LIK - Morbid Fascination - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LIK - Morbid Fascination




Morbid Fascination
Fascination Morbide
Born evil
du mal
Formed by hate
Formé par la haine
Dressed to kill every waking day
Habillé pour tuer chaque jour qui passe
The passion for the morbid obscene
La passion pour le morbide obscène
Drives the motivation for the mutilation
Anime la motivation pour la mutilation
I hunt - they die
Je chasse - ils meurent
Another day has passed
Un autre jour s'est écoulé
A thousand burials to my name
Mille sépultures à mon nom
I have evolved to enhance the kill
J'ai évolué pour améliorer le meurtre
I am beyond - those below
Je suis au-delà - ceux qui sont en dessous
For the funeral
Pour les funérailles
I live & breathe
Je vis & respire
Dead, rotten fumes
Des vapeurs mortes et pourries
I am possessed
Je suis possédé
I am beyond what's below
Je suis au-delà de ce qui est en dessous
Transformed
Transformé
A demons spawn
Une progéniture de démon
My vicious sights completes me
Mes vues vicieuses me complètent
Engulfed in the slaughter of man
Englouti dans le massacre de l'homme
I love the taste of blood in my mouth
J'aime le goût du sang dans ma bouche
They suffer - I reign
Ils souffrent - je règne
Another year has passed
Une autre année s'est écoulée
A last kill to enter the fires
Un dernier meurtre pour entrer dans les flammes
To become the king of hell
Pour devenir le roi des enfers
I am the way - the solution
Je suis le chemin - la solution
For the funeral
Pour les funérailles
I live & breathe
Je vis & respire
Dead, rotten fumes
Des vapeurs mortes et pourries
I am possessed
Je suis possédé
I am beyond what's below
Je suis au-delà de ce qui est en dessous
Death is life
La mort est la vie
The world will bleed
Le monde saignera
Vile putrid stench
Une puanteur vile et putride
Makes me obsessed
Me rend obsédé
I am beyond what's below
Je suis au-delà de ce qui est en dessous
Bury the world
Enterre le monde
Set it ablaze
Mets le en flammes
Total devastation a morbid fascination
La dévastation totale, une fascination morbide
World wide funeral pyre
Un bûcher funéraire mondial
I love the smell of death & despair
J'aime l'odeur de la mort et du désespoir
Their souls - now in hell
Leurs âmes - maintenant en enfer
For aeons they will dwell
Pendant des éons, ils y séjourneront
I enter the fires reborn in flames
J'entre dans les flammes, renaissant dans les flammes
My final destination a creation insane
Ma destination finale, une création insensée
I am possessed - their salvation
Je suis possédé - leur salut
For the funeral
Pour les funérailles
I live & breathe
Je vis & respire
Dead, rotten fumes
Des vapeurs mortes et pourries
I am possessed
Je suis possédé
I am beyond what's below
Je suis au-delà de ce qui est en dessous
Death is life
La mort est la vie
The world will bleed
Le monde saignera
Vile putrid stench
Une puanteur vile et putride
Makes me obsessed
Me rend obsédé
I am beyond what's below
Je suis au-delà de ce qui est en dessous






Attention! Feel free to leave feedback.