Brothership - LGYankees feat. GIO,DATE translation in German

Brothership

灯台たちはまだ夢の中
Moon Light Cruise
潮騒は小競り合いを嫌った
Ocean Blues
さぁ帆に風を受けたら
碇を上げて出航の合図
騒がしい港に手を振り舵取りFreeにVoyage
Brother Ship It's My Crew
暗がり照らすMy Roots
不安な日々浮かぶ毎分
疑いや裏切りはTaboo
バミューダ沖トライアングルを越え
嵐の夜に飛び立った鴎 七つの海がお前を待ってるぜ
蜃気楼を信じて進め

HOOK(HIRO)
乗りこんだ大船 Brothership
飛び込んだ大海原に
帆に風を受け行く Brothership
(My Treasure) 照らす暗がり
俺らと行こうぜEndless Way
俺らと見ようぜ あの地平線
どこまでも伸びたOceans Way
(Your Pleasure) 限りなく鳴らせサイレン

(GIO)
見上げれば無数の星
見下ろせばぶつかり合い散る波
日々書き出す航海日記
ありのままにペンを走らす
誰にも譲れないものがあるから合致
まるでティディーとビギーのワンシーン
描くものが一致 潮風が運ぶBlue Sky Richを両目に
Big Wave越える一線 うねる波逆に弾くBig Game
Big Wave越える一線 My Crew My Life My Big Blues
終わりなき旅 終わらせる旅路
プロパガンダ深くこの胸に
刻み込む朝日背に (Yes Sir)
確かなものだけ 掴みGet Down

HOOK(HIRO)
乗りこんだ大船 Brothership
飛び込んだ大海原に
帆に風を受け行く Brothership
(My Treasure) 照らす暗がり
俺らと行こうぜEndless Way
俺らと見ようぜ あの地平線
どこまでも伸びたOceans Way
(Your Pleasure) 限りなく鳴らせサイレン

(HIRO)
N, D To Da Tプロパガンダ
決意示す革命前夜
そう信じること信じぬくこと
明日への一歩向かうその方向
島から島へ進むぜFellow
例え世界の果てでも
信じてみな その船は沈まないから

(HIRO, GIO, DATE)
嵐の日も
(夜が明ければ 嘘みたいな静寂)
風が止んでも
(揺られる波に ToolはOne Love)
地図はなくても
(直観と感覚で進むランダム)
進んで行こう
(Don't Stop ギリギリ構わずYes Sir)

HOOK(HIRO)
乗りこんだ大船 Brothership
飛び込んだ大海原に
帆に風を受け行く Brothership
(My Treasure) 照らす暗がり
俺らと行こうぜEndless Way
俺らと見ようぜ あの地平線
どこまでも伸びたOceans Way
(Your Pleasure) 限りなく鳴らせサイレン

HOOK(HIRO)
乗りこんだ大船 Brothership
飛び込んだ大海原に
帆に風を受け行く Brothership
(My Treasure) 照らす暗がり
俺らと行こうぜEndless Way
俺らと見ようぜ あの地平線
どこまでも伸びたOceans Way
(Your Pleasure) 限りなく鳴らせサイレン

Bruderschiff

Die Leuchttürme sind noch im Traum
Mondlicht-Kreuzfahrt
Das Meeresrauschen mochte keine Geplänkel
Ozean-Blues
So, wenn der Wind die Segel füllt
Anker lichten, Signal zur Abfahrt
Dem lauten Hafen winken, frei steuernd auf Fahrt
Bruderschiff, das ist meine Crew
Meine Wurzeln erhellen die Dunkelheit
Ängstliche Tage tauchen jede Minute auf
Zweifel und Verrat sind Tabu
Über das Bermuda-Dreieck hinaus
Eine Möwe, die in stürmischer Nacht davonflog, die sieben Meere warten auf dich
Glaube an die Fata Morgana und gehe voran

HOOK(HIRO)
Bestiegen das große Schiff Brothership
Sprangen in den weiten Ozean
Mit Wind in den Segeln fährt das Brothership
(Mein Schatz) erhellt die Dunkelheit
Komm mit uns auf den endlosen Weg
Lass uns mit uns jenen Horizont sehen
Der endlos sich erstreckende Ozeanweg
(Dein Vergnügen) Lass die Sirene endlos ertönen

(GIO)
Wenn ich aufblicke, unzählige Sterne
Wenn ich hinabblicke, Wellen, die aufeinanderprallen und zerstäuben
Täglich geschriebenes Logbuch
Den Stift einfach laufen lassen, wie es ist
Weil es etwas gibt, das wir niemandem überlassen, stimmen wir überein
Wie eine Szene mit Diddy und Biggie
Was wir zeichnen, stimmt überein, die Meeresbrise trägt Blue Sky Rich in beide Augen
Die Grenze über die große Welle überschreiten, die wogenden Wellen im großen Spiel zurückschlagen
Die Grenze über die große Welle überschreiten, Meine Crew, Mein Leben, Mein großer Blues
Eine endlose Reise, ein Reiseweg, der beendet wird
Propaganda tief in dieser Brust
Eingraviert mit der Morgensonne im Rücken (Yes Sir)
Nur das Sichere ergreifen, Get Down

HOOK(HIRO)
Bestiegen das große Schiff Brothership
Sprangen in den weiten Ozean
Mit Wind in den Segeln fährt das Brothership
(Mein Schatz) erhellt die Dunkelheit
Komm mit uns auf den endlosen Weg
Lass uns mit uns jenen Horizont sehen
Der endlos sich erstreckende Ozeanweg
(Dein Vergnügen) Lass die Sirene endlos ertönen

(HIRO)
N, D To Da T Propaganda
Der Vorabend der Revolution zeigt Entschlossenheit
Ja, zu glauben, durchzuhalten im Glauben
Die Richtung des Schritts nach morgen
Von Insel zu Insel geht's voran, Kamerad
Selbst wenn es das Ende der Welt ist
Versuch zu glauben, denn dieses Schiff wird nicht sinken

(HIRO, GIO, DATE)
Auch an stürmischen Tagen
(Wenn der Morgen dämmert, eine unglaubliche Stille)
Auch wenn der Wind aufhört
(Auf den schaukelnden Wellen, das Tool ist One Love)
Auch ohne Karte
(Zufällig voranschreiten mit Intuition und Gefühl)
Lasst uns vorwärts gehen
(Don't Stop, egal am Limit, Yes Sir)

HOOK(HIRO)
Bestiegen das große Schiff Brothership
Sprangen in den weiten Ozean
Mit Wind in den Segeln fährt das Brothership
(Mein Schatz) erhellt die Dunkelheit
Komm mit uns auf den endlosen Weg
Lass uns mit uns jenen Horizont sehen
Der endlos sich erstreckende Ozeanweg
(Dein Vergnügen) Lass die Sirene endlos ertönen

HOOK(HIRO)
Bestiegen das große Schiff Brothership
Sprangen in den weiten Ozean
Mit Wind in den Segeln fährt das Brothership
(Mein Schatz) erhellt die Dunkelheit
Komm mit uns auf den endlosen Weg
Lass uns mit uns jenen Horizont sehen
Der endlos sich erstreckende Ozeanweg
(Dein Vergnügen) Lass die Sirene endlos ertönen