LILDRUGHILL - Телепорт - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LILDRUGHILL - Телепорт




Телепорт
Téléportation
Когда будет телепорт (телепорт)
Quand la téléportation sera (téléportation)
Заберу тебя с собой собой, с собой)
Je t'emmènerai avec moi (avec moi, avec moi)
Ну а пока ты далеко
Mais pour l'instant tu es loin
Смотри, как я иду вперёд (а-а)
Regarde comme j'avance (a-a)
Повезло, мы с тобой заодно (заодно)
On a de la chance, on est ensemble (ensemble)
Всё, что нам осталось - телепорт (телепорт)
Tout ce qu'il nous reste, c'est la téléportation (téléportation)
Сохрани навеки свою любовь (любовь)
Préserve ton amour à jamais (amour)
Может, в будущем увидимся ещё
Peut-être qu'on se reverra un jour
Сколько уже может это длиться (длиться)
Combien de temps ça peut durer (durer)
Кажется, что время застыло
On dirait que le temps s'est arrêté
Медленно меняются числа (числа)
Les chiffres changent lentement (chiffres)
И мы меняемся с ними
Et on change avec eux
Не могу все отпустить (не могу, не могу)
Je ne peux pas tout lâcher (je ne peux pas, je ne peux pas)
Слышишь, мне надо идти (надо, надо, надо, надо)
Tu entends, je dois y aller (il faut, il faut, il faut, il faut)
Будет грустно - напиши (напиши мне)
Si tu es triste, écris-moi (écris-moi)
Можешь даже без причин (да, да)
Même sans raison (oui, oui)
Ждёшь меня в сети сети)
Tu m'attends en ligne (en ligne)
Я на студии один (один)
Je suis seul en studio (seul)
Если хочешь - позвони (позвони)
Si tu veux, appelle-moi (appelle-moi)
Напишу про тебя хит (я-я)
Je vais écrire un hit sur toi (je-je)
Я уже не так мал (м-а-а-л)
Je ne suis plus si jeune (m-a-a-l)
Деньги на моих руках (рук-а-а-ах)
L'argent est dans mes mains (mains-a-a-ah)
Когда я нашёл тебя (теб-я-я-я)
Quand je t'ai trouvée (toi-toi-toi-toi)
Разум начал исчезать
Mon esprit a commencé à disparaître
Когда будет телепорт (телепорт)
Quand la téléportation sera (téléportation)
Заберу тебя с собой собой, с собой)
Je t'emmènerai avec moi (avec moi, avec moi)
Ну а пока ты далеко (далеко)
Mais pour l'instant tu es loin (loin)
Смотри, как я иду вперёд
Regarde comme j'avance
Повезло, мы с тобой заодно (заодно)
On a de la chance, on est ensemble (ensemble)
Всё, что нам осталось - телепорт (телепорт)
Tout ce qu'il nous reste, c'est la téléportation (téléportation)
Сохрани на веки свою любовь (любовь)
Préserve ton amour à jamais (amour)
Может, в будущем увидимся ещё
Peut-être qu'on se reverra un jour
Одинок среди толпы
Je suis seul au milieu de la foule
Скажи мне, я не единственный
Dis-moi, je ne suis pas le seul
Вроде нет причин
Il n'y a pas de raison
Кроме тысячи
Sauf mille
Сообщений, километров
Messages, kilomètres
То на сцене, то в отеле
D'abord sur scène, puis à l'hôtel
Дай мне время, я приеду
Donne-moi du temps, j'arriverai
Может, вместе мы покинем эту землю
Peut-être qu'ensemble on quittera cette terre
Когда будет телепорт (телепорт)
Quand la téléportation sera (téléportation)
Заберу тебя с собой собой, с собой)
Je t'emmènerai avec moi (avec moi, avec moi)
Ну а пока ты далеко
Mais pour l'instant tu es loin
Смотри, как я иду вперёд
Regarde comme j'avance
Повезло, мы с тобой заодно (заодно)
On a de la chance, on est ensemble (ensemble)
Всё, что нам осталось - телепорт (телепорт)
Tout ce qu'il nous reste, c'est la téléportation (téléportation)
Сохрани на веки свою любовь (любовь)
Préserve ton amour à jamais (amour)
Может, в будущем увидимся ещё
Peut-être qu'on se reverra un jour





Writer(s): Lildrughill, Russian Kid


Attention! Feel free to leave feedback.