LHK - RIDEorDIE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LHK - RIDEorDIE




RIDEorDIE
À LA VIE, À LA MORT
I feel like a glitch
J'ai l'impression d'être un bug
The way that I do all of this just to make my whole family rich
La façon dont je fais tout ça juste pour rendre toute ma famille riche
Better watch out for this
Fais gaffe à ça
This no regular shit
Ce n'est pas de la merde ordinaire
Feel like I'm buggin' can not even tell which is which
J'ai l'impression d'être perturbé, je ne sais même plus quoi est quoi
You my ride or die
Tu es ma moitié, pour le meilleur et pour le pire
It's either ride or die
C'est soit à la vie, à la mort
See all the time I been out my mind
Tu vois, tout ce temps j'étais hors de moi
Alright, alright, alright, alright (yeah alright)
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord (ouais d'accord)
Baby let's go light up one
Bébé, allons en allumer un
This a one on one
C'est un tête-à-tête
Don't worry 'bout your problems girl we just gone have some fun
Ne t'inquiète pas pour tes problèmes, ma belle, on va juste s'amuser
And I know you know I'm the one
Et je sais que tu sais que je suis le bon
And we be on the run
Et on sera en cavale
And even if it seems to rain we just dance in the sun
Et même s'il semble pleuvoir, on danse juste au soleil
Well it feels like I'm climbing
Eh bien, j'ai l'impression de grimper
The ladder all the way to the top
L'échelle jusqu'au sommet
So I stay wid my team cause I can not swap
Alors je reste avec mon équipe parce que je ne peux pas changer
Can't switch can't change cause we make it hot
Je ne peux pas changer, je ne peux pas changer parce qu'on met le feu
Bitch keep that change cause we make a lot
Garde ta monnaie, salope, parce qu'on en gagne beaucoup
Yeah smoke that reefer down on the block
Ouais, on fume cette herbe dans le quartier
Them hit that 2C feel it knock
Ils prennent ce 2C, ils le sentent cogner
The way we do it make it pop
La façon dont on le fait, ça fait de l'effet
I feel like a glitch
J'ai l'impression d'être un bug
The way that I do all of this just to make my whole family rich
La façon dont je fais tout ça juste pour rendre toute ma famille riche
Better watch out for this
Fais gaffe à ça
This no regular shit
Ce n'est pas de la merde ordinaire
Feel like I'm buggin' can not even tell which is which
J'ai l'impression d'être perturbé, je ne sais même plus quoi est quoi
You my ride or die
Tu es ma moitié, pour le meilleur et pour le pire
It's either ride or die
C'est soit à la vie, à la mort
See all the time I been out my mind
Tu vois, tout ce temps j'étais hors de moi
Alright, alright, alright, alright (yeah alright)
D'accord, d'accord, d'accord, d'accord (ouais d'accord)
Feel like I'm never missing
J'ai l'impression de ne jamais manquer
Feel like I'm always winning
J'ai l'impression de toujours gagner
Fuck all the opposition wow
Au diable toute l'opposition, wow
I'm in a good position woah
Je suis en bonne position, woah
And I really like to go all in
Et j'aime vraiment tout miser
Talking my talk and then walk it
Dire ce que je pense et ensuite le faire
I be dripping like a faucet yeah
Je dégouline comme un robinet, ouais





Writer(s): Lorenz Keller


Attention! Feel free to leave feedback.