Lyrics and translation LGP QUA - Know About It

Know About It

Bullets flyin' every day,
Kids gettin' hit, it's blood up in the streets
I'm from a place where you don't
Grind, nine out of ten of you ain't gon' eat
Young bull got bullied, ninth grade, every day he got teased
Next day he strapped up,
Seen the boy who did it then the trigger squeezed
All I see is dead bodies,
Bullets on the ground, it left me traumatized
I done seen close friends turn a bunch of jokes into a homicide
I done seen kids steal from they own parents for that dollar sign
Doctor Martin Luther King,
The man that had a dream, is who I idolize (rest in peace)
I was broke, I never liked that
I'm just here to enlighten
I know some youngins got they life took
Before they got their driver's liscence
I'm just tryna make it out the hood
'Cause if I don't then I'ma die in it
How you sayin' you my day one
But do some crafty shit the next minute
Summer time, that's when the murder happen
Check the body count 'cause I can't even count it
Classrooms lookin' empty, bunch of street corners lookin' overcrowded
Shorty had a bright future,
Started using drugs and turned into a zombie
I know some niggas made the news because
They played the block and tried to make a profit

Every time they on the block,
All them niggas, they just tryna get paid
They just tryna get paid
Tell me nigga what you know about it?
Every time they in the whip switchin' lanes they just tryna get paid
They just tryna get paid
Tell me nigga what you know about it?
Voice of the youth so I'm talkin' for the youth
Nigga 'cause I know about
Voice of the streets so I'm talkin' for the streets
Nigga 'cause I know about
Every time they in the whip switchin' lanes they just tryna get paid
They just tryna get paid
Tell me nigga what you know about it?

I ain't got no time to chill and relax
I ain't got no time to sit on my ass
Came home and then I jumped in my bag
Now it's time to keep my foot on the gas
Always gotta take the good with the bad
Work hard then the money come fast
You ain't real because I see how you act
I remember I was trappin' right up on the corner, tryna get a bag
Jobs wasn't gettin' back, cops hopped out and then I got bagged
I done seen niggas switch, left they boys starvin' while they got fed
Niggas say they do the time but when
They get grabbed they write a paragraph
This shit I do not understand
These youngins stay goin' to war
I'm speakin' for the youth, I know just how they feel
And when you see an opp, you catch him right in traffic
But he got a son, you thinkin' should you kill him?
Or I switch it up and talk about the cops
And how they killin' every nigga with a hoodie
Youngins in the kitchen whippin' whippin' whippin'
Little girls out here fuckin' for attention
Lil niggas ain't goin' to school, they only goin' where the murder at
I know a girl who threw her life
Away, now she fuckin' for some percocets
Early bird get the worm first, niggas broke because they overslept
That young bull got his life took
Because the opposition had a longer clip

Every time they on the block,
All them niggas, they just tryna get paid
They just tryna get paid
Tell me nigga what you know about it?
Every time they in the whip switchin' lanes they just tryna get paid
They just tryna get paid
Tell me nigga what you know about it?
Voice of the youth so I'm talkin' for the youth
Nigga 'cause I know about
Voice of the streets so I'm talkin' for the streets
Nigga 'cause I know about
Every time they in the whip switchin' lanes they just tryna get paid
They just tryna get paid
Tell me nigga what you know about it?
Every time they on the block,
All them niggas, they just tryna get paid
They just tryna get paid
Tell me nigga what you know about it?
Every time they in the whip switchin' lanes they just tryna get paid
They just tryna get paid
Tell me nigga what you know about it?
Voice of the youth so I'm talkin' for the youth
Nigga 'cause I know about
Voice of the streets so I'm talkin' for the streets
Nigga 'cause I know about
Every time they in the whip switchin' lanes they just tryna get paid
They just tryna get paid
Tell me nigga what you know about it

Savoir à ce sujet

Des balles qui fusent tous les jours,
Des gamins qui se font toucher, du sang dans les rues
Je viens d'un endroit où tu ne
Travailles pas, neuf fois sur dix tu manges pas
Un jeune s'est fait harceler, en troisième, tous les jours on se moquait de lui
Le lendemain, il s'est armé,
Il a vu le gars qui lui faisait ça et a appuyé sur la détente
Je ne vois que des cadavres,
Des balles au sol, ça m'a traumatisé
J'ai vu des amis proches transformer des blagues en homicide
J'ai vu des gamins voler leurs propres parents pour ce putain de dollar
Le docteur Martin Luther King,
L'homme qui avait un rêve, c'est lui que j'idolâtre (repose en paix)
J'étais fauché, je n'ai jamais aimé ça
Je suis juste là pour éclairer
Je connais des jeunes qui se sont fait enlever la vie
Avant même d'avoir leur permis de conduire
J'essaie juste de m'en sortir du ghetto
Parce que si je le fais pas, je vais y mourir
Comment tu peux dire que t'es mon pote de toujours
Et faire des coups foireux la minute d'après
L'été, c'est là que les meurtres arrivent
Vérifie le nombre de morts parce que je peux même pas les compter
Les salles de classe sont vides, les coins de rue sont bondés
La petite avait un avenir brillant,
Elle a commencé à prendre de la drogue et s'est transformée en zombie
Je connais des mecs qui ont fait la une des journaux parce qu'ils
Ont joué au con sur le bloc pour essayer de se faire du fric

