Lyrics and translation LIL PHAG feat. Scotty Sire & Dr. Woke - Sad Kid In a Black Hoodie (Remix)

Sad Kid In a Black Hoodie (Remix)

I'm just another sad kid in a black hoodie
Sitting in the back so nobody talk to me
Used to this shit, nah, I ain't no rookie
I'm just another sad kid in a black hoodie

Yeah, what's the point of talking if nobody cares?
Why even reach out if nobody is there
Guess I'm all alone, life isn't fair
I'm not special

I'm just another sad kid in a black hoodie
Sitting in the back so nobody talk to me
Used to this shit, nah, I ain't no rookie
I'm just another sad kid in a black hoodie

Feeling like a burden everywhere I go
All my friends hate me and they don't think I know
Smiling in my face talking shit behind my back
Every one is fake, maybe I'm just wack

I'm just another sad kid in a black hoodie
Sitting in the back so nobody talk to me
Used to this shit, nah, I ain't no rookie
I'm just another sad kid in a black hoodie

I try to spread good vibes even though I'm hurt inside
From the outside everybody thinks I'm fine
I got ice on my wrist, but it ain't from no sprain
Tryna numb out the pain with material things

I'm just another sad kid in a black hoodie
Sitting in the back so nobody talk to me
Used to this shit, nah, I ain't no rookie
I'm just another sad kid in a black hoodie

I'm just another sad kid in a black hoodie
Sitting in the back so nobody talk to me
Used to this shit, nah, I ain't no rookie
I'm just another sad kid in a black hoodie

I'm just another sad kid in a black hoodie
Sitting in the back so nobody talk to me
Used to this shit, nah, I ain't no rookie
I'm just another sad kid in a black hoodie

Un gamin triste dans un sweat à capuche noir (Remix)

Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir
Assis à l'arrière pour que personne ne me parle
Accoutumé à ça, non, je ne suis pas une recrue
Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir

Ouais, à quoi bon parler si personne ne s'en soucie ?
Pourquoi tendre la main si personne n'est là ?
Je suppose que je suis tout seul, la vie n'est pas juste
Je ne suis pas spécial

Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir
Assis à l'arrière pour que personne ne me parle
Accoutumé à ça, non, je ne suis pas une recrue
Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir

Je me sens comme un fardeau partout où je vais
Tous mes amis me détestent et ils ne pensent pas que je le sache
Ils me sourient en face et parlent de moi dans mon dos
Tout le monde est faux, peut-être que je suis juste nul

Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir
Assis à l'arrière pour que personne ne me parle
Accoutumé à ça, non, je ne suis pas une recrue
Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir

J'essaie de répandre de bonnes vibes même si je suis blessé à l'intérieur
De l'extérieur, tout le monde pense que je vais bien
J'ai de la glace sur mon poignet, mais ce n'est pas à cause d'une entorse
J'essaie d'engourdir la douleur avec des choses matérielles

Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir
Assis à l'arrière pour que personne ne me parle
Accoutumé à ça, non, je ne suis pas une recrue
Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir

Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir
Assis à l'arrière pour que personne ne me parle
Accoutumé à ça, non, je ne suis pas une recrue
Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir

Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir
Assis à l'arrière pour que personne ne me parle
Accoutumé à ça, non, je ne suis pas une recrue
Je ne suis qu'un autre gamin triste dans un sweat à capuche noir