LILBRO feat. FETTI - Himaan - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation LILBRO feat. FETTI - Himaan




Himaan
Home
En tahdo tulla himaan
I don't want to come home
tiedän pilaan
I know I'll ruin
Tilaa sun luona
The atmosphere at your place
Hyvästit ikkunan luona sulle kirjoitin
I wrote you goodbye by the window
Tän viestin viimeinkin
This message finally
En tahdo tulla himaan
I don't want to come home
tiedän pilaan
I know I'll ruin
Tilaa sun luona
The atmosphere at your place
En pystyny luottaa
I couldn't trust
Et pysyt mun luona
That you'd stay with me
Tiedän sen huomaa
I know, notice it
Emmä tahtois olla
I wouldn't want to be
Taidan olla sulle väärä
I think I'm wrong for you
Siks en voi jäädä, ei ne voi nähdä
That's why I can't stay, they can't see
Haamuna säädän, aamuna päätän
I'm acting like a ghost, in the morning I'll decide
Lähteä täältä
To leave from here
Kirjekuoren punon viimein sen
I finally weave the envelope for this
Viestin multa sulle viimeisen (viimeisen)
Last message from me to you (last one)
tajua en miten satuttaa voi
I don't understand how it can hurt so much
Jättää ihminen
To leave a person
Joka merkitsee mulle enemmän ku tää maine
Who means more to me than this fame
Sai mun sisälle paineen
Got pressure inside me
Siks oon lähdöstä haikee
That's why I'm sad about leaving
En tahdo tulla himaan
I don't want to come home
tiedän pilaan
I know I'll ruin
Tilaa sun luona
The atmosphere at your place
Hyvästit ikkunan luona sulle kirjoitin
I wrote you goodbye by the window
Tän viestin viimeinkin
This message finally
En tahdo tulla himaan
I don't want to come home
tiedän pilaan
I know I'll ruin
Tilaa sun luona
The atmosphere at your place
En pystyny luottaa
I couldn't trust
Et pysyt mun luona
That you'd stay with me
Tiedän sen huomaa
I know, notice it
Halusin vaa tilaa
I just wanted space
Sitä saa mitä tilaa
You get what you ask for
Rakkaut ja anarkiaa
Love and anarchy
Ajan ohi tyhjän pihan
Driving past an empty yard
Koska en voi pysäyttää
Because I can't stop
En haluis välittää
I don't want to care
Ei tää oo sitä miltä näyttää
This isn't what it seems
vaa menit ja sekotit pakan
You just came and shuffled the deck
Voisit sanoo mulle samat sanat
You could tell me the same words
Kuinkakohan pitkää oot viel rakas
I wonder how much longer you'll be my love
Tai kuinka pitkää ottaisin sut takas
Or how long I would take you back
En voi edes lupaa et tekisin sen uudestaan
I can't even promise I'd do it again
Vaikken en haluukkaa herää yksin huomenna
Even though I don't want to wake up alone tomorrow
Voiks rakkaus olla elämää suurempaa?
Can love be bigger than life?
Jos kaikki loppuu ain eroon tai kuolemaan
If everything ends in separation or death
(Eroon tai kuolemaan)
(Separation or death)
En tahdo tulla himaan
I don't want to come home
tiedän pilaan
I know I'll ruin
Tilaa sun luona
The atmosphere at your place
Hyvästit ikkunan luona sulle kirjoitin
I wrote you goodbye by the window
Tän viestin viimeinkin
This message finally
En tahdo tulla himaan
I don't want to come home
tiedän pilaan
I know I'll ruin
Tilaa sun luona
The atmosphere at your place
En pystyny luottaa
I couldn't trust
Et pysyt mun luona
That you'd stay with me
Tiedän sen huomaa
I know, notice it





LILBRO feat. FETTI - LILBRO
Album
LILBRO
date of release
04-12-2020



Attention! Feel free to leave feedback.