Lyrics and translation LIL KRYSTALLL feat. ALISHA - Кристина

Кристина

Кого ты видишь рядом, когда не рядом я?
Твои слова любви делю на два
Мне жаль ту, что щас рядом
Ты будешь с новой завтра
Когда растает твой последний бокал

Сколько стоит эта любовь, если она от тебя?
Ты продаёшь подделку, но она мне не нужна
Останусь в сердце и скину оттуда якоря
Ты слишком много хочешь, но я даже не твоя

Она в туре с любовью
В айфоне даты, их много
Бали, Бодрум, Ибица и Комо
В поисках принца под солнцем
В поисках парня в фантоме
Такие, как ты, когда целуют — это ожоги на коже

Хотел вдвоём этот день встречать
Ты контракт, я твоя печаль
Ты не спишь уже третий час
Со мной в пути роллишь новый газ

Я долго думал, нельзя
Но мнение своё поменял
Мне кажется, это глаза
А может быть, это твой абонемент в зал

По резюме дизайнер
Но фото так много Стамбула
План был уехать на месяц
Но никто не вернулся оттуда

Отели все бля пять звёзд
Холодные ночи уюта
Детка, я такой же, как ты
Оставь легенды ублюдкам

Я шалава такая, как ты
Нужен фикс, нужен допамин
Мне Бог дал час, сказал: "Бери"
Бог дал час, сказал: "Бери"

Такая же шалава, как ты
Нужен фикс, нужен допамин
Мне Бог дал час, сказал: "Бери"
Бог дал час, сказал: "Бери"

Кого ты видишь рядом, когда не рядом я?
Твои слова любви делю на два
Мне жаль ту, что щас рядом
Ты будешь с новой завтра
Когда растает твой последний бокал

Сколько стоит эта любовь, если она от тебя?
Ты продаёшь подделку, но она мне не нужна
Останусь в сердце и скину оттуда якоря
Ты слишком много хочешь, но я даже не твоя

Кристина

Qui vois-tu à tes côtés quand je ne suis pas là ?
Je divise tes mots d’amour en deux
J’ai pitié de celle qui est à tes côtés maintenant
Tu seras avec une autre demain
Lorsque ton dernier verre sera vide

Combien vaut cet amour si tu le vends ?
Tu vends une contrefaçon, mais je n’en ai pas besoin
Je resterai dans ton cœur et j’enlèverai mes ancres
Tu veux trop, mais je ne suis même pas la tienne

Elle est en tournée avec l’amour
Des dates dans ton iPhone, il y en a beaucoup
Bali, Bodrum, Ibiza et Como
À la recherche d’un prince sous le soleil
À la recherche d’un mec dans un fantôme
Les mecs comme toi, quand ils embrassent, c’est comme des brûlures sur la peau

Tu voulais rencontrer ce jour à deux
Tu es un contrat, je suis ta tristesse
Tu ne dors pas depuis trois heures
Tu roules un nouveau gaz avec moi en chemin

J’ai longtemps réfléchi, c’est impossible
Mais j’ai changé d’avis
Je pense que ce sont tes yeux
Ou peut-être ton abonnement à la salle de sport

Designer sur ton CV
Mais tellement de photos d’Istanbul
Le plan était de partir pour un mois
Mais personne n’est revenu de là-bas

Tous les hôtels cinq étoiles
Des nuits froides et confortables
Chérie, je suis comme toi
Laisse les légendes aux salauds

Je suis une salope comme toi
J’ai besoin d’un fix, j’ai besoin de dopamine
Dieu m’a donné une heure, il a dit : « Prends-la »
Dieu m’a donné une heure, il a dit : « Prends-la »

Une salope comme toi
J’ai besoin d’un fix, j’ai besoin de dopamine
Dieu m’a donné une heure, il a dit : « Prends-la »
Dieu m’a donné une heure, il a dit : « Prends-la »

Qui vois-tu à tes côtés quand je ne suis pas là ?
Je divise tes mots d’amour en deux
J’ai pitié de celle qui est à tes côtés maintenant
Tu seras avec une autre demain
Lorsque ton dernier verre sera vide

Combien vaut cet amour si tu le vends ?
Tu vends une contrefaçon, mais je n’en ai pas besoin
Je resterai dans ton cœur et j’enlèverai mes ancres
Tu veux trop, mais je ne suis même pas la tienne