LILBRO - NOLLAA SE LIFESTYLE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation LILBRO - NOLLAA SE LIFESTYLE




NOLLAA SE LIFESTYLE
НУЛЕВОЙ ЛАЙФСТАЙЛ
Oon päästäny liian monta hyvää tyttöö sormien läpi
Я упустил слишком много хороших девчонок,
Joiden sormissa sen sormuksen näki
На пальцах которых видел бы то самое кольцо.
Silti mun on aina oltava bägis
Но я всегда должен оставаться плохим парнем,
Focus hommaa se bägi, fuck it nollaa se lifestyle
Фокус на деньгах, к черту этот образ жизни, обнуляю его.
Tarviin rakkaut, sain palasii vaa siit maistaa
Мне нужна любовь, я лишь смог слегка ее вкусить,
Sydän rikki vaik se ei ehjäks sitä saiskaa
Сердце разбито, хоть и пытаюсь это скрыть.
Oon valmiina tän vaihtaa
Я готов все изменить,
Ku ennen olin valmiin himaa, nyt toisen kanssa sen jakaa vois
Если раньше я был готов к дому, то теперь мог бы делить его с другой.
Yhteinen koti yhes muutetaa kaupungist pois
Общий дом, вместе переехать из города,
Nyt ku mietin nii ei se pahaks ois
Сейчас, когда думаю об этом, то это было бы неплохо.
Liikaa demonei Hell City ne kutsuu stadii
Слишком много демонов, Адский Город, так называют столицу,
Risti kaulas, jalka haudas vaa sen cloutin takii
Крест на шее, нога в могиле, и все ради этой показухи.
Onks tääl mikää enää aitoo
Есть ли здесь что-то настоящее?
Jos ei rakkaus, nii jää jäljelle tää rahan teko
Если нет любви, то остается лишь погоня за деньгами,
Seteleillä tapan egon, seuraan viеrest rahan menoo
Купюрами убиваю эго, наблюдаю, как утекают деньги.
Joka eurolla sais tеhtyy jotain järkevää
С каждым евро можно было бы сделать что-то дельное,
Mut se että status pysyy on niin tärkeää
Но так важно поддерживать этот статус.
Todellisuudessa nii särkyvää
На самом деле это так больно,
Niinku mä, niinku kaikki tää
Как я, как и все здесь.
Ei dallailu mua kusettanu kerran me vaa täällä eletään
Эта фигня меня уже не раз обманывала, мы здесь просто живем,
Kaduttaa vasta sit sen jälkee ku sen menettää
Сожаление приходит лишь после того, как что-то теряешь.
Oon jo niin kyllästyny menettää
Я так устал терять
Kaiken hyvän mut se kai kuuluu vaa elämään
Все хорошее, но, видимо, это часть жизни.
Kaiken hyvän mut se kai kuuluu vaa elämään
Все хорошее, но, видимо, это часть жизни.
Bae, yeah
Детка, да,
Välil mäki mietin
Иногда я тоже думаю,
Missä meet nykyää
Где ты сейчас?
Näin sun stoorist et sul menee hyvin nykyää
Видел в твоих историях, что у тебя все хорошо.
Oon kyllästyny kysymään
Устал спрашивать,
Oltaisko yhes jos ei löytyis liikaa kysyntää
Были бы мы вместе, если бы не было лишних вопросов.
Nää kysymykset yheks jää
Все вопросы сводятся к одному:
Jos oisin tullu sisää olisinko isä
Если бы я вошел, стал бы я отцом?
Vai ns. frendi jostei lapset tiedä mitää
Или просто другом, если бы дети ничего не знали.
Nii, kai helpompi on olla tiedottomuudes
Да, наверное, легче быть в неведении,
Ku elää totuudes nii ainaki luulen
Чем жить в правде, так я всегда думал.
Enkä väitä etten tiedä miksi me toisiamme vältellään
И я не спорю, что не знаю, почему мы избегаем друг друга,
Turha siitä olis väitellä
Спорить об этом бесполезно.
Yksin hotlan aulabaaris kelaan näil mennää
В одиночестве в лобби-баре отеля я обдумываю все это,
Ei se voi näin mennä
Так не может продолжаться.
Joka ja joka päivä tuhoon mun voimii
Каждую ночь и каждый день это разрушает меня.
Sen jälkee ku lähit tajuut mun pointin
После твоего ухода ты поймешь, о чем я.
Koitin soittaa tajusin et ihan turhaa soitin
Я пытался позвонить, но понял, что это бесполезно.
Nyt sul on numero addy
Теперь у тебя новый номер,
Selaan yhteystiedot läpi ku sun numeroo etin
Я просматриваю контакты, ища твой,
Silti sen unohdin heti jo liian syvällä pelis
Но все равно забыл его, слишком глубоко в игре.
Voit viedä pelaajan mut ei pelaajaa pelist
Ты можешь увести игрока, но не игру у игрока.
Voit viedä pelaajan mut ei pelaajaa pelist
Ты можешь увести игрока, но не игру у игрока.
Voit viedä pelaajan mut ei pelaajaa pelist
Ты можешь увести игрока, но не игру у игрока.
Mikä sua vaivaa, oot muuttunu viime aikoin iha liikaa
Что с тобой? Ты слишком изменилась за последнее время.
et vaa oo enää se sama ihminen johon rakastuin
Ты уже не та, в которую я влюбился.
Sun elämäntyyli on jotain nii toksist tarviit terapiaa
Твой образ жизни настолько токсичен, что тебе нужна терапия.
Emmä tiiä
Я не знаю.






Attention! Feel free to leave feedback.