Lyrics and translation LILDRUGHILL - Ливень

Ливень

Дожди над нами зависли
Из глаз давно летят искры
Рядом будь, мало тебя видеть
Добеги, скоро пойдёт ливень
Понимаю
Доверять сейчас опасно
По-другому не бывает
Так что, можешь просто забыться
Мир замер (замер)
Стараюсь не давать внимания (внимания)
Гадают, куда мы попали (попали)
Всё это ловушки, обманы
Столько хрупких созданий (о-о-о)
Надели вечные маски
(Ищу), что в миг расслабит
Тучи давно собрались над нами
Нет времени ждать, секунды остались
Они много говорят, думая об обратном (а-а-а)
Проживи для себя, постоянно пытайся (а-а-а)
Только случайно попадешь в двух зайцев (а-а-а)
И я много падал, чтобы сейчас спотыкаться (а-а-а)
Они много говорят, думая об обратном (а-а-а)
Проживи для себя, постоянно пытайся (а-а-а)
Только случайно попадешь в двух зайцев (а-а-а)
И я много падал, чтобы сейчас спотыкаться (а-а-а)
Дожди над нами зависли
Из глаз давно летят искры
Рядом будь, мало тебя видеть
Добеги, скоро пойдёт ливень
Понимаю
Доверять сейчас опасно
По-другому не бывает
Так что, можешь просто забыться
Никого, никого, никого нет (а-а-а-а-а)
Никого, никого, никого нет (а-а-а-а-а)
Никого, никого, никого нет
Никого, никого, никого нет
Никого, никого, никого нет (а-а-а-а-а)
Никого, никого, никого нет (а-а-а-а-а)
Никого, никого, никого нет
Никого, никого
Дожди над нами зависли
Из глаз давно летят искры
Рядом будь, мало тебя видеть
Добеги, скоро пойдёт ливень
Понимаю
Доверять сейчас опасно
По-другому не бывает
Так что, можешь просто забыться
Дожди над нами зависли
Из глаз давно летят искры
Рядом будь, мало тебя видеть
Добеги, скоро пойдёт ливень
Понимаю
Доверять сейчас опасно
По-другому не бывает
Так что, можешь просто забыться

Pluie

Les pluies planent au-dessus de nous
Des étincelles jaillissent de mes yeux depuis longtemps
Sois près de moi, je te vois si peu
Vite, la pluie va tomber bientôt
Je comprends
Il est dangereux de se fier maintenant
Il n'y a pas d'autre moyen
Alors tu peux simplement t'oublier
Le monde est figé (figé)
J'essaie de ne pas prêter attention (attention)
Ils se demandent où nous sommes allés (allés)
Tout cela est des pièges, des tromperies
Tant de créatures fragiles (o-o-o)
Ont mis des masques éternels
(Je cherche) ce qui me relaxe instantanément
Les nuages se sont rassemblés au-dessus de nous depuis longtemps
Pas le temps d'attendre, il reste des secondes
Ils parlent beaucoup, pensant le contraire (a-a-a)
Vis pour toi, essaie constamment (a-a-a)
Tu ne tomberas que par hasard dans les deux lièvres (a-a-a)
Et j'ai beaucoup chuté pour trébucher maintenant (a-a-a)
Ils parlent beaucoup, pensant le contraire (a-a-a)
Vis pour toi, essaie constamment (a-a-a)
Tu ne tomberas que par hasard dans les deux lièvres (a-a-a)
Et j'ai beaucoup chuté pour trébucher maintenant (a-a-a)
Les pluies planent au-dessus de nous
Des étincelles jaillissent de mes yeux depuis longtemps
Sois près de moi, je te vois si peu
Vite, la pluie va tomber bientôt
Je comprends
Il est dangereux de se fier maintenant
Il n'y a pas d'autre moyen
Alors tu peux simplement t'oublier
Personne, personne, personne n'est là (a-a-a-a-a)
Personne, personne, personne n'est là (a-a-a-a-a)
Personne, personne, personne n'est là
Personne, personne, personne n'est là
Personne, personne, personne n'est là (a-a-a-a-a)
Personne, personne, personne n'est là (a-a-a-a-a)
Personne, personne, personne n'est là
Personne, personne
Les pluies planent au-dessus de nous
Des étincelles jaillissent de mes yeux depuis longtemps
Sois près de moi, je te vois si peu
Vite, la pluie va tomber bientôt
Je comprends
Il est dangereux de se fier maintenant
Il n'y a pas d'autre moyen
Alors tu peux simplement t'oublier
Les pluies planent au-dessus de nous
Des étincelles jaillissent de mes yeux depuis longtemps
Sois près de moi, je te vois si peu
Vite, la pluie va tomber bientôt
Je comprends
Il est dangereux de se fier maintenant
Il n'y a pas d'autre moyen
Alors tu peux simplement t'oublier