Lyrics and translation LIL GIMCHI - BROKE

BROKE

작년만 해도 I was so broke
Pray to 하나님 bless my soul
절대 안 팔어 내 영혼
난 원해 아주 많은 성공

작년만 해도 I was so broke
Pray to 하나님 bless my soul
절대 안 팔어 내 영혼
나 원해 아주 많은 성공
보이기 시작했어 내가 벌 돈
절대 숨기지 않아 내 본론
난 걸어왔어 far from home
쉽게 결정하지 않아 내 결론

난 오직 원해하는 거 real talk
시간 낭비할 시간 난 없어
Trap 했어 in 태국 길거리
많이 배웠어 인생에 대해서
정말로 Ion care bout 내 적
약속해 you won′t break my trust
그럼 다 해줄 수 있어

Just tell me what you want
I came from the gutter fr
정말로 the bottom fr
땅바닥 is my 출처 fr
In the trap I was hustlin' fr
하기 싫었어 노예 계약
So I was like, f a deal
Imma do me 난 내 거 할 거야
With people who′s real

죽을 때까지 할 거야 grind
낭비하지 마 내 시간
통장 안에 있는 숫자
Double 할려고 바빠
Nipsey처럼 hustle 할 거야
부자 되고 싶어 당장
All this pain 할 수 있어 감당
You know gimchi ride with slimes
I put my life on the line
I know soon its my time
온몸에 두를 거야 designer finna smoke up
Pass me the lighter
꿈을 위해 싸워 나는 fighter
쉽게 죽지 않아 b I die hard

작년 만해도 I was so broke
Pray to 하나님 bless my soul
절대 안 팔어 내 영혼
나 원해 아주 많은 성공
보이기 시작했어 내가 벌 돈
절대 숨기지 않아 내 본론
난 걸어왔어 far from home
쉽게 결정하지 않아 내 결론

BROKE

L'année dernière, j'étais tellement fauché
Je priais Dieu pour qu'il bénisse mon âme
Je ne vendrais jamais mon âme
Je veux un énorme succès

L'année dernière, j'étais tellement fauché
Je priais Dieu pour qu'il bénisse mon âme
Je ne vendrais jamais mon âme
Je veux un énorme succès
J'ai commencé à voir l'argent que je gagnais
Je ne cache jamais mon opinion
J'ai parcouru un long chemin depuis chez moi
Je ne prends pas de décisions hâtives

Je ne veux que des choses authentiques, pour te parler franchement
Je n'ai pas de temps à perdre
J'ai été pris au piège dans les rues de Thaïlande
J'ai beaucoup appris sur la vie
Je m'en fous vraiment de mes ennemis
Je te promets que tu ne briseras pas ma confiance
Alors, je peux tout faire

Dis-moi juste ce que tu veux
Je viens du fond du trou, vraiment
Vraiment du fond du trou
Le bas-fond est ma source, vraiment
Dans le piège, je me battais, vraiment
Je ne voulais pas signer un contrat d'esclave
Alors, j'ai dit, "F**k un contrat"
Je vais faire mon propre truc, je vais faire ce que je veux
Avec des gens qui sont vrais

Je vais me battre jusqu'à ma mort
Ne perds pas mon temps
Les chiffres sur mon compte en banque
Je suis occupé à les doubler
Je vais me battre comme Nipsey
Je veux être riche tout de suite
Je peux supporter toute cette douleur
Tu sais que Gimchi roule avec ses potes
Je mets ma vie en jeu
Je sais que bientôt c'est mon heure
Je vais me couvrir de vêtements de marque, je vais fumer
Passe-moi le briquet
Je suis un combattant, je me bats pour mes rêves
Je ne meurs pas facilement, je suis un dur à cuire

L'année dernière, j'étais tellement fauché
Je priais Dieu pour qu'il bénisse mon âme
Je ne vendrais jamais mon âme
Je veux un énorme succès
J'ai commencé à voir l'argent que je gagnais
Je ne cache jamais mon opinion
J'ai parcouru un long chemin depuis chez moi
Je ne prends pas de décisions hâtives