LIE NING - Shame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LIE NING - Shame




I start to shake, just wanna hit him
Меня начинает трясти, я просто хочу ударить его
Feel my veins pumping blood through my system
Чувствую, как мои вены прокачивают кровь по моему организму.
I know that pain, familiar feeling
Я знаю эту боль, знакомое чувство
Just like that, I reach the end of my patience
Вот так просто мое терпение подходит к концу.
You've gone too far, I usually don't cry
Ты зашел слишком далеко, обычно я не плачу
But now I feel I might at last
Но теперь я чувствую, что наконец-то смогу
You've gone too far, now tears fill my eyes
Ты зашел слишком далеко, теперь мои глаза наполняются слезами
Afraid I might go blind at last
Боюсь, что в конце концов я ослепну
And now I feel sick, every stomach ache, I'm bloated
И теперь я чувствую тошноту, каждый раз, когда болит живот, я раздуваюсь
Been eating all your lies, taste so good, they're sugar-coated
Съел всю твою ложь, она такая вкусная, словно покрыта сахаром.
Pretend that I'm fine, so nobody will notice
Притворись, что со мной все в порядке, чтобы никто не заметил.
I'm running low on strength, can no longer hold it
У меня заканчиваются силы, я больше не могу сдерживаться.
Push all that anger down, I can taste it in my mouth
Подави весь свой гнев, я чувствую его вкус у себя во рту.
Every breath I take is bitter, I just wanna spit it out
Каждый мой вдох полон горечи, я просто хочу выплюнуть ее.
Scream at my phone, scream, let it go, scream
Кричи в мой телефон, кричи, отпусти это, кричи
But I don't
Но я этого не делаю
You don't even know my pain, got me feeling low
Ты даже не знаешь о моей боли, из-за которой я чувствую себя подавленным.
Got me feeling astray
Из-за этого я чувствую себя сбитым с толку
Tired of playing all your games, don't deserve my love
Устал играть во все твои игры, ты не заслуживаешь моей любви.
Don't deserve my shame
Ты не заслуживаешь моего позора
Shame
Стыд
I have a dream, it's not an illusion
У меня есть мечта, это не иллюзия
When we act as one, we might find a solution
Когда мы будем действовать как единое целое, мы, возможно, найдем решение
Can't be unseen, what you've been doing
То, что ты делал, не может остаться незамеченным
The more you violate our rights, the more you're losing
Чем больше вы нарушаете наши права, тем больше вы теряете
You've gone too far, I usually don't fight
Ты зашел слишком далеко, обычно я не сопротивляюсь
But now I feel I'd like to at last
Но теперь я чувствую, что хотел бы, наконец,
You've gone too far, together we unite
Ты зашел слишком далеко, вместе мы объединимся
To end these violent times at last
Чтобы наконец покончить с этими жестокими временами
And still I feel sick, can't believe that this is us
И все равно мне плохо, не могу поверить, что это мы.
The society of riches built upon a lack of love
Общество богатства, построенное на недостатке любви
You know that I have faith, 'cause this is what we got
Ты знаешь, что у меня есть вера, потому что это то, что у нас есть
A wildly open heart and a willingness to trust
Необычайно открытое сердце и готовность доверять
Now let your anger out, I can taste it in my mouth
А теперь выпусти свой гнев, я чувствую его вкус у себя во рту.
Every breath I take is bittersweet, I'ma shout it out
Каждый мой вздох полон горечи, я буду кричать об этом во все горло.
Scream at my phone, scream, let it go, scream
Кричи в мой телефон, кричи, отпусти это, кричи
And I do
И я это делаю
You don't even know my pain, got me feeling low
Ты даже не знаешь о моей боли, из-за которой я чувствую себя подавленным.
Got me feeling astray
Из-за этого я чувствую себя сбитым с толку
Tired of playing all your games, don't deserve my love
Устал играть во все твои игры, ты не заслуживаешь моей любви.
Don't deserve my shame
Ты не заслуживаешь моего позора
Shame (deserve my shame)
Позор (заслужи мой позор)
Shame, shame
Стыд, позор
Shame, shame
Стыд, позор
Shame, shame
Стыд, позор
Don't deserve my
Ты не заслуживаешь моего
Shame (shame), shame (shame)
Стыд (позор), стыд (позор)
Shame (shame), shame (shame)
Стыд (позор), стыд (позор)
Shame (shame)
Стыд (позор)
Don't deserve my
Ты не заслуживаешь моего
Shame
Стыд





Writer(s): Nikos Heidinger, Peer Liening-ewert


Attention! Feel free to leave feedback.