LILHUDDY - IDC - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation LILHUDDY - IDC




IDC
Je m'en fiche
I don't care about anything, anything, anything
Je me fiche de tout, de tout, de tout
I don't care about anything, but you
Je me fiche de tout, sauf de toi
She calms me down when I'm mad
Tu me calmes quand je suis en colère
She makes me laugh when I'm sad
Tu me fais rire quand je suis triste
She always calls me right back
Tu me rappelles toujours
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
She wears her Vans with a dress
Tu portes tes Vans avec une robe
She's perfect when she's a mess
Tu es parfaite quand tu es en désordre
She makes me feel less depressed
Tu me fais me sentir moins déprimé
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
She's cool, she's hot, she's pretty
Tu es cool, tu es chaude, tu es belle
The best part of this city
La meilleure partie de cette ville
The rest is dark and shitty
Le reste est sombre et pourri
But when you're laying with me
Mais quand tu es allongée avec moi
I don't care about anything, anything, anything
Je me fiche de tout, de tout, de tout
I don't care about anything, but you
Je me fiche de tout, sauf de toi
I don't care about anything, anything, anything
Je me fiche de tout, de tout, de tout
I don't care about anything, but you
Je me fiche de tout, sauf de toi
You know I do
Tu sais que c'est vrai
I don't give a fuck about rules
Je m'en fiche des règles
Let's go get high and ditch school
On va se défoncer et sécher les cours
No parents home, so it's cool
Pas de parents à la maison, donc c'est cool
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
My dad says I need a job
Mon père dit que j'ai besoin d'un travail
My preacher says I need God
Mon pasteur dit que j'ai besoin de Dieu
My girl is all that I want
Ma fille est tout ce que je veux
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
She's cool, she's hot, she's pretty
Tu es cool, tu es chaude, tu es belle
The best part of this city
La meilleure partie de cette ville
Life's stressful, I can't take it
La vie est stressante, je ne peux pas la supporter
But when I see you naked
Mais quand je te vois nue
I don't care about anything, anything, anything
Je me fiche de tout, de tout, de tout
I don't care about anything, but you
Je me fiche de tout, sauf de toi
I don't care about anything, anything, anything
Je me fiche de tout, de tout, de tout
I don't care about anything, but you
Je me fiche de tout, sauf de toi
You know I do (You know I do)
Tu sais que c'est vrai (Tu sais que c'est vrai)
I don't care about anything, anything, anything
Je me fiche de tout, de tout, de tout
I don't care about anything, but you
Je me fiche de tout, sauf de toi
I don't care about anything, anything, anything
Je me fiche de tout, de tout, de tout
I don't care about anything, but you
Je me fiche de tout, sauf de toi
You know I do (You know I do)
Tu sais que c'est vrai (Tu sais que c'est vrai)





Writer(s): Jacob Casey Torrey, Nicholas Alex Long, Jacob Kasher Hindlin, Travis L Barker, Andrew Seltzer, Chase Hudson


Attention! Feel free to leave feedback.