Lyrics and translation LIL - Dance On The Floor
U,
let's
get
together
to
forget
anything
about
busy
days
У,
давай
соберемся
вместе,
чтобы
забыть
что-нибудь
о
напряженных
днях.
Somebody
U,
エレガントなディティール着こなして
Stick
out
Кто-нибудь,
выглядывайте,
одетые
в
элегантные
детали.
So
baby,
Weekend
has
arrived,
let's
have
some
fun
Итак,
детка,
наступили
выходные,
давай
немного
повеселимся
誰にもマネできないスタイリングで
вечером
в
стиле,
которому
никто
не
сможет
подражать.
I
gotta
feelin'
I'm
somethin'
special
Я
должен
чувствовать,
что
я
что-то
особенное.
メイクアップ
OK!
騒ごうよ
Давай
поднимем
шумиху.
Let's
party
all
nite
long...
Давай
веселиться
всю
ночь
напролет...
My
body's
movin'
Мое
тело
движется.
My
eye's
searchin'
Мой
глаз
ищет.
あの人に会える?
могу
я
увидеть
его?
ちょっと気取って
немного
претенциозно.
When
I
step
on
floor
Когда
я
ступаю
на
пол
Just
spinnin'
up
my
favorite
song
Просто
кручу
свою
любимую
песню.
Everybody
Dance
on
the
floor
Все
танцуют
на
танцполе.
ときめいて
feel
alive
Я
чувствую
себя
живым.
And
Groovin'
to
the
light
И
двигайся
к
свету
エブリバディ・シェイク・イット・アップ,
baby
Каждый
раз,
когда
Встряхиваешься,
детка.
Dance
on
the
floor
Танцуй
на
танцполе
ゆらめいて
body
flow
Мерцающий
поток
тела
It
just
makes
me
feel
alright
Это
просто
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
振り切ってピークソング
baba
Встряхнись
Пиковая
песня
баба
Dance
on
the
floor
Танцуй
на
танцполе
つながって
U&I
Я
люблю
тебя
и
я.
Я
люблю
тебя
и
я.
Я
люблю
тебя
и
я.
止めないで
spinnin'
around
Не
прекращай
кружиться.
エブリバディ・シェイク・イット・アップ,
baby
Встряхнись,
детка!
Don't
stop
the
muzic
Не
останавливай
музыку
溶け合うメロディはエンドレスに
Мелодичные
мелодии
бесконечны.
レッツ・パーティータイム・トゥナイト
Давай
повеселимся
сегодня
вечером
So,
why
do
we
get
together,
n
wut
do
we
wanna
feel
Так
почему
же
мы
собираемся
вместе,
что
мы
хотим
чувствовать?
いつでも
U
やりきれない想いは
Set
it
free
on
the
floor
Всякий
раз
когда
ты
не
можешь
этого
сделать
выпусти
его
на
пол
Let's
get
to
together
to
show
オリジナルのステップ
Давайте
соберемся
вместе
чтобы
показать
первые
шаги
自分達だけのカスタマイズ・シューズで
с
нашей
собственной
обувью
на
заказ
レーザービームで壊してよ
Blue
mind
уничтожь
его
лазерным
лучом,
голубое
сознание.
スモークに包まれたなら
если
ты
окутан
дымом
...
Nothin'
on
my
mind...
У
меня
ничего
не
на
уме...
My
body's
movin'
Мое
тело
движется.
I'm
just
feelin'
groovy
Я
просто
чувствую
себя
потрясающе
普段と違うテンションで
baby
С
другим
напряжением,
чем
обычно,
детка.
君の世界とクロスオーバーして
пересекись
со
своим
миром.
Spinnin'
up
our
favorite
song
Крутится
наша
любимая
песня.
Everybody
Dance
on
the
floor
Все
танцуют
на
танцполе.
ときめいて
feel
alive
Я
чувствую
себя
живым.
And
Groovin'
to
the
light
И
двигайся
к
свету
エブリバディ・シェイク・イット・アップ,
baby
Каждый
раз,
когда
Встряхиваешься,
детка.
Dance
on
the
floor
Танцуй
на
танцполе
朝まで
body
flow
Поток
тела
до
утра
It
just
makes
me
feel
alright
Это
просто
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
踊り明かそうよ
with
u
Давай
потанцуем
с
тобой
Dance
on
the
floor
Танцуй
на
танцполе
見つめ合う
U&I
Смотрите
больше
о
U&I
на
Facebook
今だけ
little
blind
только
что,
маленькая
слепая.
答えは
feeling
good,
baby
ответ
- хорошее
самочувствие,
детка.
Don't
stop
the
muzic
Не
останавливай
музыку
聞こえないけど
そっと
я
не
слышу
тебя,
но
тихо.
唱えるよ"wanna
stay
with
u
tonight"
"Хочу
остаться
с
тобой
сегодня
вечером".
Oh
oh
oh
oh...
О-о-о-о...
Dance
on
the
floor...
Танцуй
на
танцполе...
Everybody
Dance
on
the
floor
Все
танцуют
на
танцполе.
ときめいて
feel
alive
Я
чувствую
себя
живым.
And
Gloovin'
to
the
light
И
светится
на
свет
エブリバディ・シェイク・イット・アップ,
baby
Каждый
раз,
когда
Встряхиваешься,
детка.
Dance
on
the
floor
Танцуй
на
танцполе
ゆらめいて
body
flow
Мерцающий
поток
тела
It
just
makes
me
feel
alright
Это
просто
заставляет
меня
чувствовать
себя
хорошо
振り切ってピークソング
baby
Избавься
от
этой
пиковой
песни
детка
Dance
on
the
floor
Танцуй
на
танцполе
つながって
U&I
Я
люблю
тебя
и
я.
Я
люблю
тебя
и
я.
Я
люблю
тебя
и
я.
止めないで
spinnin'
around
Не
прекращай
кружиться.
エブリバディ・シェイク・イット・アップ,
baby
Встряхнись,
детка!
Don't
stop
the
muzic
Не
останавливай
музыку
解け合う気持ちは
ощущение
распутывания.
ネバー・エンド
& ラスト・フォーエヴァー・トゥナイト
Никогда
Не
Кончится
И
Не
Продлится
Вечно
Сегодня
Вечером
Dance
on
the
floor...
Танцуй
на
танцполе...
Don't
stop
the
muzic...
Не
останавливай
музыку...
Dance
on
the
floor...
Танцуй
на
танцполе...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ucio, tsuge, Ucio, Tsuge
Attention! Feel free to leave feedback.