LGoony feat. Young Kira - Lobby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LGoony feat. Young Kira - Lobby




Lobby
Entrée
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Futuristic, ich bin in 'ner ganz anderen Timezone, yeah
Futuriste, je suis dans un tout autre fuseau horaire, yeah
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Ich bin die ganze Zeit am Fliegen, nenn' es Flyzone
Je vole tout le temps, appelle ça la Flyzone
Yeah, ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Yeah, je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Futuristic, ich bin in 'ner ganz anderen Timezone, yeah
Futuriste, je suis dans un tout autre fuseau horaire, yeah
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Ich bin die ganze Zeit am Fliegen, nenn' es Flyzone
Je vole tout le temps, appelle ça la Flyzone
Manche werfen sich Teile, and're werfen mit Stein'
Certains se déchirent, d'autres jettent des pierres
Ich dagegen werfe mit lilanen Scheinen quer durchs ganze Gebäude
Moi je jette des billets violets à travers tout le bâtiment
Bis der rote Teppich lila ist, ich tanze durch die Lobby
Jusqu'à ce que le tapis rouge soit violet, je danse dans le hall
Nenn mich Birdman oder Mannie Fresh, Big Ballin' ist mein Hobby
Appelle-moi Birdman ou Mannie Fresh, Big Ballin' est mon hobby
100.000 an der Chain, ich seh' aus wie Flavor Flav
100 000 sur la chaîne, je ressemble à Flavor Flav
Bitch, ich bin nicht Superman, doch bin fly und trag' ein Cape
Bitch, je ne suis pas Superman, mais je vole et je porte une cape
Ich glaub', mein Geld es ist einfach viel zu schnell
Je crois que mon argent est juste beaucoup trop rapide
Denn wenn ich mich bewege, blitzt es ganz kurz furchtbar hell
Parce que quand je bouge, il brille très fort pendant un instant
Niemals Karte oder Scheck, jederzeit 'nen Stack parat
Jamais de carte ou de chèque, toujours une liasse prête
Denn ich bezahle nur in bar
Parce que je ne paie qu'en espèces
Du fragst, warum, es ist doch klar
Tu demandes pourquoi, c'est assez clair
Yeah, mein Autogramm ist einfach viel zu rar
Yeah, mon autographe est juste beaucoup trop rare
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Futuristic, ich bin in 'ner ganz anderen Timezone, yeah
Futuriste, je suis dans un tout autre fuseau horaire, yeah
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Ich bin die ganze Zeit am Fliegen, nenn' es Flyzone
Je vole tout le temps, appelle ça la Flyzone
Yeah, ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Yeah, je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Futuristic, ich bin in 'ner ganz anderen Timezone, yeah
Futuriste, je suis dans un tout autre fuseau horaire, yeah
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Ich bin die ganze Zeit am Fliegen, nenn' es Flyzone, yeah
Je vole tout le temps, appelle ça la Flyzone, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Wir sind MC-Hammer-fly (sind MC-Hammer-fly)
On est MC-Hammer-fly (on est MC-Hammer-fly)
Stacken das Cash zu zweit (stacken das Cash zu zweit)
On empile le cash à deux (on empile le cash à deux)
Retten die Welt zur Zeit (retten die Welt zur Zeit)
On sauve le monde en ce moment (on sauve le monde en ce moment)
Pikachu, Electro-Type (Electro-Type)
Pikachu, type électrique (type électrique)
Donnerblitz, Starkstrom in euer Face (Bitches)
Tonnerre, courant fort en pleine face (pute)
Ihr seid nur Fake (Bitches), geht aus dem Weg (Bitches)
Vous êtes fausses (putes), dégagez du chemin (putes)
Zwei unter we (-nigen), die das Game (ficken)
Deux parmi (peu), qui baisent le game
Wir bleiben eh nicht (Bitches) und ihr könnt reden (Bitches)
On ne reste pas de toute façon (putes) et vous pouvez parler (putes)
Doch ihr versteht dieses Game nicht (versteht dieses Game nicht)
Mais vous ne comprenez pas ce jeu (vous ne comprenez pas ce jeu)
Erst wenn es zu spät ist (wenn es zu spät ist)
Pas avant qu'il ne soit trop tard (qu'il ne soit trop tard)
Deutscher Rap wiederbelebt ist (Rap wiederbelebt ist)
Le rap allemand est relancé (le rap est relancé)
Wir flippen das Game, nenn' es Tetris (Tetris)
On retourne le jeu, appelle ça Tetris (Tetris)
Zählen lila Scheine in der Lobby (Lobby)
On compte des billets violets dans le hall (le hall)
Birdman, Big Ballin' unser Hobby
Birdman, Big Ballin' est notre hobby
Dreh die 808 laut auf deinem iPhone
Monte le son de la 808 sur ton iPhone
Sound aus einer anderen Timezone
Un son d'un autre fuseau horaire
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Futuristic, ich bin in 'ner ganz anderen Timezone, yeah
Futuriste, je suis dans un tout autre fuseau horaire, yeah
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Ich bin die ganze Zeit am Fliegen, nenn' es Flyzone
Je vole tout le temps, appelle ça la Flyzone
Yeah, ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Yeah, je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Futuristic, ich bin in 'ner ganz anderen Timezone, yeah
Futuriste, je suis dans un tout autre fuseau horaire, yeah
Ich schmeiße lila Scheine durch die Lobby
Je jette des billets violets dans le hall
Birdman, Big Ballin' is my hobby
Birdman, Big Ballin' est mon hobby
Swag so wie Riff Raff, nenn mich Neon Icon
Un swag comme Riff Raff, appelle-moi Neon Icon
Ich bin die ganze Zeit am Fliegen, nenn' es Flyzone, yeah
Je vole tout le temps, appelle ça la Flyzone, yeah





Writer(s): Nikolaos Kagiampinis, Ludwig Langer

LGoony feat. Young Kira - Lobby
Album
Lobby
date of release
13-03-2015

1 Lobby


Attention! Feel free to leave feedback.