Lida - пинк - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lida - пинк




пинк
rose
У моей девчули лифачок от Луи Ви
Le soutien-gorge de ma copine est de Louis Vuitton
Упали две лали на постель
Deux lalys sont tombés sur le lit
Мы с её подругой тусовались в клубе
Nous étions en boîte avec son amie
А потом пошли втроём в отель взрослеть!
Et après, nous sommes allés tous les trois à l'hôtel pour grandir !
Е, е, е ты голая в темноте
Hé, hé, hé, tu es nue dans le noir
И не парит то, что получила тройку по литре
Et tu te fiches d'avoir eu un trois en littérature
И мы вдетые
Et nous sommes habillés
По всей кухне дым
Il y a de la fumée partout dans la cuisine
Только скорость и любовь
Seulement la vitesse et l'amour
Как на концерте у Лиды-ы-ы
Comme à un concert de Lida-a-a
На концерте у Лиды стиль (Ох)
À un concert de Lida, le style ! (Oh)
Сломанный грилз
Gril cassé
(Ай, ай, ай)
(Aïe, aïe, aïe)
И твой Луи лифачок уже на сцену летит
Et ton soutien-gorge Louis Vuitton est déjà sur la scène
Лови
Attrape
Бэйби, мы на pink, pink, pink, pink, pink
Bébé, on est sur rose, rose, rose, rose, rose
Наши бриллианты blink, blink, blink, blink, blink
Nos diamants scintillent, scintillent, scintillent, scintillent, scintillent
Э-э-это гламур, я подонок и панк
Hé-hé, c'est glamour, je suis une salope et une punk
А сердечко плак, плак, плак, плак, плак
Et mon cœur fait : pleure, pleure, pleure, pleure, pleure
Бэйби, мы на pink, pink, pink, pink, pink
Bébé, on est sur rose, rose, rose, rose, rose
Наши бриллианты blink, blink, blink, blink, blink
Nos diamants scintillent, scintillent, scintillent, scintillent, scintillent
Э-э-это гламур, я подонок и панк
Hé-hé, c'est glamour, je suis une salope et une punk
А сердечко плак, плак, плак, плак, плак,плак
Et mon cœur fait : pleure, pleure, pleure, pleure, pleure, pleure
А девочка тушила сиги о перила
Et la fille a éteint ses clopes sur la rambarde
Розовая молодость
Jeunesse rose
Еле говорила, как меня любила
Elle parlait à peine, comme elle m'aimait
И потеряла голову
Et a perdu la tête
Между отходняками
Entre les descentes
Разными цветами поджигала волосы
Elle se brûlait les cheveux de différentes couleurs
Ты со мной упала, ты со мной устала
Tu es tombée avec moi, tu es fatiguée avec moi
Ты со мной испортилась
Tu t'es gâtée avec moi
Перекати-поле в моей голове
Chardon roulant dans ma tête
Мне так хорошо внутри Бомбей
Je me sens tellement bien, j'ai Bombay à l'intérieur
Я уже в тебе, со мной мой gang
Je suis déjà en toi, avec mon gang
Коля хэппи кей килла, fuck youself
Nicolas, tueur de Keiki heureux, va te faire foutre
Тр-р-р, па-па, окей, эти десять тыщ пуль в моей груди
T-t-t, pa-pa, d'accord, ces dix mille balles dans ma poitrine
Через пару секунд они будут в тебе
Dans quelques secondes, elles seront en toi
Во имя любви-и-и
Au nom de l'amour
На концерте у Лиды стиль (Ох)
À un concert de Lida, le style ! (Oh)
Сломанный грилз
Gril cassé
(Ай, ай, ай)
(Aïe, aïe, aïe)
И твой Луи лифачок уже на сцену летит
Et ton soutien-gorge Louis Vuitton est déjà sur la scène
Лови!
Attrape !
Бэйби, мы на pink, pink, pink, pink, pink
Bébé, on est sur rose, rose, rose, rose, rose
Наши бриллианты blink, blink, blink, blink, blink
Nos diamants scintillent, scintillent, scintillent, scintillent, scintillent
Э-э-это гламур, я подонок и панк
Hé-hé, c'est glamour, je suis une salope et une punk
А сердечко плак, плак, плак, плак, плак
Et mon cœur fait : pleure, pleure, pleure, pleure, pleure
Бэйби, мы на pink, pink, pink, pink, pink
Bébé, on est sur rose, rose, rose, rose, rose
Наши бриллианты blink, blink, blink, blink, blink
Nos diamants scintillent, scintillent, scintillent, scintillent, scintillent
Э-э-это гламур, я подонок и панк
Hé-hé, c'est glamour, je suis une salope et une punk
А сердечко плак, плак, плак, плак, плак
Et mon cœur fait : pleure, pleure, pleure, pleure, pleure
Бэйби, мы на pink, pink, pink, pink, pink
Bébé, on est sur rose, rose, rose, rose, rose
Наши бриллианты blink, blink, blink, blink, blink
Nos diamants scintillent, scintillent, scintillent, scintillent, scintillent
Э-э-это гламур, я подонок и панк
Hé-hé, c'est glamour, je suis une salope et une punk
А сердечко плак, плак, плак, плак, плак
Et mon cœur fait : pleure, pleure, pleure, pleure, pleure





Writer(s): александр воронин, пистенков артём владимирович, ромадов николай вячеславич

Lida - пинк
Album
пинк
date of release
30-04-2021



Attention! Feel free to leave feedback.