Lyrics and translation LGYankees - KO.A.KU.MA Ⅲ with predia (湊あかね, 村上瑠美奈, 桜子)

KO.A.KU.MA Ⅲ with predia (湊あかね, 村上瑠美奈, 桜子)

You shine me crazy...

Ah Ha キミに群がる Boys & Girls
7色の光が照らす
逢った瞬間動き出す My heart
オレの中で光り出す One love
話すしぐさがヤバいね
Yes？ or No？ 聞くの早いね
想いはジコチューなままに回転
理想の二人 再現

Don't touch me boy だけど Show me
Can you feel it now？ 複雑な Girl's love

もっと素敵な明日へ Just move
偽りなんてないさ My truth
I can't stop falling into you
Yeah Focus on you

本気なら連れてってよ あなたが魅せる Brand new world
いつも Shine me baby Just love me crazy
世界でひとり Your only one
テキトーな答え I don't need 愛されたい Forever ever
だから Shine me baby cuz I'm your lady
あたしのやり方を Follow You shine me crazy

OK Let's get it on to the breaking down
楽しみたいなら Take my love
Just stay with me all night long そんぐらいのドンピシャガール
お前だけにしか魅せないココロの Inside
I'm trying to make it better
もうキミしか見えない

許される時の全てを
Spend the time with me いつだって Hold me

今すぐ此処から連れ出して
この先全てキミ次第で
変幻自在の Vision
C'mon Let it go

本気なら連れてってよ あなたが魅せる Brand new world
いつも Shine me baby Just love me crazy
世界でひとり Your only one
テキトーな答え I don't need 愛されたい Forever ever
だから Shine me baby cuz I'm your lady
あたしのやり方を Follow You shine me crazy

連れ出すから そのプライドの殻から
素直なキミと飾らないオレ
誰よりもきっとお似合いだぜ
そう キミが愛しすぎるから
何度も見つめてしまう ただ
Ah I never never can stop loving you

本気なら連れてってよ あなたが魅せる Brand new world
いつも Shine me baby Just love me crazy
世界でひとり Your only one
テキトーな答え I don't need 愛されたい Forever ever
だから Shine me baby cuz I'm your lady
あたしのやり方を Follow You shine me crazy

KO.A.KU.MA Ⅲ with predia (湊あかね, 村上瑠美奈, 桜子)

Ты сводишь меня с ума...

Ах ха, вокруг тебя толпятся парни и девчонки,
Освещает тебя семицветный свет.
В момент встречи моё сердце начинает биться чаще,
Внутри меня вспыхивает одна любовь.
Твой манер говорить просто сногсшибателен,
Да? Или нет? Спрашиваешь ты слишком быстро.
Мои желания эгоистичны и вращаются только вокруг тебя,
Воссоздание идеальной пары.

Не трогай меня, парень, но всё же покажи мне,
Чувствуешь ли ты это сейчас? Сложная женская любовь.

Давай двигаться к более прекрасному завтра, просто двигаться,
В моих словах нет лжи, это моя правда.
Я не могу перестать влюбляться в тебя,
Да, моё внимание сосредоточено только на тебе.

Если ты серьёзен, то забери меня с собой, в тот самый новый мир, что ты мне показываешь.
Всегда озаряй меня, малыш, просто люби меня до безумия.
Единственная во всем мире, твоя единственная.
Мне не нужны равнодушные ответы, я хочу, чтобы меня любили всегда.
Поэтому озаряй меня, малыш, ведь я твоя девушка.
Следуй за моим примером, ты сводишь меня с ума.

Хорошо, давай начнем ломать барьеры,
Если хочешь повеселиться, прими мою любовь.
Просто останься со мной на всю ночь, вот такая я идеальная девушка.
Только тебе я покажу, что у меня на душе,
Я пытаюсь сделать всё лучше,
Я больше никого не вижу, кроме тебя.

Всё время, что нам отведено,
Проведи его со мной, всегда обнимай меня.

Забери меня отсюда прямо сейчас,
Отныне всё зависит от тебя,
Изменчивое видение,
Давай, отпусти прошлое.

Если ты серьёзен, то забери меня с собой, в тот самый новый мир, что ты мне показываешь.
Всегда озаряй меня, малыш, просто люби меня до безумия.
Единственная во всем мире, твоя единственная.
Мне не нужны равнодушные ответы, я хочу, чтобы меня любили всегда.
Поэтому озаряй меня, малыш, ведь я твоя девушка.
Следуй за моим примером, ты сводишь меня с ума.

Я вытащу тебя из твоей гордой скорлупы,
Искренняя ты и простой я,
Мы подходим друг другу как нельзя лучше,
Ведь я слишком сильно люблю тебя,
Поэтому я не могу отвести от тебя взгляд,
Ах, я никогда не смогу разлюбить тебя.

Если ты серьёзен, то забери меня с собой, в тот самый новый мир, что ты мне показываешь.
Всегда озаряй меня, малыш, просто люби меня до безумия.
Единственная во всем мире, твоя единственная.
Мне не нужны равнодушные ответы, я хочу, чтобы меня любили всегда.
Поэтому озаряй меня, малыш, ведь я твоя девушка.
Следуй за моим примером, ты сводишь меня с ума.