber amoureuse de quelqu'un qui ne t'aime pas du tout en retour.
Mais je te l'avais dit.

Ce n'est pas du faux, je ne m'engage pas, donc je ne peux pas être ton homme.
Et tu ne voulais pas croire que tout ce que je disais était vrai.
Mais maintenant, fille, ton cœur est brisé et tu souffres.
Mais je te l'avais dit.

Je te l'avais dit, je ne te donnerai pas plus que ce que je peux.
On ne sort pas en rendez-vous, fille, je ne suis pas ton homme.
Je te l'avais dit, je suis là quand je suis là.
J'ai trop d'options, fille, je ne peux pas être lié.

Je te l'avais dit, coucher avec moi n'est pas pour les faibles.
Sur mon truc de Hendrix, après qu'on ait couché ensemble, fille, je pars.
Et c'est comme ça que je fonctionne, tu le sais déjà.
Donc si tu veux juste te blottir, ne m'appelle pas.

Fille, tu ne voudrais pas avoir écouté?
Suis ta tête et non ton cœur, fille, tu n'as pas écouté.
Je suppose que tu voulais que je te le montre.
Regarde ce que tu traverses.
Tomber amoureuse de quelqu'un qui ne t'aime pas du tout en retour.
Mais je te l'avais dit.

Ce n'est pas du faux, je ne m'engage pas, donc je ne peux pas être ton homme.
Et tu ne voulais pas croire que tout ce que je disais était vrai.
Mais maintenant, fille, ton cœur est brisé et tu souffres.
Mais je te l'avais dit.

Je te l'avais dit.
Ouais, je te l'avais dit.
Je te l'avais dit.