Lyrics and translation LGYankees feat. SO-TA - fam

fam

1(SO-TA) 溢れだした一粒の想いを包み込む 小さな光と風 の香り 今も忘れない いつまでもかけがえのない 暖かな場所を...
(RYO) 時は流れ出会い別れ涙溢れて そう思い返す毎日 は切りがなくてさ 早いようで遅く遅いようで早く あの時に見えた 景色今も何も変わらない あの頃は大きく今となっちゃ小さく 何も言わず 見送った父の背中感じた 母がくれた小さな俺にとって大きな 泣きながら かけてくれた言葉に誓った やがて気づく今の俺に何ができるか 出した答え 紙に書いて何度破いた 帰りたいって言いたくってだけど言えなかった 仲間 家族 先生 故郷思い出す この季節何度と見るのは最後と 思いながら生活 の毎日の日々を 大事に過ごすよ一度きりのChanceを 頑張って 乗り切って見せてやるよ故郷
1(SO-TA) 溢れだした一粒の想いを包み込む 小さな光と風 の香り 今も忘れない いつまでもかけがえのない 暖かな場所を...
(HIRO) 覚えてるかい? 初めて手を繋いだあの日を そうこの胸にいつの日も 本当Hardな毎日も やりきれるのは君のとびっきりの笑顔 もっとた くさん笑っていてよBaby 周りが笑顔でいれるように 今はまだ背中押して てBaby 後に下がってしまわぬように 今日は日が暮れる 前に 君のもとへ会いに 心躍るワイニーワイニーHey! 少しの時間を目一杯 楽しもうそして明日も精一 杯 頑張れんだ幸せに満ちた 未来へと綴るこのWor d 意味なんかなくてもDon't Stop! ほんといつもあ りがとう 今日も日が沈む前に願う 君の明日を
1(SO-TA) 溢れだした一粒の想いを包み込む 小さな光と風 の香り 今も忘れない いつまでもかけがえのない 暖かな場所を...
(SO-TA) 最後まで言えずに時が過ぎ忘れてた気持ち もし も伝わるなら素直な気持ちを綴って 見失えばどんな時も導いてくれる道標 変わらず 僕を照らす
1(SO-TA) 溢れだした一粒の想いを包み込む 小さな光と風 の香り 今も忘れない いつまでもかけがえのない 暖かな場所を...
2 真っ白なこの胸に描いた未来図は 鮮やかな夢で 彩られて 今も忘れない いつまでもかけがえのない暖かな 場所を...
サヨナラは言えないよ またここへ必ず帰るよ 「アリガトウ」この歌を届けよう 笑顔のまま 愛する場所へ

fam

1(SO-TA) Une pensée précieuse qui s'échappe, enveloppée par une douce lumière et le parfum du vent, je ne l'oublierai jamais, un lieu chaleureux et irremplaçable, pour toujours...
(RYO) Le temps passe, des rencontres, des séparations, des larmes qui coulent, je me souviens de ces moments chaque jour, c'est sans fin, tu vois, c'est rapide, mais lent, lent, mais rapide, le paysage que j'ai vu à ce moment-là ne change toujours pas, à l'époque, il semblait immense, maintenant il est petit, je n'ai rien dit, j'ai senti le dos de mon père qui s'éloignait, ma mère m'a donné un petit cadeau, pour moi, c'était énorme, j'ai pleuré, les mots qu'elle m'a dits avec force, je les ai jurés, je m'en rends compte maintenant, qu'est-ce que je peux faire, j'ai écrit la réponse sur papier, combien de fois je l'ai déchiré, j'avais envie de te dire que je voulais revenir, mais je n'ai pas pu, mes amis, ma famille, mes professeurs, mon pays, je m'en souviens, cette saison, je la vois pour la dernière fois, je le pense en vivant, chaque jour de ma vie, je la chérirai, cette Chance unique, je vais me battre, je te montrerai que je peux surmonter ça, mon pays natal.
1(SO-TA) Une pensée précieuse qui s'échappe, enveloppée par une douce lumière et le parfum du vent, je ne l'oublierai jamais, un lieu chaleureux et irremplaçable, pour toujours...
(HIRO) Tu te souviens ? Le jour où nous nous sommes tenus la main pour la première fois, oui, je garde ça dans mon cœur, chaque jour, même les jours difficiles, je peux tenir le coup, c'est grâce à ton sourire radieux, souris encore plus, Baby, pour que tout le monde soit heureux autour de toi, pour l'instant, je te pousse dans le dos, Baby, pour que tu ne te retrouves pas en arrière, aujourd'hui, avant la tombée de la nuit, je vais venir te voir, mon cœur bat la chamade, Winnie Winnie Hey ! Profitons au maximum de ce peu de temps, puis demain, donnons le meilleur de nous-mêmes, un avenir rempli de bonheur, voilà ce que je veux écrire dans ce mot, il n'y a pas de sens, mais n'arrête pas ! Je te remercie toujours, aujourd'hui, avant que le soleil ne se couche, je prie pour ton lendemain.
1(SO-TA) Une pensée précieuse qui s'échappe, enveloppée par une douce lumière et le parfum du vent, je ne l'oublierai jamais, un lieu chaleureux et irremplaçable, pour toujours...
(SO-TA) Je n'ai pas pu te le dire jusqu'au bout, le temps a passé, j'ai oublié mes sentiments, si jamais tu pouvais comprendre, je vais t'écrire mes sentiments sincères, si je me perds, tu seras toujours là pour me guider, tu es mon phare qui brille toujours.
1(SO-TA) Une pensée précieuse qui s'échappe, enveloppée par une douce lumière et le parfum du vent, je ne l'oublierai jamais, un lieu chaleureux et irremplaçable, pour toujours...
2 Le plan que j'ai dessiné dans mon cœur immaculé est coloré par des rêves vifs, je ne l'oublierai jamais, un lieu chaleureux et irremplaçable, pour toujours...
Je ne peux pas te dire au revoir, je reviendrai ici, c'est sûr, "Merci", je vais te livrer cette chanson, avec le sourire, à l'endroit que j'aime.