LILBRO - INTRO - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LILBRO - INTRO




INTRO
INTRO
Ne soittaa kun on studiolla bileet
Ils ne jouent que quand il y a une fête au studio
Kuka nyt soittaa kun on studiolla pimees
Qui joue maintenant quand il fait sombre au studio
Ne ei tunne mua vaan tietää nimen
Ils ne me connaissent pas, ils ne connaissent que mon nom
Ne ei kuule mua vaan kaiuttimen
Ils ne m'entendent pas, ils n'entendent que le haut-parleur
Tajuuville ku nään ympärillä vaan feikkii
Pour ceux qui comprennent, je vois que tout le monde est faux autour de moi
Viime vuonna piilotin itseni meikkii
L'année dernière, je me cachais sous le maquillage
Toksisel roolil välttelin katsomaan peiliin
Dans ce rôle toxique, j'évitais de me regarder dans le miroir
Ja ne sanoo vanha Lilbro oli parempi
Et ils disent que l'ancien Lilbro était meilleur
Se räppäs cloudis ei se kirjottanu paperii
Il rappait sur le cloud, il n'écrivait pas sur papier
Ja nyt sen mielessä on vaa paperii
Et maintenant il n'a que du papier dans sa tête
Mitä vittuu nyt teen kysyin paperilt
Qu'est-ce que je fais maintenant, j'ai demandé au papier
Seuraavas miitis hemo kriisi
La prochaine réunion, une crise sanguine
Mikä nyt auttas ku ei myy enää mun biisit
Qu'est-ce qui m'aiderait maintenant que mes morceaux ne se vendent plus
Niinku pitäskö mennä takas juuril
Comme si je devais revenir à mes racines
Tehä samanlaist musaa ennen mun laihdutuskuurii
Faire de la musique similaire à celle d'avant ma cure d'amaigrissement
Sillon ku pikkuveli paino sata kiloo enemmän
Quand mon petit frère pesait cent kilos de plus
Sata kiloo silmis mut sen valmiin heittää menemää
Cent kilos dans les yeux, mais il est prêt à s'en aller
Ainaki valmiin tekee enemmä
Au moins, il est prêt à en faire plus
Ku joka biisis tuntuu et sieluni menetän
Parce que dans chaque morceau, je sens que je perds mon âme
Haippi piti saada silti vihasin mun musaa
Il fallait faire du hype, j'ai quand même détesté ma musique
Kesäillas tajus nii ei tulis ikin tapahtumaa
Cet été, j'ai compris que ça n'arriverait jamais
Et mun taide olis vieläki taidetta
Que mon art serait encore de l'art
Helpon reitin kaut sain youtubes mainetta
J'ai gagné en notoriété sur Youtube par un chemin facile
Ja kai tajusin sen liian myöhään
Et je pense que je l'ai réalisé trop tard
Lafkat alko soittaa oli valmiina mut syömää
Les mecs ont commencé à jouer, ils étaient prêts à manger
Ja vaikka sitä sillon en tajunnu
Et même si je ne le comprenais pas à l'époque
Tää lande maalaisjärki syy miks en oo katunu
Ce bon sens paysan est la raison pour laquelle je ne regrette pas
Veli kato mua nyt
Mon frère, regarde-moi maintenant
Ja mis oon ja mist tulin
Et je suis et d'où je viens
Rakkaudella Viljami
Avec amour, Viljami
Veli kato mua nyt
Mon frère, regarde-moi maintenant
Ja mis oon ja mist tulin
Et je suis et d'où je viens
Rakkaudella Viljami
Avec amour, Viljami






Attention! Feel free to leave feedback.