LIE NING - echo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIE NING - echo




echo
écho
Swipe right on me
Balayez vers la droite sur moi
Never tired of you
Jamais fatigué de toi
All life ahead of you
Toute la vie devant toi
Ay-y-y
Oui-oui-oui
Don't die just yet
Ne meurs pas encore
Wanna fall for you
Je veux tomber amoureux de toi
Just gimme more of you
Donne-moi juste plus de toi
Ay-y-y
Oui-oui-oui
Take your time
Prends ton temps
Between the lines
Entre les lignes
'Cause it takes time
Parce que ça prend du temps
To satisfy
Pour satisfaire
I wanna hold you
Je veux te tenir
I wanna taste you
Je veux te goûter
I wanna do the things that really take the time to get to know you
Je veux faire les choses qui prennent vraiment le temps de te connaître
Don't you wanna feel all those echoes that we
Ne veux-tu pas ressentir tous ces échos que nous
Just made?
Juste fait?
Don't you wanna see all the ripples beyond
Tu ne veux pas voir toutes les ondulations au-delà
The waves?
Les vagues?
Only if you let go
Seulement si tu laisses aller
I can let you in
Je peux te laisser entrer
Don't know where we going
Je ne sais pas on va
But I know where we've been
Mais je sais nous avons été
Don't you wanna feel the
Tu ne veux pas sentir le
Echo we make?
Écho que nous faisons?
Echo we make
Écho que nous faisons
Echo, echo, echo, echo
Écho, écho, écho, écho
Don't you wanna feel the-
Tu ne veux pas sentir le-
Echo, echo, echo, echo
Écho, écho, écho, écho
Swipe right at last
Balayez enfin vers la droite
You drive too fast
Tu conduis trop vite
Keep missing out on us
Continuez à nous manquer
Ay-y-y
Oui-oui-oui
What's the rush?
Quelle est la précipitation?
We're meant to crush
Nous sommes censés écraser
So hold the touch
Alors tiens le contact
Ay-y-y
Oui-oui-oui
Hold me down
Retiens-moi
Kiss my mouth
Embrasse ma bouche
'Cause it takes time
Parce que ça prend du temps
To satisfy
Pour satisfaire
I wanna hold you
Je veux te tenir
I wanna taste you
Je veux te goûter
I wanna do the things that really take the time to get to know you
Je veux faire les choses qui prennent vraiment le temps de te connaître
Don't you wanna feel all those echoes that we
Ne veux-tu pas ressentir tous ces échos que nous
Just made?
Juste fait?
Don't you wanna see all the ripples beyond
Tu ne veux pas voir toutes les ondulations au-delà
The waves?
Les vagues?
Only if you let go
Seulement si tu laisses aller
I can let you in
Je peux te laisser entrer
Don't know where we going
Je ne sais pas on va
But I know where we've been
Mais je sais nous avons été
Don't you wanna feel the
Tu ne veux pas sentir le
Echo we make?
Echo we make?
Echo we make
Echo we make
Echo, echo, echo, echo
Echo, echo, echo, echo
Don't you wanna feel the-
Don't you wanna feel the-
Echo, echo, echo, echo
Echo, echo, echo, echo
Echo, echo, echo, echo
Echo, echo, echo, echo
Don't you wanna feel the-
Don't you wanna feel the-
Echo (echo), echo (echo), echo (echo), echo (echo)
Echo (echo), echo (echo), echo (echo), echo (echo)
Don't you wanna feel all those echoes that we
Don't you wanna feel all those echoes that we
Just made?
Just made?
Don't you wanna see all the ripples beyond
Tu ne veux pas voir toutes les ondulations au-delà
The waves?
Les vagues?
Only if you let go
Seulement si tu laisses aller
I can let you in
Je peux te laisser entrer
Don't know where we going
Je ne sais pas on va
But I know where we've been
Mais je sais nous avons été
Don't you wanna feel the
Tu ne veux pas sentir le
Echo we make?
Écho que nous faisons?
Echo we make
Écho que nous faisons





Writer(s): David Sneddon, Dave Mccracken, Peer Liening-ewert


Attention! Feel free to leave feedback.