Lyrics and translation LILHUDDY - The Eulogy of You and Me
You
showed
up
in
a
black
veil
Tu
es
apparue
dans
un
voile
noir
A
black
dress
Une
robe
noire
I
left
you
black
roses
on
your
steps
Je
t'ai
laissé
des
roses
noires
sur
tes
marches
I
guess
the
last
kiss
was
the
kiss
of
death
Je
suppose
que
le
dernier
baiser
a
été
le
baiser
de
la
mort
Now
you're
dead
to
me,
and
it's
R.I.P
Maintenant,
tu
es
morte
pour
moi,
et
c'est
R.I.P.
Here
lies
all
of
the
lies
Voici
tous
les
mensonges
And
all
of
the
pain
that
I
buried
inside
(oh,
oh)
Et
toute
la
douleur
que
j'ai
enfouie
à
l'intérieur
(oh,
oh)
Goodbye,
I
know
it's
tragic
Au
revoir,
je
sais
que
c'est
tragique
The
memory
of
us
will
go
up
in
ashes
Le
souvenir
de
nous
s'envolera
en
cendres
This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me
Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi
This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me
Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi
You
put
your
black
lipstick
on
my
neck
Tu
as
mis
ton
rouge
à
lèvres
noir
sur
mon
cou
Dug
your
black
nails
into
my
chest
Tu
as
enfoncé
tes
ongles
noirs
dans
ma
poitrine
Now
I
got
these
scars
that
you
left
Maintenant,
j'ai
ces
cicatrices
que
tu
as
laissées
Now
you're
dead
to
me,
and
it's
R.I.P
Maintenant,
tu
es
morte
pour
moi,
et
c'est
R.I.P.
Here
lies
all
of
the
lies
Voici
tous
les
mensonges
And
all
of
the
pain
that
I
buried
inside
(oh,
oh)
Et
toute
la
douleur
que
j'ai
enfouie
à
l'intérieur
(oh,
oh)
Goodbye,
I
know
it's
tragic
Au
revoir,
je
sais
que
c'est
tragique
The
memory
of
us
will
go
up
in
ashes
Le
souvenir
de
nous
s'envolera
en
cendres
This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me
Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi
This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me
Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi
This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me
Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi
This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me
Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi
(You
and
me,
you
and
me)
(Toi
et
moi,
toi
et
moi)
It's
written
in
stone
C'est
écrit
dans
la
pierre
We're
better
alone
Nous
sommes
mieux
seuls
Thought
that
we
would
be
together
forever
Je
pensais
que
nous
serions
ensemble
pour
toujours
But
now
I
know
that
we
won't
Mais
maintenant,
je
sais
que
non
This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me
Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi
This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me
Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi
This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me
Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi
This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me
Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi
Of
you
and
me
De
toi
et
moi
(This
is
the
eulogy
of
you
and
me,
of
you
and
me)
(Ceci
est
l'éloge
funèbre
de
toi
et
moi,
de
toi
et
moi)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.