Lyrics and translation LIL KRYSTALLL feat. ANIKV - Друзья

Друзья

В небе высоко, где ангелы рядом
Встретились взглядом, но не со мной
Твои слёзы — соль мне на рану
И ещё рано возвращаться домой

Она сказала, уйдя (а-а)
Что я не знаю, когда (когда)
Будет шанс собрать (а-а-а)
Нас с тобой по частям (у)

Я взял и ушёл, так лучше (гра), оставил любовь по-сути (да)
Потратил рубли-рубли (е), чтоб сделать евро и фунты (е, пау)
Свободный и вечно пьяный, ха, вечно игнорящий трубки (я, я)
Oдин, я один, но со мной тяжёлая сумка

Я устала не замечать (не замечать)
Внутри эту боль, искры из глаз (искры из глаз)
Просто ты не сделал ничего ради нас (ради нас)
Я была с тобой в последний раз, в последний раз

К себе позвал на место (домой) смотреть показ Givenchy (let's go)
Она больше шарит в этом (прям тащит), а я только вижу вещи (окей)
Каждый раз берёт метро, когда едет ко мне на встречу (е)
Я в контактах у неё подписан как KRYSTALLL с сердечком (true)

Я вижу (вижу), я знаю (знаю), ты хочешь меня наказать (окей)
Ты злишься (а), понятно (да), тогда я не буду мешать (my live)
Я долго не буду в stand by (нет), быстро привык отпускать (да)
Тебя поставлю на паузу, но себя не буду менять (нет)

Не кидаю слов на ветер, откуда я, таких не ценят (факт)
Я за тебя готов пойти и стать для них этой мишенью (па-па-па-па)
Зачем пить что-то? Есть Cristal, пахнет твоим апгрейдом (да)
Я в гороскопе твоём match, давай проверим это

Я устала не замечать (не замечать)
Внутри эту боль, искры из глаз (искры из глаз)
Просто ты не сделал ничего ради нас (ради нас)
Я была с тобой в последний раз, в последний раз

Amis

Dans le ciel haut, où les anges sont à côté
Nos regards se sont rencontrés, mais pas avec moi
Tes larmes sont du sel sur ma blessure
Et il est encore trop tôt pour rentrer à la maison

Elle a dit en partant (a-a)
Que je ne sais pas quand (quand)
Il y aura une chance de rassembler (a-a-a)
Nous ensemble par morceaux (ou)

J'ai pris et je suis parti, c'est mieux (gr), j'ai laissé l'amour en substance (oui)
J'ai dépensé des roubles-roubles (e), pour faire des euros et des livres (e, pause)
Libre et toujours ivre, ha, toujours ignorant les appels (moi, moi)
Seul, je suis seul, mais avec moi un sac lourd

Je suis fatiguée de ne pas remarquer (de ne pas remarquer)
Cette douleur à l'intérieur, des étincelles dans mes yeux (des étincelles dans mes yeux)
Tu n'as juste rien fait pour nous (pour nous)
J'étais avec toi pour la dernière fois, pour la dernière fois

Tu m'as appelé à la maison (à la maison) pour regarder le défilé Givenchy (allons-y)
Elle est plus dans le coup (elle est accrochée), et je ne vois que des choses (ok)
Chaque fois, elle prend le métro quand elle vient me rencontrer (e)
Je suis dans ses contacts, inscrit comme KRYSTALLL avec un cœur (vrai)

Je vois (je vois), je sais (je sais), tu veux me punir (ok)
Tu es en colère (a), c'est clair (oui), alors je ne vais pas gêner (ma vie)
Je ne vais pas rester en stand by longtemps (non), j'ai vite pris l'habitude de lâcher prise (oui)
Je vais te mettre en pause, mais je ne vais pas me changer (non)

Je ne lance pas de mots au vent, d'où je viens, ils ne sont pas appréciés (fait)
Je suis prêt à aller pour toi et à devenir cette cible pour eux (pa-pa-pa-pa)
Pourquoi boire autre chose ? Il y a du Cristal, ça sent ton amélioration (oui)
Je suis un match dans ton horoscope, vérifions ça

Je suis fatiguée de ne pas remarquer (de ne pas remarquer)
Cette douleur à l'intérieur, des étincelles dans mes yeux (des étincelles dans mes yeux)
Tu n'as juste rien fait pour nous (pour nous)
J'étais avec toi pour la dernière fois, pour la dernière fois