LGS - Comme les 80's - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation LGS - Comme les 80's




Comme les 80's
Like the 80s
Je vais danser comme les 80's
I'm going to dance like the 80s
Je vais faire bouger les ladies
I'm going to make the ladies move
La plus fresh des coupes Longueuil
The freshest cut in Longueuil
Qui te frappe comme un chevreuil
Who hits you like a deer
J'ai deux bruns dans le portefeuille
I have two browns in my wallet
Pis du Prince dans mes oreilles
And Prince in my ears
Party comme c'est '99
Party like it's '99
Ma photo sur mon chandail
My picture on my sweater
Ça va être un crazy night
It's going to be a crazy night
J'aurais pas manger de l'ail
I shouldn't have eaten garlic
Maintenant qu'on n'est plus confiné
Now that we're no longer quarantined
Ça me donne pas mal trop d'idées
It gives me way too many ideas
Je vais danser comme les 80's
I'm going to dance like the 80s
Je vais faire bouger les ladies
I'm going to make the ladies move
Je sens qu'on va faire des babies
I feel like we're going to make babies
À ce soir on love, on love, on love
Tonight we love, we love, we love
J'ai trouvé un Swiss Chalet
I found a Swiss Chalet
Comme un king dans son palais
Like a king in his palace
Trois Coors light que je calais
Three Coors Light that I choked down
Ça goûte bon dans mon palais
It tastes good on my palate
Tout le monde on tape des mains
Everybody clap your hands
Un autre verre de vin
Another glass of wine
Je vais monter sur la table
I'm going to get on the table
Mets ça sur mon tab
Put that on my tab
Je vais danser comme les 80's
I'm going to dance like the 80s
Je vais faire bouger les ladies
I'm going to make the ladies move
Je sens qu'on va faire des babies
I feel like we're going to make babies
À ce soir on love, on love, on love
Tonight we love, we love, we love
Ça fait trois mois que j'vire crazy
I've been going crazy for three months
Tanné d'écouter la TV
Tired of watching TV
Je sens qu'on va faire des babies
I feel like we're going to make babies
À ce soir on love, on love, on love
Tonight we love, we love, we love
Love, love
Love, love
Uh, uh uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh uh, uh, uh, uh
Uh, uh uh, uh, uh, uh
Maintenant qu'on n'est pu confiné
Now that we're no longer confined
Ça me donne pas mal trop d'idée
It gives me way too many ideas
Je vais danser comme les 80's
I'm going to dance like the 80s
Je vais faire bouger les ladies
I'm going to make the ladies move
Je sens qu'on va faire des babies
I feel like we're going to make babies
À ce soir on love, on love, on love
Tonight we love, we love, we love
Ça fait trois mois que j'vire crazy
I've been going crazy for three months
Tanné d'écouter la TV
Tired of watching TV
Je sens qu'on va faire des babies
I feel like we're going to make babies
À ce soir on love, on love, on love
Tonight we love, we love, we love
Uh, uh, uh, on love
Uh, uh, uh, we love
Uh, uh, uh, on love
Uh, uh, uh, we love
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh
Uh, uh, uh, uh, uh, uh





Writer(s): John Nathaniel, Michel Benac


Attention! Feel free to leave feedback.