Lyrics and translation LGYankees - The Best Business

The Best Business

Legal Money? Illegal Money? 2つに1つさどちらも金
汗に塗れた1枚の万券 または誰かが涙して
「学歴」「偏差値」が人間の価値?
納得出来る訳ねーよな? マジ エリート, Pride, ニートがかく恥
正直者が「バカ」をみる街 所詮は俺もその中の1人
暗闇の中追いかけた光 子供の頃に夢見てた未来
「理想と現実」その違い 幾つになってもI¥m A Challenger
偽り社会の捨てる邪念は ただ過ぎる時間めくるCalender
あの日の希望Do You Remember?
何かを得る為失う何か それでも求める宝の在り処
自分の立場自分の価値観 変えれるはずまだ見ぬ明日
旅は終わらないあと何年? 背中を丸めたあのSunday
幸せそうなヤツに憧れ 「福沢諭吉」俺を惑わせる
世の中は金が全て? 思いたくねーが風は冷てー
心のスキマ金で埋めて 満たされるハズが何か足りねー
その答えは一体何? やっぱり結局I Get Money??
いや違う金じゃ買えない 家族, ダチ, 女, 大きな愛

(HIRO)
Cash Rules Everything Around Me
Look At Me! So Not Fake Ice
I Came Here To Rock From022
J. P. D. Get Busy Just Give Up!

Mo Money Hey Yo! Mo Mo Money
Mo Money Hey Yo! Mo Mo Money
そんな風になった? いつの間に 無邪気に生きれたあの日々は去り
切磋琢磨して稼ぐ金の価値 情よりも強く繋ぐってあり?
実際無いと困るもんだし 時にはこれが故に消えゆく愛
―金より大切なものがある―
けどきれい事だけじゃ飯は食えねー 見栄も張れなきゃ女も抱けねー
どうすればいいの? この輪廻
C. R. E. A. M
90¥s NewからHello Hello
C. R. E. A. M
いつでもこれにヘロヘロ

(HIRO)
Cash Rules Everything Around Me
Look At Me! So Not Fake Ice
I Came Here To Rock From022
J. P. D. Get Busy Just Give Up!

(HIRO)
I Want To Get The Doe, What You Think About? Bro!
A Lot Of Things Are Lost, To Live That?
But I¥m Not Hustler, Do The Right Thing! Alright
I¥m Not Scared, Bring It On! Come On Gold Digger!!

(HIRO)
Cash Rules Everything Around Me
Look At Me! So Not Fake Ice
I Came Here To Rock From022
J. P. D. Get Busy Just Give Up!

La Meilleure Entreprise

Argent légal ? Argent illégal ? C’est l’un ou l’autre, de toute façon c’est de l’argent
Un billet de dix mille yen couvert de sueur, ou quelqu’un qui pleure
« Études »« Note au bac » sont-elles la valeur d’un être humain ?
T’es pas censé comprendre ça, mec ? Sérieux, élite, fierté, le déshonneur des NEETs
Dans cette ville, les honnêtes gens sont considérés comme des « imbéciles », après tout, je suis aussi l’un d’eux
J’ai poursuivi la lumière dans les ténèbres, le futur que j’avais rêvé quand j’étais enfant
« Idéal et réalité », la différence, quel que soit ton âge, je suis un challenger
Les pensées négatives d’une société hypocrite sont juste du temps qui passe, qui tourne le calendrier
Tu te souviens de l’espoir de ce jour-là ?
Quelque chose à gagner, quelque chose à perdre, je cherche quand même le trésor qui se trouve
Ma position, mes valeurs, je peux changer, peut-être dans un futur que je n’ai pas encore vu
Le voyage ne se termine pas, combien d’années encore ? Ce dimanche, j’ai courbé l’échine
J’admirais ceux qui semblaient heureux, « Fukuzawa Yukichi » me faisait perdre la tête
Le monde est-il tout à l’argent ? Je ne veux pas le penser, mais le vent est froid
Je comble les vides de mon cœur avec de l’argent, je devrais être satisfait, mais quelque chose me manque
Quelle est la réponse ? Au final, est-ce que je veux juste de l’argent ?
Non, ce n’est pas de l’argent qui peut s’acheter, la famille, les amis, les femmes, un grand amour

(HIRO)
L’argent contrôle tout autour de moi
Regarde-moi ! Je ne suis pas du faux glaçon
Je suis venu ici pour défoncer depuis 2022
J. P. D. Travaille dur, abandonne juste !

Plus d’argent, hey yo ! Plus, plus d’argent
Plus d’argent, hey yo ! Plus, plus d’argent
C’est devenu comme ça ? Quand ? Ces jours où je vivais sans me soucier, ils sont partis
S’efforcer de gagner de l’argent, sa valeur, est-ce qu’elle est plus forte que l’amour ?
En fait, c’est nécessaire, parfois c’est à cause de ça que l’amour s’éteint
— Il y a des choses plus importantes que l’argent —
Mais on ne peut pas se nourrir de belles paroles, il faut aussi se la péter pour pouvoir s’attraper des femmes
Que faire ? Cette boucle infinie
C. R. E. A. M
Du nouveau des années 90, hello hello
C. R. E. A. M
Toujours accroché à ça

(HIRO)
L’argent contrôle tout autour de moi
Regarde-moi ! Je ne suis pas du faux glaçon
Je suis venu ici pour défoncer depuis 2022
J. P. D. Travaille dur, abandonne juste !

(HIRO)
Je veux la tune, qu’en penses-tu ? Mec !
Beaucoup de choses se perdent, pour vivre comme ça ?
Mais je ne suis pas un escroc, fais ce qu’il faut ! D’accord
Je n’ai pas peur, fais-le ! Allez, creuseuse d’or !

(HIRO)
L’argent contrôle tout autour de moi
Regarde-moi ! Je ne suis pas du faux glaçon
Je suis venu ici pour défoncer depuis 2022
J. P. D. Travaille dur, abandonne juste !