LGoony - Wasser (DJ Heroin Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LGoony - Wasser (DJ Heroin Remix)




Wasser (DJ Heroin Remix)
Eau (Remix DJ Héroïne)
Diamanten schein'n wie Wasser (wouh!)
Les diamants brillent comme de l'eau (wouh!)
Zehn Karat auf meinem Shirt, nenn mich Tsubasa! (yeah, yeah!)
Dix carats sur mon tee-shirt, appelle-moi Tsubasa! (yeah, yeah!)
Bitches wissen: ich bin dieser Motherfucker (wouh!)
Les meufs savent : c'est moi ce Motherfucker (wouh!)
Der im Schatten läuft, denn ich beweg' mich undercover (undercover!)
Celui qui marche dans l'ombre, car je me déplace en mode undercover (undercover!)
Diamanten schein'n wie Wasser (wouh!)
Les diamants brillent comme de l'eau (wouh!)
Ich kann damit umgehen, Bitch, nenn mich Katara! (Prrre, Prrre!)
Je peux gérer ça, salope, appelle-moi Katara! (Prrre, Prrre!)
Bitches wissen: ich bin dieser Motherfucker (wouh!)
Les meufs savent : c'est moi ce Motherfucker (wouh!)
Mit der Platinum-Uzi, brakka, brakka, brakka, brakka!
Avec l'Uzi en platine, brakka, brakka, brakka, brakka!
Bitch, wer will Stress? Ich trage 'ne Gat
Salope, qui veut du stress? J'porte un flingue
Meine Goons hinter mir, alle sind strapped
Mes goons derrière moi, tous sont armés
Ich habe die Mac-10 in mei'm Gepäck
J'ai la Mac-10 dans mon sac
Wir chillen im Keller in unserer Trap
On chill dans le sous-sol dans notre trap
Diamanten schein'n wie Ice und erhell'n das Zimmer
Les diamants brillent comme de la glace et éclairent la pièce
Alle Wände leuchten weiß, alles ist am flimmern
Tous les murs brillent en blanc, tout est en train de scintiller
An meinen Händen Ice, an der Kette Ice, Auf dem T-Shirt Ice, auf den Zähnen Ice als wär' wieder Winter
De la glace sur mes mains, de la glace sur la chaîne, de la glace sur le tee-shirt, de la glace sur les dents comme si c'était l'hiver
Und du spiegelst dich in meinem Lächeln
Et tu te reflètes dans mon sourire
Du wirst stark geblendet, wenn ich mit dir spreche
Tu es ébloui quand je te parle
Ich bin kein Japaner, doch spreche Karate
Je ne suis pas japonais, mais je parle karaté
Du siehst meine Kleidung, ich spreche Versace
Tu vois mes vêtements, je parle Versace
Ich habe Grape-Soda in meinem Doublecup
J'ai du Grape-Soda dans mon doublecup
Du nur verdünnten, naturtrüben Apfelsaft
Toi juste du jus de pomme dilué, nature
Mich gibt's nur einmal und dich gibt es massenhaft
Il n'y a que moi et toi, tu es partout
Ich toure durch Deutschland und du fährst auf Klassenfahrt, Damn! (wouh)
Je fais une tournée en Allemagne et tu fais une excursion scolaire, Damn! (wouh)
Alles so weiß wie gebleached
Tout est aussi blanc que blanchi
Laufe im Kreis und turn' up so wie Sieef (turn up)
Je tourne en rond et je fais la fête comme Sieef (turn up)
Ich spiel' in Augsburg und spiel' in Berlin
Je joue à Augsbourg et je joue à Berlin
Shouts an DJ Heroin und mein Team
Shouts à DJ Heroin et mon équipe
Ich hänge nur mit den Goons
Je ne traîne qu'avec les goons
Du gehörst sicherlich niemals dazu
Tu ne feras jamais partie du groupe
Mein Kreis bleibt klein
Mon cercle reste petit
Du kommst nicht rein
Tu ne peux pas entrer
Mit der Squad häng' bleibt für dich ein Tabu
Rester avec la squad est un tabou pour toi
In den Boxen Waka Flocka Flame, wenn wir chill'n
Waka Flocka Flame dans les enceintes, quand on chill
Fuck the Club up, yeah, wir keepen es trill
Fuck the Club up, yeah, on garde ça trill
Wir turnen up und das ganz ohne Pillen (ohne Pillen)
On fait la fête et sans pilules (sans pilules)
Wer (uh) anmacht, der wird gekillt (Brrre, Brrre, Brrre, Brrre!)
Celui (uh) qui s'y frotte, se brûle (Brrre, Brrre, Brrre, Brrre!)
Uzi aus Platin direkt auf dein'n Kopf (Brrre, Brrre, Brrre, Brrre!)
Uzi en platine directement sur ta tête (Brrre, Brrre, Brrre, Brrre!)
Es ist dein Blut, das auf den Boden tropft (uh hu)
C'est ton sang qui coule sur le sol (uh hu)
Diamanten schein'n wie Wasser (wouh!)
Les diamants brillent comme de l'eau (wouh!)
Zehn Karat auf meinem Shirt, nenn mich Tsubasa! (yeah, yeah!)
Dix carats sur mon tee-shirt, appelle-moi Tsubasa! (yeah, yeah!)
Bitches wissen, ich bin dieser Motherfucker (wouh!)
Les meufs savent, c'est moi ce Motherfucker (wouh!)
Der im Schatten läuft, denn ich beweg' mich undercover (undercover!)
Celui qui marche dans l'ombre, car je me déplace en mode undercover (undercover!)
Diamanten schein'n wie Wasser (wouh!)
Les diamants brillent comme de l'eau (wouh!)
Ich kann damit umgehen, Bitch, nenn mich Katara! (Prrre, Prrre!)
Je peux gérer ça, salope, appelle-moi Katara! (Prrre, Prrre!)
Bitches wissen, ich bin dieser Motherfucker (wouh!)
Les meufs savent, c'est moi ce Motherfucker (wouh!)
Mit der Platinum-Uzi, brakka, brakka, brakka, brakka!
Avec l'Uzi en platine, brakka, brakka, brakka, brakka!





Writer(s): Ludwig Langer,, Andre Philip Mueller,


Attention! Feel free to leave feedback.