Lyrics and translation LIL PHAG - IHATEMETOO

IHATEMETOO

Ooh
Lil Phag
Do you really think
That you fuckin' hate me
More than I could ever fuckin' hate myself?
Really?

I hate me too (I hate me too bitch)
Everything they say about me prolly true (It's prolly true bitch)
Aye, yuh
I hate me too (Probably more)
Everything they say about me prolly true (haha)

Wait, hold up
You're on my Twitter tryna start fights? (Wha?)
You think you hate me more than my wife? (Nah)
You think I'm annoying on YouTube?
Bitch, try meeting me in real life
People be sayin' I got a big nose (Yeah!)
I just be commenting back like "I know" (I know)
And when I look at myself in the mirror
I'm scolding myself like I'm Willem Defoe (in Spider-man)
I don't take no selfies
I don't like what I see
I wish that I could date me
Just so I could cheat
So try your best in comments
Give your all in tweets
But good luck tryna hate me
Just as much as me

I hate me too (It's true I do)
Everything they say about me prolly true (It's nothing new)
Aye, yuh
I hate me too (You ain't special)
Everything they say about me prolly
True (I am a very bad person) (haha)

People only know me from Twitter, barely (Tweet tweet)
Ladies say I look like Jeff Dahmer, fairly (yeah)
I'm six foot and I'm ugly
Girls call me their buddy
Work out every day but no six pack, I'm chubby (What's a weight?)
Checklist of flaws like I'm runnin', errands (At Ralph's!)
The only thing I'm good at is upsettin' my parents
Cry in the shower got Enya straight blarin'
The neighbors say turn down, I say "fuck you Sharon!"

I hate me too (It's true I do)
Everything they say about me prolly true (It's nothing new)
Aye, yuh
I hate me too (You ain't special)
Everything they say about me prolly
True (I am a very bad person) (haha)

I am the human swine flu
Got killed on my own song by Drew (I mean Danny)
I faked a whole face tattoo
You know I hate me more than you
I still use 3-in-1 shampoo
I still wear Velcro shoes (Yuh)
I drive off a bridge, feels like a vibe
I'm 25 and I can't fucking drive

I hate me too (It's true I do)
Everything they say about me prolly true (It's nothing new)
Aye, yuh
I hate me too (You ain't special)
Everything they say about me prolly
True (I am a very bad person) (haha)

Uh, look, yuh
I fall asleep with my phone unplugged on purpose
Because I hate me from my core up, up, up, to my surface
I could tweet a dick pic while I'm soft
Or stay in the bath 'till I dissolve
I'm gonna keep it simple with the verse
I'm gonna put myself inside a hearse
Cause I really, really, really, don't like
My nose or my ears or my eyes or my face
Or the days of the week that I wake up and I'm me
So I might eat glass with my own ass
Cause I'm too tall for a kid's pass at a Six
Flags (Six foot, six foot, six foot, six foot)
I don't wanna look like PewDiePie when I grow facial hair
But there's nothing I can do so I might throw me down some stairs
Victoria Justice don't wanna be my wife
So I might hate myself 'till she's Victoria Knight (What's good?)

JEMEDETESTEAUSSI

Ooh
Lil Phag
Tu penses vraiment
Que tu me détestes
Plus que je ne pourrais jamais me détester moi-même?
Vraiment?

Je me déteste aussi (Je me déteste aussi, salope)
Tout ce qu'ils disent sur moi est probablement vrai (C'est probablement vrai, salope)
Ouais, ouais
Je me déteste aussi (Probablement plus)
Tout ce qu'ils disent sur moi est probablement vrai (haha)

Attends, attends
T'es sur mon Twitter en train d'essayer de lancer des embrouilles? (Quoi?)
Tu penses que tu me détestes plus que ma femme? (Nan)
Tu penses que je suis chiant sur YouTube?
Salope, essaie de me rencontrer dans la vraie vie
Les gens disent que j'ai un gros nez (Ouais!)
Je me contente de répondre "Je sais" (Je sais)
Et quand je me regarde dans le miroir
Je me gronde comme si j'étais Willem Dafoe (dans Spider-Man)
Je ne prends aucun selfie
Je n'aime pas ce que je vois
J'aimerais pouvoir sortir avec moi-même
Juste pour que je puisse tromper
Alors fais de ton mieux dans les commentaires
Donne tout dans tes tweets
Mais bonne chance pour essayer de me détester
Autant que moi

Je me déteste aussi (C'est vrai, je me déteste)
Tout ce qu'ils disent sur moi est probablement vrai (Ce n'est pas nouveau)
Ouais, ouais
Je me déteste aussi (T'es pas spécial)
Tout ce qu'ils disent sur moi est probablement
Vrai (Je suis une très mauvaise personne) (haha)

Les gens me connaissent à peine, juste de Twitter (Tweet tweet)
Les filles disent que je ressemble à Jeff Dahmer, assez (ouais)
Je fais un mètre quatre-vingt-trois et je suis moche
Les filles m'appellent "mon pote"
Je m'entraîne tous les jours mais pas de tablettes de chocolat, je suis grassouillet (C'est quoi un poids?)
Liste de défauts comme si je faisais des courses (Chez Ralph's!)
La seule chose pour laquelle je suis doué, c'est pour énerver mes parents
Je pleure sous la douche en écoutant Enya à fond
Les voisins disent de baisser le son, je réponds "va te faire foutre Sharon!"

Je me déteste aussi (C'est vrai, je me déteste)
Tout ce qu'ils disent sur moi est probablement vrai (Ce n'est pas nouveau)
Ouais, ouais
Je me déteste aussi (T'es pas spécial)
Tout ce qu'ils disent sur moi est probablement
Vrai (Je suis une très mauvaise personne) (haha)

Je suis la grippe porcine humaine
On m'a tué sur ma propre chanson avec Drew (Je veux dire Danny)
J'ai simulé tout un tatouage au visage
Tu sais que je me déteste plus que toi
J'utilise encore du shampoing 3 en 1
Je porte encore des chaussures à scratch (Ouais)
Je conduis d'un pont, ça me donne des frissons
J'ai 25 ans et je ne sais pas conduire, putain

Je me déteste aussi (C'est vrai, je me déteste)
Tout ce qu'ils disent sur moi est probablement vrai (Ce n'est pas nouveau)
Ouais, ouais
Je me déteste aussi (T'es pas spécial)
Tout ce qu'ils disent sur moi est probablement
Vrai (Je suis une très mauvaise personne) (haha)

Euh, regarde, ouais
Je m'endors avec mon téléphone débranché exprès
Parce que je me déteste du plus profond de moi, jusqu'à la surface
Je pourrais tweeter une photo de bite quand je bande mou
Ou rester dans le bain jusqu'à ce que je me dissolve
Je vais faire simple avec ce couplet
Je vais me mettre dans un corbillard
Parce que vraiment, vraiment, vraiment, je n'aime pas
Mon nez, mes oreilles, mes yeux ou mon visage
Ou les jours de la semaine où je me réveille et que je suis moi
Alors je vais peut-être manger du verre avec mon propre cul
Parce que je suis trop grand pour un laissez-passer pour enfants à Six
Flags (Un mètre quatre-vingt-trois, un mètre quatre-vingt-trois, un mètre quatre-vingt-trois, un mètre quatre-vingt-trois)
Je ne veux pas ressembler à PewDiePie quand j'aurai de la barbe
Mais je ne peux rien y faire, alors je vais peut-être me jeter dans les escaliers
Victoria Justice ne veut pas être ma femme
Alors je vais peut-être me détester jusqu'à ce qu'elle soit Victoria Knight (Quoi de neuf?)