Flfr - LHK translation in French

Flfr

Yeah and for life means for life for real
Move fast and glide for real
So alive and I thrive for real cause I get checks for real
We on this shit for real

Ouhh-
For life for real
Ouhh-
We gone prevail
Ouhh- Ouhh-
Counting all these blessings lifestyle progression yeah that's what's up

And I'm floating
Take another I be slower in my motion yeah

Yeah yeah (yeah)
Cause for life means for life for real
Move fast and glide for real
So alive and I thrive for real cause I get checks for real
We on this shit for real

Got about a pack
We drove past 12
Got to watch out for ma niggas
Got to see them prevail
Here to bring it all up to the summit I aint gone fail
Sending packs like sending baggage but it go straight through the mail
Unpack - the pack and roll it inhale exhale
Right through the mouth inhale it through the nose french inhale
This shit come with a price and it ain't going away for sale
Do this shit 'till I go down I do this shit for real
I ghost alot of people it's not even personal
Life is just easier when you make plans for your self
Sorry I got distant but life got way to real
And at this point I just wanna make money yeah for real

Yeah yeah yeah for real
Yeah yeah yeah for real
Yeah yeah for real for real yeah
And for life means for life for real

Yeah yeah (yeah)
Cause for life means for life for real
Move fast and glide for real
So alive and I thrive for real cause I get checks for real
We on this shit for real

Dont mess with them no more I move different pace
Lately I don't even care how you feel
Feeling the urge of my narcissistic traits
Wanna go tour the world flying around from state to state
Got to go do it before it's to late
Serving this flow like it's a meal
Told my broski pour me a 8

Yeah yeah (yeah)
Cause for life means for life for real
Move fast and glide for real
So alive and I thrive for real cause I get checks for real
We on this shit for real

Weigh it down all the bad I done in my life
Seen it all - the lows before the highs
I pull up high you see it in my eyes
Seen to much I can't live a normal life

Pour la vie

Ouais, et "pour la vie" ça veut dire pour la vie, pour de vrai, ma belle.
On avance vite et on glisse, vraiment.
Tellement vivant, je prospère, c'est vrai, parce que je touche des chèques, pour de vrai.
On est dans ce truc pour de vrai.

Ouhh-
Pour la vie, pour de vrai.
Ouhh-
On va s'imposer, chérie.
Ouhh- Ouhh-
Je compte toutes ces bénédictions, progression de style de vie, ouais, c'est ça qu'il y a.

Et je flotte.
J'en prends une autre, je suis plus lent dans mes mouvements, ouais.

Ouais ouais (ouais)
Parce que "pour la vie" ça veut dire pour la vie, pour de vrai.
On avance vite et on glisse, vraiment.
Tellement vivant, je prospère, c'est vrai, parce que je touche des chèques, pour de vrai.
On est dans ce truc pour de vrai.

J'ai un paquet sur moi.
On a roulé à plus de 190.
Je dois faire attention à mes potes.
Je dois les voir s'imposer.
Je suis là pour tout amener au sommet, je ne vais pas échouer.
J'envoie des paquets comme des bagages, mais ça passe direct par la poste.
Déballe - le paquet et roule-le, inspire expire.
Direct par la bouche, inspire par le nez, french inhale.
Ce truc a un prix, et ce n'est pas à vendre.
Je fais ça jusqu'à ce que je tombe, je fais ça pour de vrai.
Je ghost beaucoup de gens, ce n'est même pas personnel, ma belle.
La vie est juste plus facile quand tu fais des plans pour toi-même.
Désolé d'avoir pris mes distances, mais la vie est devenue trop réelle.
Et à ce stade, je veux juste gagner de l'argent, ouais, pour de vrai.

Ouais ouais ouais pour de vrai.
Ouais ouais ouais pour de vrai.
Ouais ouais pour de vrai pour de vrai ouais.
Et "pour la vie" ça veut dire pour la vie, pour de vrai.

Ouais ouais (ouais)
Parce que "pour la vie" ça veut dire pour la vie, pour de vrai.
On avance vite et on glisse, vraiment.
Tellement vivant, je prospère, c'est vrai, parce que je touche des chèques, pour de vrai.
On est dans ce truc pour de vrai.

Je ne traîne plus avec eux, j'avance à un autre rythme.
Ces derniers temps, je me fiche de ce que tu ressens.
Je ressens l'envie de mes traits narcissiques.
Je veux faire le tour du monde, voler d'état en état.
Je dois le faire avant qu'il ne soit trop tard.
Je sers ce flow comme un repas.
J'ai dit à mon pote de me verser un verre.

Ouais ouais (ouais)
Parce que "pour la vie" ça veut dire pour la vie, pour de vrai.
On avance vite et on glisse, vraiment.
Tellement vivant, je prospère, c'est vrai, parce que je touche des chèques, pour de vrai.
On est dans ce truc pour de vrai.

Je pèse le pour et le contre de tout le mal que j'ai fait dans ma vie.
J'ai tout vu - les bas avant les hauts.
Je débarque défoncé, tu le vois dans mes yeux.
J'en ai trop vu, je ne peux pas vivre une vie normale.