Lyrics and translation LGoony - Start Over

Start Over

Jeden Tag auf der Jagd nach diesem Geld
Gucke nach, zu viel Platz in meinem Safe
Ganz egal, Mann, ich kriege nie genug
Ich brauche mehr, deshalb lebe ich im Loop
Es geht jeden Tag wieder von vorne los
Ich drück' auf Rewind, bis hin zum Morgenrot
Es geht jeden Tag wieder von vorne los
Ich drück' auf Rewind, bis hin zum Morgenrot

Ich will meinen eigenen Film (Movie)
Und keinen Teaser (nein, nein)
Ich will keinen Zehneuroschein (nah)
Nein, ich will lila (lila Cash)
Ich will nicht nur eine Million (nein)
Nein, ich brauche viel mehr (uh, ja, ey)
Und ich meine viel mehr (uh, ja, ey)

Und deshalb bin ich jeden Tag auf der Jagd nach diesem Geld
Gucke nach, zu viel Platz in meinem Safe
Ganz egal, Mann, ich kriege nie genug
Ich brauche mehr, deshalb lebe ich im Loop

Ich drück' auf Rewind, start over
Ich drück' auf Rewind, start over
Ich drück' auf Rewind, start over
Ich drück' auf Rewind, start over

Jeder Tag ist bei mir gleich, ich steh' auf um dreizehn Uhr
Und dann zähl' ich meine Scheine, yeah
Ess' zwei, drei Mal zwischendurch, schlafe ein um vier, fünf Uhr
Und am nächsten Tag das Gleiche (uhh)
Täglich grüßt das Murmeltier (uhh)
Und bringt mir eine Millionen (uhh)
Ich will mehr, Mann, ich bleib' motiviert (uhh)
Stapel' Scheine bis zum Mond

Und deshalb bin ich jeden Tag auf der Jagd nach diesem Geld
Gucke nach, zu viel Platz in meinem Safe
Ganz egal, Mann, ich kriege nie genug
Ich brauche mehr, deshalb lebe ich im Loop

Ich drück' auf Rewind, start over
Ich drück' auf Rewind, start over
Ich drück' auf Rewind, start over
Ich drück' auf Rewind, start over

Und dann wieder von vorn, und dann wieder von vorn
Und dann wieder von vorn, und dann wieder von vorne
Und dann wieder von vorn, und dann wieder von vorn
Und dann wieder von vorn, und dann wieder von vorne
Und dann wieder von vorn, und dann wieder von vorn
Und dann wieder von vorn, und dann wieder von vorne
Und dann wieder von vorn, und dann wieder von vorn
Und dann wieder von vorn, und dann wieder von vorne, ey

Recommencer

Chaque jour, je chasse cet argent
Je regarde, il y a trop de place dans mon coffre-fort
Peu importe, mec, je n'en ai jamais assez
J'ai besoin de plus, c'est pourquoi je vis dans une boucle
Tout recommence chaque jour
J'appuie sur Revenir en arrière, jusqu'à l'aube
Tout recommence chaque jour
J'appuie sur Revenir en arrière, jusqu'à l'aube

Je veux mon propre film (Movie)
Et pas un teaser (non, non)
Je ne veux pas un billet de dix euros (nah)
Non, je veux du violet (du cash violet)
Je ne veux pas seulement un million (non)
Non, j'ai besoin de beaucoup plus (uh, oui, hey)
Et j'entends beaucoup plus (uh, oui, hey)

Et c'est pourquoi je chasse cet argent chaque jour
Je regarde, il y a trop de place dans mon coffre-fort
Peu importe, mec, je n'en ai jamais assez
J'ai besoin de plus, c'est pourquoi je vis dans une boucle

J'appuie sur Revenir en arrière, recommencer
J'appuie sur Revenir en arrière, recommencer
J'appuie sur Revenir en arrière, recommencer
J'appuie sur Revenir en arrière, recommencer

Chaque jour est pareil pour moi, je me lève à treize heures
Et puis je compte mes billets, ouais
Je mange deux, trois fois entre les repas, je m'endors à quatre, cinq heures
Et le lendemain, c'est la même chose (uhh)
Tous les jours, c'est la même rengaine (uhh)
Et ça me rapporte un million (uhh)
Je veux plus, mec, je reste motivé (uhh)
Je fais des piles de billets jusqu'à la lune

Et c'est pourquoi je chasse cet argent chaque jour
Je regarde, il y a trop de place dans mon coffre-fort
Peu importe, mec, je n'en ai jamais assez
J'ai besoin de plus, c'est pourquoi je vis dans une boucle

J'appuie sur Revenir en arrière, recommencer
J'appuie sur Revenir en arrière, recommencer
J'appuie sur Revenir en arrière, recommencer
J'appuie sur Revenir en arrière, recommencer

Et puis recommencer, et puis recommencer
Et puis recommencer, et puis recommencer
Et puis recommencer, et puis recommencer
Et puis recommencer, et puis recommencer
Et puis recommencer, et puis recommencer
Et puis recommencer, et puis recommencer
Et puis recommencer, et puis recommencer
Et puis recommencer, et puis recommencer, hey