LIL GRIPPIE - Neodcházej - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LIL GRIPPIE - Neodcházej




Neodcházej
Не уходи
Řekla mi, že neví jak se dostat ven
Она сказала, что не знает, как выбраться отсюда,
Řek jsem že pujdem spolu, že to spolu přežijem
Я ответил: «Мы уйдем вместе, мы справимся»,
Neví ale že jsem chudej, nejsem žádnej eminem
Она не знает, что я беден, я не какой-то Эминем,
Jsem tak moc, že se cejtim jak když lítám tim studiem
Я так увлечен, что чувствую, будто летаю по студии.
Říká mi že jsem krásnej, jsem jenom ugly boy
Она говорит, что я красивый, но я всего лишь уродливый парень,
Neříkej mi sebíku, nejsem žádná tvoje toy
Не называй меня малышом, я не твоя игрушка,
Na vlakovym nádraží, nejede mi žádnej spoj
На вокзале, для меня больше нет поездов,
Zničila mi srdce, ona ovládla jako stroj
Она разбила мне сердце, она управляет мной, как машиной.
Holce je 12, a je jak tunel blanka
Ей 12, и она как туннель Бланка,
Zakázanej malejm dětem jako porno stránka
Запрещена для маленьких детей, как порносайт,
Stejně za mnou choděj, a říkaj že jsem špína
Они все равно приходят ко мне и говорят, что я мразь,
Zopakuj to a v tvý hlavě bude velká díra
Повтори это, и в твоей голове будет дыра.
Řekla mi, že neví jak se dostat ven
Она сказала, что не знает, как выбраться отсюда,
Řek jsem že pujdem spolu, že to spolu přežijem
Я ответил: «Мы уйдем вместе, мы справимся»,
Neví ale že jsem chudej, nejsem žádnej Eminem
Она не знает, что я беден, я не какой-то Эминем.
Nikdo se neptal na to jestli to chci nebo ne
Никто не спрашивал меня, хочу ли я этого или нет,
Nikdo se neptal jestli se mi něco nestane
Никто не спрашивал меня, случится ли со мной что-нибудь,
Nepřeju si nic jinýho, to bolet přestane
Я не хочу ничего, кроме как перестать чувствовать боль,
Nic jinýho nechci mít, vlastně nechci ani žít, nechci tady ani být
Больше ничего не хочу, даже жить не хочу, даже быть здесь не хочу.
Depresím neporučíš, stejně jako srdci
Депрессии не прикажешь, как и сердцу,
Chci mít jenom tvojí lásku, žádnou jinou nechci
Хочу только твоей любви, никакой другой не надо.
Žiletka na tu ruku vlastně chodí sama
Лезвие уже само тянется к руке,
Život vždy smysl, řikávála mi to máma
В жизни всегда есть смысл, говорила мне мама,
Říkávala, říkávala, byly to jen kecy
Говорила, говорила, это были просто слова,
Tomu prostě nevěřim cejtim se jako v kleci
Я просто не верю в это, чувствую себя как в клетке,
Nejsem šťastnej s tim co mám, před tvym domem postávám
Я не счастлив с тем, что имею, я стою перед твоим домом,
Čekám na tu chvíli kdy mi přijde někdo otevřít
Жду момента, когда кто-нибудь откроет мне,
Jediný co potřebuju, neodcházej pryč
Единственное, что мне нужно, - не уходи,
Myslel jsem seš real, jseš jenom další bitch
Я думал, ты настоящая, ты просто очередная сука.
Řekla mi, že neví jak se dostat ven
Она сказала, что не знает, как выбраться отсюда,
Řek jsem že pujdem spolu, že to spolu přežijem
Я ответил: «Мы уйдем вместе, мы справимся»,
Neví ale že jsem chudej, nejsem žádnej eminem
Она не знает, что я беден, я не какой-то Эминем,
Jsem tak moc, že se cejtim jak když lítám tim studiem
Я так увлечен, что чувствую, будто летаю по студии.





Writer(s): Sebastian Fila


Attention! Feel free to leave feedback.