Lyrics and translation LIL Grippie - Pamatuj

Pamatuj

A tak si pamatuj, že jsem tu s tebou
Nechci jen kousky, chci tebe celou
Spolu to přežijem, vezmu tě s sebou
Nikdy si nevezmu, to co ty lidi berou

A tak si pamatuj, že jsem tu s tebou
Nechci jen kousky, chci tebe celou
Spolu to přežijem, vezmu tě s sebou
Nikdy si nevezmu, to co ty lidi berou, jáá

Nevidím hvězdy, když se koukám s tebou na nebe
Nevidím světlo, když se koukám ve dne na tebe
To slunce zapadne, my dva tu už nebudeme
Řekni mi, proč tvý oči zas já vidím červené
A řekni mi ty znova, proč by si si chtěla hrát?
Dám ti všechno na světě, co jen ti můžu dát

Každej den, každej sen, podle nich zajímavej jsem
Ale já to vidím černě, i když světlo vidím jen
I když dobře oba víme, že to není jenom sen
Probudím se vedle tebe, zas běžíme ven, jáá
Víme kdo miluje, když na krku je ruka moje
Jsme spolu do večera, ale spolu neusneme

(Víme kdo miluje, když na krku je ruka moje
Jsme spolu do večera, ale spolu neusneme
A tak si pamatuj, že jsem tu s tebouuu
A tak si pamatuj, a tak si pamatuj, a tak si pamatuuuj)

A tak si pamatuj, že jsem tu s tebou
Nechci jen kousky, chci tebe celou
Spolu to přežijem, vezmu tě s sebou
Nikdy si nevezmu, to co ty lidi berou

A tak si pamatuj, že jsem tu s tebou
Nechci jen kousky, chci tebe celou
Spolu to přežijem, vezmu tě s sebou
Nikdy si nevezmu, to co ty lidi berou, jáá

Souviens-toi

Et souviens-toi, je suis là avec toi
Je ne veux pas juste des morceaux, je veux toute toi
On va survivre ensemble, je t’emmène avec moi
Je ne prendrai jamais ce que ces gens prennent

Et souviens-toi, je suis là avec toi
Je ne veux pas juste des morceaux, je veux toute toi
On va survivre ensemble, je t’emmène avec moi
Je ne prendrai jamais ce que ces gens prennent, ouais

Je ne vois pas les étoiles, quand je regarde le ciel avec toi
Je ne vois pas la lumière, quand je te regarde en plein jour
Le soleil va se coucher, nous ne serons plus là tous les deux
Dis-moi, pourquoi tes yeux, je les vois rouge à nouveau
Et dis-moi à nouveau, pourquoi tu voudrais jouer ?
Je te donnerai tout dans le monde, tout ce que je peux te donner

Chaque jour, chaque rêve, ils me trouvent intéressant
Mais je le vois en noir, même si je vois seulement la lumière
Même si on sait tous les deux que ce n'est pas juste un rêve
Je me réveillerai à tes côtés, on courra à nouveau, ouais
On sait qui aime, quand ma main est sur ton cou
On est ensemble jusqu'au soir, mais on ne dort pas ensemble

(On sait qui aime, quand ma main est sur ton cou
On est ensemble jusqu'au soir, mais on ne dort pas ensemble
Et souviens-toi, je suis là avec toiii
Et souviens-toi, et souviens-toi, et souviens-toiii)

Et souviens-toi, je suis là avec toi
Je ne veux pas juste des morceaux, je veux toute toi
On va survivre ensemble, je t’emmène avec moi
Je ne prendrai jamais ce que ces gens prennent

Et souviens-toi, je suis là avec toi
Je ne veux pas juste des morceaux, je veux toute toi
On va survivre ensemble, je t’emmène avec moi
Je ne prendrai jamais ce que ces gens prennent, ouais