Lyrics and translation LGYankees - SMILE

SMILE

こうして当たり前に 朝日を迎えられるコトも
どんなにちっぽけなコトでも 贅沢でかけがえないもの
今までは気付けなかった でもあの日を境にわかった
本当の幸せの 意味ってやつを

失くした物はデカくても 目指すべき場所はいつも上を
今は素直に泣いたらいい 必ず取り戻せるとI Believe
元気がない時代だからこそ 俺らが行かなきゃ意味ねぇだろ
見上げた空に 小さな願いを...

今は光を失った 星クズのカケラ
でもここから誰よりも 輝けるのはオレ達
さぁ行こう明日の先へ 一緒に走って行こう
いつでもみんなが 傍にいるから

さぁ手を取り合って行こうか んじゃまずオレが先に立ち誘導
一喝入れる不釣り合いの注文 なよなよしてても始まらねぇだろ
いつなん時も昇る太陽みたいに より輝けるように
そしてその光は痛みをも癒し 突き抜ける遠くの方に

笑顔という名のLightでRide On 共に笑い合えたなら最高
「一人嫌ならオレも行こうか」 なんてフレーズ思い出してた
共に歩けばso共に感じられる お前もいれば安心だぜ
共に歩けばso同じものが見れる さぁ行こうPut Your Hands In The Air

どんなに嫌なことだって 時間が過ぎれば
今よりも自分を もっと強くするはずだから
さぁ行こう明日の先へ 前だけ向いて行こう
その手をそうずっと 離さないから

これまでの日々が 目の前に合ったように
この先も続くこの道 まだ伝えたいことを届けに
Good Luck Homies Going その胸に刻めStory
今よりも1つ先へと

今は光を失った 星クズのカケラ
でもここから誰よりも 輝けるのはオレ達
さぁ行こう明日の先へ 一緒に走って行こう
いつでもみんなが 傍にいるから

どんなに嫌なことだって 時間が過ぎれば
今よりも自分を もっと強くするはずだから
さぁ行こう明日の先へ 前だけ向いて行こう
その手をそうずっと 離さないから

УЛЫБКА

То, что мы можем встречать рассвет как должное,
Даже самые крошечные вещи - бесценны и незаменимы.
Раньше я этого не замечал, но после того дня я понял,
Что значит настоящее счастье.

Даже если потеря велика, место, к которому нужно стремиться, всегда впереди.
Сейчас можно просто плакать, я верю, что ты обязательно вернешь всё обратно.
Именно потому, что сейчас такие тяжёлые времена, если мы не пойдём, в этом не будет смысла.
В небо, на которое я смотрел, маленькое желание...

Сейчас это осколок звездной пыли, потерявший свой свет,
Но именно мы можем сиять ярче всех.
Давай отправимся в завтрашний день, давай побежим вместе.
Ведь вы все всегда рядом.

Давайте возьмемся за руки и пойдем, сначала я поведу тебя.
Неуклюжий приказ, который я выкрикиваю, ничего не начнётся, если ты будешь такой мягкой.
Чтобы сиять ярче, как восходящее солнце,
И этот свет исцелит даже боль, вдаль, сквозь все преграды.

Ride On со светом под названием "улыбка", будет здорово, если мы вместе посмеёмся.
Я вспомнил фразу: "Если ты одна, то пойду и я".
Если мы будем идти вместе, мы сможем чувствовать то же самое, я спокоен, когда ты рядом.
Если мы будем идти вместе, мы сможем видеть одно и то же, пошли, Put Your Hands In The Air.

Какими бы плохими ни были вещи, по прошествии времени,
Они должны сделать тебя сильнее, чем сейчас.
Давай отправимся в завтрашний день, давай смотреть только вперед.
Ведь я не отпущу твоей руки.

Как будто все прошедшие дни были перед моими глазами,
Эта дорога, которая продолжается и впредь, чтобы донести то, что я все еще хочу сказать.
Good Luck Homies Going, выгравируй эту историю в своем сердце.
На шаг впереди, чем сейчас.

Сейчас это осколок звездной пыли, потерявший свой свет,
Но именно мы можем сиять ярче всех.
Давай отправимся в завтрашний день, давай побежим вместе.
Ведь вы все всегда рядом.

Какими бы плохими ни были вещи, по прошествии времени,
Они должны сделать тебя сильнее, чем сейчас.
Давай отправимся в завтрашний день, давай смотреть только вперед.
Ведь я не отпущу твоей руки.