Lyrics and translation LGYankees - KO.A.KU.MA Ⅲ with predia (湊あかね, 村上瑠美奈, 桜子)
You
shine
me
crazy...
Ты
сводишь
меня
с
ума...
Ah
Ha
キミに群がる
Boys
& Girls
А-ха-ха,
ты
в
рое
мальчиков
и
девочек
7色の光が照らす
7 цветов
света
освещают
逢った瞬間動き出す
My
heart
В
тот
момент,
когда
мы
встретились,
мое
сердце
начинает
биться
быстрее.
オレの中で光り出す
One
love
Одна
любовь,
которая
сияет
внутри
меня.
話すしぐさがヤバいね
это
плохой
способ
говорить.
Yes?
or
No?
聞くの早いね
Да
или
нет,
ты
так
быстро
спрашиваешь.
想いはジコチューなままに回転
Мысли
вращаются,
как
Джикочу.
理想の二人
再現
Идеал
размножения
двух
людей.
Don't
touch
me
boy
だけど
Show
me
Не
трогай
меня
мальчик
но
покажи
мне
Can
you
feel
it
now?
複雑な
Girl's
love
Ты
чувствуешь
это
сейчас
Любовь
сложной
девушки
もっと素敵な明日へ
Just
move
Просто
двигайся
к
более
прекрасному
завтрашнему
дню
偽りなんてないさ
My
truth
нет
никакой
лжи,
моя
правда.
I
can't
stop
falling
into
you
Я
не
могу
перестать
влюбляться
в
тебя.
Yeah
Focus
on
you
Да
сосредоточься
на
себе
本気なら連れてってよ
あなたが魅せる
Brand
new
world
Если
ты
серьезно,
возьми
меня
в
совершенно
новый
мир,
который
ты
можешь
очаровать.
いつも
Shine
me
baby
Just
love
me
crazy
всегда
Сияй
для
меня
детка
просто
люби
меня
безумно
世界でひとり
Your
only
one
Твоя
единственная
в
мире.
テキトーな答え
I
don't
need
愛されたい
Forever
ever
Текстовый
ответ
мне
не
нужен
я
хочу
быть
любимым
навсегда
навсегда
だから
Shine
me
baby
cuz
I'm
your
lady
так
что
Свети
мне,
детка,
потому
что
я
твоя
леди.
あたしのやり方を
Follow
You
shine
me
crazy
Следуй
за
тобой,
сведи
меня
с
ума.
OK
Let's
get
it
on
to
the
breaking
down
Ладно,
давай
перейдем
к
разрушению.
楽しみたいなら
Take
my
love
Если
ты
хочешь
наслаждаться
возьми
мою
любовь
Just
stay
with
me
all
night
long
そんぐらいのドンピシャガール
Просто
останься
со
мной
на
всю
ночь.
お前だけにしか魅せないココロの
Inside
В
сердце,
которое
я
могу
только
очаровать
тебя.
I'm
trying
to
make
it
better
Я
пытаюсь
все
исправить.
もうキミしか見えない
я
больше
не
могу
тебя
видеть.
許される時の全てを
все,
что
дозволено.
Spend
the
time
with
me
いつだって
Hold
me
Проведи
время
со
мной,
Обними
меня.
今すぐ此処から連れ出して
забери
меня
отсюда
прямо
сейчас.
この先全てキミ次第で
все
зависит
от
тебя.
変幻自在の
Vision
Видение
свободы
C'mon
Let
it
go
Ну
же,
отпусти
это!
本気なら連れてってよ
あなたが魅せる
Brand
new
world
Если
ты
серьезно,
возьми
меня
в
совершенно
новый
мир,
который
ты
можешь
очаровать.
いつも
Shine
me
baby
Just
love
me
crazy
всегда
Сияй
для
меня
детка
просто
люби
меня
безумно
世界でひとり
Your
only
one
Твоя
единственная
в
мире.
テキトーな答え
I
don't
need
愛されたい
Forever
ever
Текстовый
ответ
мне
не
нужен
я
хочу
быть
любимым
навсегда
навсегда
だから
Shine
me
baby
cuz
I'm
your
lady
так
что
Свети
мне,
детка,
потому
что
я
твоя
леди.
あたしのやり方を
Follow
You
shine
me
crazy
Следуй
за
тобой,
сведи
меня
с
ума.
連れ出すから
そのプライドの殻から
я
вытащу
тебя
из
этой
скорлупы
гордости.
素直なキミと飾らないオレ
я
не
украшаю
тебя.
誰よりもきっとお似合いだぜ
уверена,
ты
выглядишь
лучше,
чем
кто-либо
другой.
そう
キミが愛しすぎるから
да,
потому
что
ты
так
сильно
меня
любишь.
何度も見つめてしまう
ただ
я
смотрю
на
тебя
много
раз.
Ah
I
never
never
can
stop
loving
you
Ах
я
никогда
никогда
не
перестану
любить
тебя
本気なら連れてってよ
あなたが魅せる
Brand
new
world
Если
ты
серьезно,
возьми
меня
в
совершенно
новый
мир,
который
ты
можешь
очаровать.
いつも
Shine
me
baby
Just
love
me
crazy
всегда
Сияй
для
меня
детка
просто
люби
меня
безумно
世界でひとり
Your
only
one
Твоя
единственная
в
мире.
テキトーな答え
I
don't
need
愛されたい
Forever
ever
Текстовый
ответ
мне
не
нужен
я
хочу
быть
любимым
навсегда
навсегда
だから
Shine
me
baby
cuz
I'm
your
lady
так
что
Свети
мне,
детка,
потому
что
я
твоя
леди.
あたしのやり方を
Follow
You
shine
me
crazy
Следуй
за
тобой,
сведи
меня
с
ума.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Toshiya, 内野歩
Attention! Feel free to leave feedback.