Lyrics and translation LIL - Dance On The Floor
U,
let's
get
together
to
forget
anything
about
busy
days
Давай
вместе
забудем
о
суете
будних
дней.
Somebody
U,
エレガントなディティール着こなして
Stick
out
Ты
такой
элегантный,
выделяешься
из
толпы.
So
baby,
Weekend
has
arrived,
let's
have
some
fun
Итак,
малыш,
наступили
выходные,
давай
повеселимся.
Tonight
Сегодня
вечером.
誰にもマネできないスタイリングで
В
неповторимом
стиле.
I
gotta
feelin'
I'm
somethin'
special
Я
чувствую
себя
особенной.
メイクアップ
OK!
騒ごうよ
Макияж
готов!
Давай
зажжем!
Let's
party
all
nite
long...
Будем
веселиться
всю
ночь
напролет...
My
body's
movin'
Мое
тело
движется.
My
eye's
searchin'
Мои
глаза
ищут.
あの人に会える?
Встречу
ли
я
его?
So
beatin'
Сердце
бьется.
ちょっと気取って
Немного
кокетливо.
When
I
step
on
floor
Когда
я
выхожу
на
танцпол.
Just
spinnin'
up
my
favorite
song
Просто
включаю
свою
любимую
песню.
Everybody
Dance
on
the
floor
Все
танцуют
на
танцполе.
ときめいて
feel
alive
Сердце
трепещет,
чувствую
себя
живой.
And
Groovin'
to
the
light
И
двигаюсь
в
свете.
エブリバディ・シェイク・イット・アップ,
baby
Все,
встряхнитесь,
малыш.
Dance
on
the
floor
Танцуем
на
танцполе.
ゆらめいて
body
flow
Покачиваюсь,
тело
струится.
It
just
makes
me
feel
alright
Мне
просто
хорошо.
振り切ってピークソング
baba
Отрываюсь
под
главный
хит,
детка.
Dance
on
the
floor
Танцуем
на
танцполе.
つながって
U&I
Мы
вместе,
ты
и
я.
止めないで
spinnin'
around
Не
останавливайся,
кружимся.
エブリバディ・シェイク・イット・アップ,
baby
Все,
встряхнитесь,
малыш.
Don't
stop
the
muzic
Не
останавливайте
музыку.
溶け合うメロディはエンドレスに
Сливающаяся
мелодия
бесконечна.
レッツ・パーティータイム・トゥナイト
Время
вечеринки
сегодня
вечером.
So,
why
do
we
get
together,
n
wut
do
we
wanna
feel
Итак,
зачем
мы
собираемся
вместе,
и
что
мы
хотим
почувствовать?
Everynight?
Каждую
ночь?
いつでも
U
やりきれない想いは
Set
it
free
on
the
floor
Всегда,
ты
можешь
освободить
свои
чувства
на
танцполе.
Let's
get
to
together
to
show
オリジナルのステップ
Давай
соберемся
вместе,
чтобы
показать
оригинальные
движения.
自分達だけのカスタマイズ・シューズで
В
наших
собственных,
уникальных
туфлях.
レーザービームで壊してよ
Blue
mind
Разбей
лазером
мою
грусть.
スモークに包まれたなら
Когда
я
окутана
дымом.
Nothin'
on
my
mind...
Ни
о
чем
не
думаю...
My
body's
movin'
Мое
тело
движется.
I'm
just
feelin'
groovy
Я
просто
чувствую
себя
отлично.
普段と違うテンションで
baby
В
необычном
настроении,
малыш.
君の世界とクロスオーバーして
Пересекаясь
с
твоим
миром.
Spinnin'
up
our
favorite
song
Включая
нашу
любимую
песню.
Everybody
Dance
on
the
floor
Все
танцуют
на
танцполе.
ときめいて
feel
alive
Сердце
трепещет,
чувствую
себя
живой.
And
Groovin'
to
the
light
И
двигаюсь
в
свете.
エブリバディ・シェイク・イット・アップ,
baby
Все,
встряхнитесь,
малыш.
Dance
on
the
floor
Танцуем
на
танцполе.
朝まで
body
flow
До
утра,
тело
струится.
It
just
makes
me
feel
alright
Мне
просто
хорошо.
踊り明かそうよ
with
u
Протанцуем
всю
ночь
с
тобой.
Dance
on
the
floor
Танцуем
на
танцполе.
見つめ合う
U&I
Смотрим
друг
на
друга,
ты
и
я.
今だけ
little
blind
Только
сейчас
немного
ослеплены.
答えは
feeling
good,
baby
Ответ
- чувствую
себя
хорошо,
малыш.
Don't
stop
the
muzic
Не
останавливайте
музыку.
聞こえないけど
そっと
Ты
не
слышишь,
но
я
тихо.
唱えるよ"wanna
stay
with
u
tonight"
Произношу
"хочу
остаться
с
тобой
сегодня
вечером".
Oh
oh
oh
oh...
О-о-о-о...
Dance
on
the
floor...
Танцуем
на
танцполе...
Everybody
Dance
on
the
floor
Все
танцуют
на
танцполе.
ときめいて
feel
alive
Сердце
трепещет,
чувствую
себя
живой.
And
Gloovin'
to
the
light
И
двигаюсь
в
свете.
エブリバディ・シェイク・イット・アップ,
baby
Все,
встряхнитесь,
малыш.
Dance
on
the
floor
Танцуем
на
танцполе.
ゆらめいて
body
flow
Покачиваюсь,
тело
струится.
It
just
makes
me
feel
alright
Мне
просто
хорошо.
振り切ってピークソング
baby
Отрываюсь
под
главный
хит,
малыш.
Dance
on
the
floor
Танцуем
на
танцполе.
つながって
U&I
Мы
вместе,
ты
и
я.
止めないで
spinnin'
around
Не
останавливайся,
кружимся.
エブリバディ・シェイク・イット・アップ,
baby
Все,
встряхнитесь,
малыш.
Don't
stop
the
muzic
Не
останавливайте
музыку.
解け合う気持ちは
Наши
чувства
сливаются.
ネバー・エンド
& ラスト・フォーエヴァー・トゥナイト
Это
никогда
не
кончится
и
продлится
вечно
сегодня.
Dance
on
the
floor...
Танцуем
на
танцполе...
Don't
stop
the
muzic...
Не
останавливайте
музыку...
Dance
on
the
floor...
Танцуем
на
танцполе...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.