LILBRO - SOIN SUN RADIOSSA VIELÄKI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LILBRO - SOIN SUN RADIOSSA VIELÄKI




SOIN SUN RADIOSSA VIELÄKI
MA MÉLODIE PASSE ENCORE SUR TA RADIO
Enkä väitä et nää kadut ois likasii
Et je ne dis pas que ces rues sont sales
Mut tieto et tuut sieltä ainoo vika siin
Mais savoir que tu viens de là, c'est le seul défaut
Eikä kaivamatta mutaa löydä timanttii
Et on ne trouve pas de diamant sans creuser la boue
Voisin laittaa sen sun sormeen
Je pourrais le mettre à ton doigt
Mut nää kadut ei välitä
Mais ces rues s'en fichent
Enkä mäkää mut mietin vaa lähinnä
Et moi aussi, mais je réfléchis surtout
Jos tää julkisuus on syy siihen
Si cette publicité est la raison
Loputon pyynti se teki must kyynisen
La demande incessante m'a rendu cynique
Ainoo johon pystyn luottaa on nää sataset
Le seul à qui je peux faire confiance, ce sont ces centaines d'euros
tiiän jo sun tapasen
Je connais ton genre
Bae nään sun läpi mitä salailet
Bébé, je vois à travers toi ce que tu caches
Enkä enää päästä sua pätee
Et je ne te laisse plus te permettre
Mitä pidät syväl sisäl sen sun päältä jo näkee
Ce que tu caches au fond, on le voit déjà sur toi
tiesit noi sun leikit on jo pelattu
Tu savais que tes jeux étaient finis
Nyt tiimi täynnä pelikentil enää tilaa tuu
Maintenant, l'équipe est pleine, il n'y a plus de place pour toi sur le terrain
Anna viel yks mahollisuus
Donne-moi une dernière chance
Damn kai kauneimmatki kukat pilaantuu
Damn, même les plus belles fleurs se fanent
Kesä 22 nyt on parempi ku sillo
L'été 22, c'est mieux qu'avant
Kesä 23 kaadan lasiin Dom Perignon
L'été 23, je verse du Dom Pérignon dans mon verre
Enkä sun vaikutusta päästä ihon alle
Et je ne laisserai pas ton influence entrer sous ma peau
Sydämetön susta välittäny ennenkää
J'ai jamais eu de cœur pour toi de toute façon
Mitä teit sen toisen jäbän kaa niis juhlis sen teit
Ce que tu as fait avec cet autre mec à ces fêtes, c'est ce que tu as fait
Mut et kertonu siit kellekkää
Mais tu n'as rien dit à personne
Se mitä toivoo sitä saa mut ei omistaa
Ce qu'on veut, on l'obtient, mais on ne le possède pas
Sunlaisii naisii saa vaa lainaks mut ei kokonaan
On peut juste avoir des filles comme toi en prêt, pas pour toujours
Sanot et vihaat jäbii, niin mäki
Tu dis que tu détestes les mecs, moi aussi
Mut älä vertaa mua sun viimesiin
Mais ne me compare pas à tes derniers
Tiiän sun on tosi vaikee päästä irti
Je sais que c'est vraiment difficile pour toi de lâcher prise
Ku soin sun radiossa vieläki
Parce que ma mélodie passe encore sur ta radio
Puhut sun frendeille must vieläki
Tu parles encore de moi à tes amis
Mäki puhun niille vaikket tiedä siit
Je parle aussi d'eux, même si tu ne le sais pas
Shampanjalasei hotellihuoneita pikasii
Des chambres d'hôtel avec des verres de champagne, rapidement
Veisin pois sut katuvaloista ainoo vika siin
Je t'emmènerais loin des lampadaires, c'est le seul défaut
vihaat jäbii beibi niin mäki
Tu détestes les mecs bébé, moi aussi
Älä vertaa mua sun viimesiin
Ne me compare pas à tes derniers
Sun on vaikeampi päästä irti
C'est plus difficile pour toi de lâcher prise
soin sun radiossa vieläki
Ma mélodie passe encore sur ta radio
Vieläki, vieläki
Encore, encore
soin sun radiossa vieläki
Ma mélodie passe encore sur ta radio
Vieläki, vieläki
Encore, encore
soin sun radiossa vieläki
Ma mélodie passe encore sur ta radio
Vieläki, soin sun radiossa vieläki
Encore, ma mélodie passe encore sur ta radio
Vieläki, vieläki soin sun radiossa vieläki
Encore, encore ma mélodie passe encore sur ta radio
Vieläki, vieläki
Encore, encore
soin sun radiossa vieläki
Ma mélodie passe encore sur ta radio
soin sun radiossa vieläki
Ma mélodie passe encore sur ta radio






Attention! Feel free to leave feedback.