LHAST - Pa'Cima - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LHAST - Pa'Cima




Pa'Cima
Pa'Cima
Hoje em dia quem me tente por metade
Aujourd'hui, certains essaient de me prendre à moitié
quem apareça sem ter sido convidado
Certains apparaissent sans avoir été invités
Calma que essa é a minha festa, não é à toa, é desta
Calme-toi, c'est ma fête, ce n'est pas pour rien, c'est comme ça
pa' preveres o resultado
On peut déjà prévoir le résultat
Da próxima que me vires tu vais olhar pa' cima, pa' cima, pa' cima
La prochaine fois que tu me verras, tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Vais olhar pa' cima, pa' cima, pa' cima
Tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Vais olhar pa' cima pa' cima, pa' cima
Tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Vais olhar pa' cima pa' cima, pa' cima
Tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Qual é? cash
Quoi ? Que du cash
A minha turma arruma, leva o resto
Mon équipe s'occupe du reste
E subo sempre quando a lua desce, yeah
Et je monte toujours quand la lune descend, ouais
O que eu ponho nos pés pode ser nota 10
Ce que je mets sur mes pieds ne peut être que 10 sur 10
Sempre drunk quando saio
Toujours ivre quand je sors
2:22 esse é o horário
2h22, c'est l'heure
'Tou a furar esse cenário
Je perce ce décor
Se eu junto o drip é oceanário
Si je rassemble le drip, c'est un océanarium
Tanta luz, isso é assédio
Tant de lumière, c'est du harcèlement
O que ela diz, eu nunca levo a sério
Ce qu'elle dit, je ne prends jamais au sérieux
em campo é que pa' ser médio
Seulement sur le terrain, on peut être moyen
Tu podes subir até ao topo do prédio, mas
Tu peux monter jusqu'au sommet du bâtiment, mais
Vais olhar pa' cima, pa' cima, pa' cima
Tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Vais olhar pa' cima, pa' cima, pa' cima
Tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Vais olhar pa' cima, pa' cima, pa' cima
Tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Vais olhar pa' cima, pa' cima, pa' cima
Tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Não 'tou pa' muita conversa
Je ne suis pas d'humeur à discuter
Se não for para a gente sair dessa
Si ce n'est pas pour qu'on sorte de
Não me falta nenhuma peça
Il ne me manque rien
Isso são patrocínios de merda
Ce sont des sponsors de merde
Nunca mais eu paro desse lado
Je ne m'arrêterai plus jamais de ce côté
Outros rumos, eu fui na tempestade
D'autres routes, j'ai affronté la tempête
Tempos duros, tenho-me testado
Temps durs, je me mets à l'épreuve
Como sempre saio a voar
Comme toujours, je m'envole
Quando eu 'tava na merda nem
Quand j'étais dans la merde, tu ne m'as même pas
Perguntaste se eu 'tava bem
Demandé si j'allais bien
Quando a conversa não dava jeito
Quand la conversation ne servait à rien
Guarda o teu love, tu dá-me hate
Garde ton amour, donne-moi de la haine
Hoje em dia quem me tente por metade
Aujourd'hui, certains essaient de me prendre à moitié
quem apareça sem ter sido convidado
Certains apparaissent sans avoir été invités
Calma que essa é a minha festa, não é à toa, é desta
Calme-toi, c'est ma fête, ce n'est pas pour rien, c'est comme ça
pa' preveres o resultado
On peut déjà prévoir le résultat
Da próxima que me vires tu vais olhar pa' cima, pa' cima, pa' cima
La prochaine fois que tu me verras, tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Vais olhar pa' cima, pa' cima, pa' cima
Tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Vais olhar pa' cima, pa' cima, pa' cima
Tu vas regarder en haut, en haut, en haut
Vais olhar pa' cima, pa' cima, pa' cima
Tu vas regarder en haut, en haut, en haut





Writer(s): Lhast, Reis


Attention! Feel free to leave feedback.