À chaque fois qu'ils sont sur le bloc,
Tous ces mecs, ils essaient juste de se faire payer
Ils essaient juste de se faire payer
Dis-moi, qu'est-ce que t'en sais ?
À chaque fois qu'ils sont dans la caisse en train de changer de voie, ils essaient juste de se faire payer
Ils essaient juste de se faire payer
Dis-moi, qu'est-ce que t'en sais ?
Voix de la jeunesse donc je parle pour la jeunesse
Mec parce que je sais de quoi je parle
Voix de la rue donc je parle pour la rue
Mec parce que je sais de quoi je parle
À chaque fois qu'ils sont dans la caisse en train de changer de voie, ils essaient juste de se faire payer
Ils essaient juste de se faire payer
Dis-moi, qu'est-ce que t'en sais ?

J'ai pas le temps de me détendre
J'ai pas le temps de rester assis sur mon cul
Je suis rentré à la maison et j'ai sauté sur mon sac
Maintenant, il est temps de garder le pied sur l'accélérateur
Il faut toujours prendre le bon avec le mauvais
Travaille dur et l'argent viendra vite
T'es pas vrai parce que je vois comment tu agis
Je me souviens que je traînais au coin de la rue, en train d'essayer de me faire un peu d'argent
Les boulots répondaient pas, les flics ont débarqué et je me suis fait coffrer
J'ai vu des mecs changer, laisser leurs potes mourir de faim pendant qu'ils se nourrissaient
Les mecs disent qu'ils font leur temps mais quand
Ils se font serrer, ils écrivent un roman
C'est un truc que je comprends pas
Ces jeunes n'arrêtent pas de faire la guerre
Je parle pour la jeunesse, je sais ce qu'ils ressentent
Et quand tu vois un ennemi, tu l'attrapes en plein trafic
Mais il a un fils, tu te demandes si tu dois le tuer ?
Ou je change de sujet et je parle des flics
Et comment ils tuent tous les mecs à capuche
Des jeunes dans la cuisine en train de cuisiner, cuisiner, cuisiner
Des petites filles qui baisent pour attirer l'attention
Les petits ne vont pas à l'école, ils vont seulement là où il y a des meurtres
Je connais une fille qui a tout gâché
Maintenant, elle baise pour des Percocets
Le monde appartient à ceux qui se lèvent tôt, les mecs sont fauchés parce qu'ils ont fait la grasse matinée
Ce jeune s'est fait enlever la vie
Parce que l'ennemi avait un chargeur plus long

À chaque fois qu'ils sont sur le bloc,
Tous ces mecs, ils essaient juste de se faire payer
Ils essaient juste de se faire payer
Dis-moi, qu'est-ce que t'en sais ?
À chaque fois qu'ils sont dans la caisse en train de changer de voie, ils essaient juste de se faire payer
Ils essaient juste de se faire payer
Dis-moi, qu'est-ce que t'en sais ?
Voix de la jeunesse donc je parle pour la jeunesse
Mec parce que je sais de quoi je parle
Voix de la rue donc je parle pour la rue
Mec parce que je sais de quoi je parle
À chaque fois qu'ils sont dans la caisse en train de changer de voie, ils essaient juste de se faire payer
Ils essaient juste de se faire payer
Dis-moi, qu'est-ce que t'en sais ?
À chaque fois qu'ils sont sur le bloc,
Tous ces mecs, ils essaient juste de se faire payer
Ils essaient juste de se faire payer
Dis-moi, qu'est-ce que t'en sais ?
À chaque fois qu'ils sont dans la caisse en train de changer de voie, ils essaient juste de se faire payer
Ils essaient juste de se faire payer
Dis-moi, qu'est-ce que t'en sais ?
Voix de la jeunesse donc je parle pour la jeunesse
Mec parce que je sais de quoi je parle
Voix de la rue donc je parle pour la rue
Mec parce que je sais de quoi je parle
À chaque fois qu'ils sont dans la caisse en train de changer de voie, ils essaient juste de se faire payer
Ils essaient juste de se faire payer
Dis-moi, qu'est-ce que t'en sais ?